不同 的 時間 裡面 我 希望 它 能夠 傳達 一些 這 個 時間點 的 一些 訊息 可不可以 跟 我們 談談 這 首 「 盤山 過 嶺 」 一 開始 是 我 幫 大林 醫院 寫 一 首 醫院 的 歌曲 「 田 中央 的 大 病院 」 上人 就 說 你 要不要 寫寫 花蓮 的 醫院 當時 一 開始 我 也 沒有 想到 要 寫 什麼 只是 __UNDEF__ 上人 把 他 蓋 醫院 的 心路歷程 講 了 一 遍 給 我 聽 之後 我 回 台北 時候 就 這樣 突然之間 就 想到 了 「 盤山 過 嶺 」 這 四 個 字 盤山 過 嶺 因為 這 也 是 我 自己 小時候 因為 我 小時候 住 九份 九份 也 是 在 山 上 所以 我 記得 我們 那邊 有 人 生病 的 時候 都 要 把 門板 拆下來 扛 著 病人 送到 醫院 去 所以 那 個 畫面 其實 對 我 很 清楚 甚至 在 九份 找 不 到 好 的 治療 還要 可能 有的 人 會 到 什麼 羅東 的 聖母 醫院 或者 是 基隆 的 什麼 醫院 去 看病 所以 我 覺得 那 種 盤山 過 嶺 的 感覺 或者 是 在 花蓮 其實 是 一樣 的 一 種 心情 而且 是 看到 慈濟 師兄 跟 __UNDEF__ 上人 的 關係 或者 是 慈濟人 在 做 的 事情 比如說 咱 要 在 那 起 病院 這 句 話 我 覺得 那 個 是 很 奇 很 奇妙 的 一 個 生命 的 經驗 是 說 師兄 師姊 跟 著 __UNDEF__ 上人 在 做 這些 事情 那 種 願力 是 非常 的 不可思議 所以 也 為什麼 會 有 慈濟人 跟 師父 走 那 句 話 其實 是 我 聽 __UNDEF__ 上人 講 說 當 他 在 為 了 決定 蓋 醫院 正在 很多 人 跟 他 講 說 在 花蓮 蓋 醫院 成本 太 大 沒有 什麼 那 個 效果 的 時候 上人 他 曾經 跟 慈濟人 講 說 他 當時 決定 要 蓋 然後 他 頭 也 不 回 我 頭 也 不 回 我 知道 你們 一定 跟 在 後面 這 種 那 種 畫面 多 震撼 就是說 __UNDEF__ 上人 對 著 他 的 弟子 的 信任 然後 弟子 對 __UNDEF__ 上人 的 信任 那 種 之間 的 感情 然後 大家 說 好 上人 要 蓋 醫院 我們 就 跟著 走 那 種 你 看 畫面 多 震撼 壽全 老師 的 這 個 作品 當中 也 有 很多 是 跟 大自然 環保 有關 的 歌曲 像是 「 一 個 乾淨 的 地球 」 還 有 「 永遠 的 紅溪河 」 這 個 歌 是 相當 的 經典 是 不 是 可以 跟 我們 談談 這 首 歌曲 的 創作 「 永遠 的 紅溪河 」 是 就 是 印尼 紅溪河 的 故事 這 故事 其實 最 重要 的 當然 是 慈濟人 去 那邊 把 這 個 河流 救起來 了 救回來 了 我 就 想 把 這樣 的 一 個 這 段 故事 寫出 成 一 首 歌 所以 我 就 去 想像 說 這 個 河流 的 故事 它 從 開始 有 人 住到 河流 旁邊 因為 所有 的 人 都 是 從 河流 旁邊 開始 居住 下來 開始 有 文化 產生 河流 對 人 其實 非常 重要 的 可是 人 也 在 某些 人 開始 會 去 破壞 它 所以 我 把 整 個 河流 的 成長 跟 被 破壞 跟 有 任何 人 之間 的 猜忌 都 寫 在 這 裡面 對 __UNDEF__ 我 覺得 這 首 是 非常 經典 的 一 個 作品 就是 你 把 整 條 河流 擬人化 用 河 的 心聲 來 告訴 我們 很多 很多 的 故事 其實 我 在 這 個 過程 當中 其實 我們 知道 台灣 有 個 音樂人 叫 韓賢光 他 是 印尼 的 僑生 他 說 他 每 次 回 印尼 都 有 一 個 很 大 的 壓力 因為 印尼 以前 是 很 排華 的 那麼 尤其 他 其實 不 是 住 在 雅加達 他 是 住在 比較 靠近 亞齊 那些 的 省分 所以 那 個 地方 更 可怕 他 說 從 了 紅溪河 的 整治 之後 後來 到 了 整 個 海嘯 過 以後 我們 慈濟 整 個 在 這裡 做 了 很多 很多 的 援救 的 工作 他 說 有 次 他 回去 的 時候 他 其實 每 次 回去 護照 拿出來 心 裡面 都 很 擔心 都 有 一 種 這 次 不 知道 他 要 給 我 什麼 樣 的 一 個 他 沒有 想到 官員 完全 不 一樣 對 他 微笑 給 他 非常 非常 好 的 禮遇 然後 讓 他 進入 印尼 他 說 他 真的 很 難 想像 有 一 天 印尼人 可以 這樣 接納 華人 我們 要 請 殷 師兄 來 唱 一下 這 個 台灣 版本 的 「 一樣 的 月光 」 真的 嗎 因為 要 唱完 「 永遠 的 紅溪河 」 要 唱 一下 李壽全 老師 創作 的 新店溪 我們 唱 一點點 好了 那 個 大家 感覺 一下 至少 有 新店溪 這 三 個 字 免得 壽全 老師 說 好像 沒有 幫 這 個 台灣 寫 了 一 個 一樣 的 月光 一樣 的 照著 新店溪 一樣 的 冬天 一樣 的 下 著 冰冷 的 雨 一樣 的 塵埃 一樣 的 在 風 中 堆積 好 __UNDEF__ 謝謝 殷正洋 謝謝 … 也 謝謝 壽全 老師 創作 這麼 好 的 歌曲 真的 是 經典 中 的 經典 我 寫 歌 還是 會 有 分別 的 我 自己 唱 的 就 寫 簡單 一點 寫給 別人 唱 可以 寫 得 難 一點 當然 我 覺得 其實 很 重要 是 說 當 我們 在 寫完 歌曲 的 時候 一 個 好 的 歌手 幫 你 演出 的 時候 其實 是 會 讓 我們 覺得 說 我 寫 一 首 好 歌 所以 其實 是 相輔相成 的 不過 我 覺得 很多 的 一些 歌手 都 要 非常 的 感恩 您 創作出 這麼 好 的 這 個 音樂 讓 他們 有 這麼 好 的 歌喉 能夠 有所 發揮 不過 講到 慈濟 音樂 當中 有 一 部 非常 重要 的 宗教 佛教 經典 那 就 是 無量 義經 壽全 老師 要不要 跟 我們 談談 如何 去 創作 像 這樣子 的 一 個 重要 的 佛教 經典 無量 義經 我們 感覺 起來 聽起來 其實 介於 宗教 音樂 __UNDEF__ 世界 音樂 我們 又 大家 都 能夠 朗朗上口 是 跟 一般 的 古典 宗教 音樂 不 太 一樣 是 不 是 跟 我們 談談 你 在 創作 無量 義經 的 時候 的 一些 心情 它 的 開始 是 靜寂 清澄 __UNDEF__ 志玄 虛漠 那 三十二 個 字 還 沒有 寫 整 個 無量 義經 時候 我 先 寫 那 三十二 個 字 的 一 個 旋律 王 副總 把 歌詞 寫好 之後 就 開始 跟 李子恆 我們 兩 個 人 分攤 然後 開始 把 這些 所有 的 無量 義經 寫好 我 是 希望 它 比較 像是 音樂性 其實 要 夠 因為 它 的 歌詞 已經 有點 其實 滿 艱澀 的 我們 一般 都 會 講 說 周杰倫 的 歌 你 不 看 歌詞 你 聽 不 懂 他 在 唱 什麼 無量 義經 或者 這些 經藏 你 看 了 歌詞 還 不 曉得 在 講 什麼 因為 歌詞 有的 時候 真的 是 很 深 我 跟 李子恆 是 希望 這 個 文字 的 組合 能夠 透過 音符 讓 它 感覺 更 流暢 更 順 因為 音樂 讓 你 有 印象 以後 你 這些 字 就 會 記得 所以 我 當做完 音樂 的 時候 我 也 好像 多少 會 知道 這 幾 句 在 講 什麼 那 幾 句 講 什麼 會 開始 有些 更深 的 印象 或者 甚至 有些 體悟 那 個 東西 是 那 個 意義 是 有時候 突然間 會 讓 你 看到 其實 我 發覺 經 藏有 這樣 的 一些 神秘 的 力量 就 是 你 突然間 就 會 看到 哪 幾 個 字 給 你 很 大 的 震撼 我 自己 因為 也 對 這 個 無量 義經 因為 我 覺得 是 到 目前 為止 我們 看到 有 慈濟 其實 很多 寫 了 很多 的 佛典 把 它 變成 一 個 音樂 或 音樂 手語劇 我 覺得 無量義經 是 我 自己 非常 非常 佩服 到 現在 非常 非常 成熟 的 一 個 作品 尤其 李 老師 你 在 當然 像 無量 法門 這 段 的 時候 其實 大家 如果 有 機會 共 修 這 個 無量 義經 的 時候 你 會 發現 序曲 一 出來 那 個 其實 第一 個 部分 就 是 無量 法門 的 音樂 噹噹 ～～ 然後 在 整 個 序曲 裡面 就 沒有 再 出現 過 然後 就 是 到 了 第二 段 你 所 創作 的 德行品 的 時候 就 把 這 個 主旋律 重現 了 我 覺得 這 是 很 重要 一些 在 音樂 的 概念 你們 都 把 這些 重要 的 手法 在 這邊 呈現 而且 最 難 的 是 其實 你 寫 無量 法門 這 三十二 個 字 把 它 放 在 這 裡面 其實 用 的 是 非常 非常 簡單 的 你 看 Do Re Me Do Do Re Re Me Do Re Re 我 覺得 很 用心 是 在 其實 創作人 不 太 敢 用 這麼 簡單 的 音樂 因為 大家 都 想說 我 要 寫 很 難 讓 大家 好像 覺得 很 佩服 說 我 寫 得 很 好 但是 壽全 完全 割捨 這 個 部分 我 覺得 讓 你 在 這麼 短 的 音域 裡面 因為 讓 大家 都 好 唱 都 容易 唱 然後 而且 沒有 跳動 的 音樂 而 不會 很 難 那麼 就 讓 大家 用 最 簡單 的 音符 去 感受 這樣 的 一 個 旋律 其實 重要 的 是 要 把 這 個 無量 法門 這 幾 個 重要 的 字 去 攝入 內心 這樣 所以 我 覺得 這 是 我 覺得 作曲 者 很 難 的 是 割捨掉 自己 表現 的 那 個 部分 而且 真的 完全 站 在 大家 這 個 心態 學習 的 過程 裡面 其實 那 段 旋律 那 個 寫法 也 不 是 我 以前 寫 歌 的 方式 我 自己 都 覺得 我 自己 都 覺得 很 驚訝 說 我 怎麼 會 這樣 去 寫 它 那 旋律 是 突然間 有 一 天 就 突然間 跳出來 那 還是 可以 跟 大家 分享 為什麼 會 跳出來 原因 就 是 有 天 晚上 就 是 睡覺 起來 做夢 夢到 我 夢到 我 跟 __UNDEF__ 上人 頂禮 上人 不理 我 我 就 很 突然間 驚醒 這樣 驚醒 之後 然後 到 我 的 工作室 這 個 歌詞 就 寫攤 在 桌子 上 然後 就 樂器 拿起來 那 個 旋律 就 跑出來 就 一下 把 三十二 個 字 寫完 寫完 之後 我 覺得 那 個 完全 不 是 我 以前 寫 歌 的 的 方式 或者 是 一 個 就 是 那 個 音樂 有點 就 像 剛剛 殷正洋 講 有 一點點 不 太 一樣 而且 它 聲音 也 很 平 但是 很 穩 我 不 曉得 就 這樣 就 完成 它 所以 你 說 我 是 不 是 多 用力 這樣 閉關 幾 天 去 寫 這 三十二 個 字 也 沒有 就