的 災情 居民 們 並 不 陌生 因為 災害 可以 追溯到 十多 年 前 1996年 堪稱 台灣 30 年 來 最 大 浩劫 的 賀伯 颱風 過境 台灣 造成 整 座 山 遍佈 土石流 災害 沒有 辦法 避免 的 我們 也 拒絕不了 我 一生 的 心血 都 沒有 自此 神木村 經常 登上 新聞 頭條 每 雨 必 災 土石流 災難 和 「 風災 孤島 」 幾乎 與 神木村 劃上 等號 十 年 來 神木村 一再 原地 重建 又 一再 發生 災變 莫拉克 風災 後 回家 的 路 愈來愈 艱難 面對 環境 變異 重建 工程 永遠 趕 不 上 氣候 變化 此時 再 不 作 遷 村 考量 神木村 恐 將 成為 下 一 個 小林村 遷居 安全 地 是 風災 過後 眾人 的 期盼 只是 安全 的 家 要 落腳 在 何處 山 上 還是 山 下 居住 的 人 和 蓋 屋 的 人 想法 有 些許 差異 但是 長期 研究 原住民 文化 的 蔣斌 對於 原住民 不 願 遷徙 有 著 不同 的 看法 全 世界 的 原住民 對於 全球 暖化 他 的 危害 就是 造成 全球 暖化 他 的 責任 是 最 輕 的 可是 他們 受害 是 最 深 的 原住民 的 歷史 在 他們 的 口傳 歷史 裡面 有 很 長 的 時間 他們 也 是 會 因為 天災 這 個 土石 滑落 或者 是 這 個 地方 的 水源 沒有 了 或者 是 某 一 個 地方 這 個 在 傳統 的 宗教 上面 覺得 說 受到 詛咒 而 遷 村 的 世居 山 裡 的 原住民 在 他們 傳承 的 文化 裡 充滿 老 祖先 的 生活 智慧 如何 與 山林 共 生息 是 他們 的 本能 原住民 因應 環境 生活 的 需要 在 山 中 遷徙 遠離 危險 遷居 到 更 安全 的 地方 然而 隨著 經濟 型態 的 變遷 與 固定 居址 的 戶口 政策 他們 開始 在 山 裡 找 個 地方 定居下來 他們 永遠 可以 知道 我 的 祖先 的 譬方說 發祥地 概念 中 的 發祥地 是 再 某 一 個 地方 近年 來 隨著 地球 暖化 大地 的 氣候 異常 天災 發生 的 頻率 頻繁 規模 也 越來越 大 一些 山地 部落 不再 安全 部落 的 遷移 成為 原住民 新 的 課題 固有 領域 文化 傳承 與 經濟 發展 的 掙扎 與 矛盾 下 新竹 五峰鄉 的 天湖 部落 就 完成 了 一 次 少數 成功 的 遷居 搬遷 新 址 以前 天湖 部落 年年 遭受 土石流 和 風災 威脅 居民 聞 颱色 變 我們 五峰 就 死 十五 個 人 也 是 被 土石流 沖走 那 個 是 怎麼 講 也 是 就 突然 轟 這樣子 一 聲 的 就 跑 啊 山 就 這樣子 一直 跑 也 不能 往 下 就 跑高 在 這樣 下來 其實 我們 都 往 山 上 跑 比較 高 的 地方 比較 不會 來 水 高 的 沒有 水 的 地方 1996年 的 賀伯 颱風 造成 向 天湖山 地層 滑動 天湖 部落 面臨 部落 將 滅 的 重大 危機 成立 了 自治 團體 天湖 部落 遷 村 委員會 要 遷 村 遷去 比較 安全 的 地方 所以 我們 就 成立 了 遷 村 委員會 那 時候 我們 大家 的 意願 就 是 爭取 大家 的 意願 最 重要 大家 意願 那 個 不能 住 我們 再 找 一 塊 地 我們 意願 很 高漲 大家 很 需要 所以 我們 就 成立 遷 村 委員會 透過 部落 自治 與 討論 遷 村 終於 成為 族人 共識 然而 因為 土地 遷建 和 原住民 貸款 問題 無法 解決 十 年 間 天湖 部落 在 九二一 地震 與 桃芝 __UNDEF__ 艾莉 颱風 的 重創 下 只 能 繼續 飄搖 祈禱 所以 我們 十 年 當中 的 無奈 十 年 當中 的 我們 團 那 個 那 個 遷 村 委員 除了 心理 建設 之外 我們 都 靠 教會 我們 為 這 件 事情 禱告 2004年 艾莉 颱風 在 五峰 和 尖石鄉 造成 慘重 災情 後 天湖 部落 的 遷建案 才 重新 受到 注目 公 部門 __UNDEF__ 慈善 團體 和 部落 居民 決心 協力 建造 新 的 天湖 部落 天湖 部落 的 監造 經理人 顏學理 認為 以 工 代 賑 的 模式 不但 能 替 災民 締造 收入 也 增加 蓋 自己 房子 的 參與感 因為 我們 重建 過程 都 希望 他們 能夠 這 個 部落 的 居民 一起 來 參與 讓 他們 可以 參與 來 參與 這 個 建築 的 過程 然後 我們 用 比較 簡單 比較 輕巧 的 材料 幫 他們 做 那 等於 說 我們 來 處理 一些 技術 上 比較 複雜 的 問題 可是 最後 還是 讓 他們 慢慢 去 接手 這麼 東西 所以 說 對 他們 來 講 他 一方面 其實 是 找回 他 失去 的 技能 我 想 溝通 的 這 個 的 功課 或 工作 如果 做 的 充足 的話 那 個 找到 答案 最 好 的 方法 天色 漸漸 暗 了 下來 出外 工作 的 族人 慢慢 回到 了 山 上 部落 也 熱鬧 了 起來 2009年 天湖 部落 遷 村 已經 第三 年 了 離開 危險 的 地方 一路 受到 庇佑 祝福 的 新 環境 土安 __UNDEF__ 人 安 這 句 話 在 這裡 得到 了 印證 我 覺得 我們 可以 用 更 開放 的 角度 來 看 原住民 文化 可以 有 怎樣子 新 的 生機 那麼 在 這 點 上 我們 想 最 主要 就是說 我們 也 要 認定 原住民 文化 他 是 一 個 流動 而且 他 自己 是 有 創造力 的 對於 在 大 山 裡 居住 了 千百 年 的 原住民 來 說 或許 只有 他們 自己 最 清楚 什麼 樣 的 方式 可以 真正 和 大自然 和平 共處 災 後 或許 對 某些 危險 的 聚落 來 說 遷 村 會 是 最 保險 的 方案 而 過程 中 相信 尊重 與 互敬 才 是 安置 計畫 成功 與否 的 最 大 關鍵 新建 永久 住宅 計畫 的確 難度 很 高 除了 有行 的 硬體 設施 之外 還 得 考量 居民 未來 如何 謀生 生活 能否 適應 等等 問題 2002年 印尼 雅加達 一 場 水患 讓 慈濟 印尼 國際 救援 小組 除了 賑災 __UNDEF__ 義診 更 溯本 親源 展開 整治 計劃 遷移 紅溪 河岸 的 居民 歸還 河道 另外 擇 地 援建 大愛村 七 年 來 紅溪河 畔 新建 永久 住宅 計畫 成為 國際 的 慈善 典範 同時 還 帶動 了 印尼 政府 也 整治 當地 十三 條 髒亂 河川 走 一 趟 大愛村 除了 規劃 整齊 的 房舍 還 有 穆斯林 祈禱室 以及 各自 信仰 天主教 和 基督教 的 志工 們 跨越 宗教 __UNDEF__ 種族 __UNDEF__ 國界 的 藩籬 愛 的 種子 在 世界 各 個 角落 開出 了 美麗 的 花朵 將近 二十 年 來 全球 許多 遭到 災難 衝擊 的 地方 都 看 得 到 慈濟 大愛村 的 影像 2002年 一 場 風災 讓 號稱 雅加達 黑色 心臟 的 紅溪河 氾濫成 災 讓 住在 河 畔 的 居民 們 全 都 泡 在 垃圾 密布 __UNDEF__ 髒臭 不堪 的 河水 裡 災 後 印尼 慈濟 志工 與 印尼 政府 合作 整治 紅溪河 同時 援建 大愛屋 希望 為 這些 貧民 許下 一 個 美好 的 未來 難度 雖然 高 但 僅僅 一 年 的 時間 首 批 大愛屋 已經 興建 完成 2003年 佔地 五 公頃 居民 1100 戶 的 大愛村 落成 啟用 __UNDEF__ 灰 牆 紅 瓦 的 五 層 樓 社區 裡 有 學校 __UNDEF__ 義診 中心 __UNDEF__ 老人院 甚至 連 商店 和 工廠 也 全 都 具足 生計 有 了 著落 居民 的 心 也 就 更加 安定 安娜 的 生活 就 因此 產生 了 很 大 的 改變 這裡 簡直 是 個 天堂 真的 很 感謝 慈濟人 但是 對於 曾經 倚靠 紅溪河 垃圾 維生 的 居民 來 說 除了 居住 模式 需要 適應 經濟 模式 的 改變 也 需要 調適 搬遷 初期 仍然 有 居民 每 天 騎上 10 分鐘 的 摩托車 回到 紅溪河 邊 討生活 早早 來 這邊 晚上 又 回去 在 舊 的 那邊 不 知道 要 吃 什麼 來 這邊 就 是 需要 工作 啊 環境 需要 適應 生活 的 方式 同樣 需要 時間 但 在 大愛村 裡 居民 們 藉由 志工 的 幫忙 可以 透過 自己 的 專長 尋找 新 的 謀生 方式 他 是 教 草藥 種植 的 大學 畢業 住在 紅溪河 剛 開始 來 的 時候 蠻 懷念 那邊 的 日子 可以 養 雞 可以 養 什麼 來 了 這邊 以後 他 就 覺得 這 塊 土地 可以 利用 這 位 草藥 老師 在 協助 村民 種植 草藥 一 段 時間 後 已經 有 了 初步 的 成果 優渥 的 經濟 收益 讓 其他 鄉親 也 決定 跟進 種植 草藥 一 個 月 大概 可以 賺 230萬 印尼 盾 換算成 新台幣 大約 有 7000 元 的 收入 算得上 是 一 份 能夠 養家活口 的 好 工作 而 當 生計 可以 獨立 村民 也 逐漸 對 新 的 家園 產生 了 向心力 所以 未來 真正 如果 還 有 類似 的 援助 計畫 的 時候 如果 能夠 找到 比較 大 的 土地 配合 他們 傳統 的 生活 方式 能夠 提供 一點點 不管 是 公用 的 或者 是 個人 的 一點點 土地 的 耕作 這樣 他們 的 獨立 自主性 就 會 更 強 雅加達 水患 兩 年 後 2004年 底 的 南亞 大海 嘯 又 摧毀 了 另外 一 個 世界 從 亞齊省 上空 俯瞰 一排排 整齊 的 藍 屋頂 就 是 慈濟 大愛村 這裡 的 造村 規模 比較起 雅加達 的 大愛村 更為 龐大 完善 身為 虔誠 回教徒 的 羅札克 每 天 要 面向 聖地麥加 的 方向 祈禱 五 次 而 身為 海嘯 災民 的 他 另 一 個 身份 卻 是 大愛村 裡 的 慈濟 志工 不同 宗教 對 他 來 說 沒有 障礙 如果 哪 一 天 失去 了 援助 那 該 怎麼辦 如果 我們 可以 靠 自己 的 毅力 堅強 地 站起來 就算 沒有 別人 的 援助 生活 也 就 不 成 問題 學生會 問 說 我們 會不會 被 佛教 影響 結果 長老 跟 他 說 你 要 相信 你 自己 的 宗教 然後 他 說 默罕莫德 會 保佑 你 不會 受 其他 宗教 影響 所以 他們 也 不會 對 我們 就 有 一 種 戒心 因為 他們 整 個 宗教 的 唱頌 非常 虔誠 所以 就 整 個 精神 進去 到 裡面 羅扎克 的 叔叔 阿布巴卡 是 著名 的 回教 祈禱團 的 精神 領袖 曾經 被 視為 是 回教 激進 主義 的 恐怖份子 2006年 他 來到 亞齊 關心 海嘯 災民 也 特地 前來 參觀 羅扎克 定居 的 大愛村 在 羅札克 的 陪同 下 阿布巴卡 終於 對 大愛村 有 了 更深 一 層 的 了解 這 是 他 第一 次 親眼 看到 愛 能 以 這樣 的 形式 超越 種族 和 宗教 在 慈濟 國際 大愛村 的 援建 經驗 裡 除了 看 得 到 感恩 __UNDEF__ 尊重 __UNDEF__ 愛 的 人道 元素 其實 更 蘊含 著 社會學 理論 中 讓 居民 可以 自力更生 的 培力 精神 把 一 個 群體 放 在 一 個 社區 的 結構 裡面 透過 教育 的 方式 透過 部分 的 經濟 能力 的 提升 還 有 透過 社區 的 管理 的 機制 最終 比較 可能 讓 這