曾 停留 他 的 心志 其實 他 的 心念 從來 沒有 改變 過 尤其 是 榮叡師 不斷 的 在 跟 他 講 這些 事情 的 時候 甚至 他們 說 他們 要 回 日本 他 說 都 跟 他 講 說 請 你 不要 忘記 我 是 要 去 的 就 是 我 的 心志 從來 沒有 改變 過 堅持 夸父 的 堅持 我們 知道 它 這 個 歌詞 是 寫 說 我們 古代 有 一 個 叫 夸父 追 日 他 那 個 堅持 然後 捨得 佛陀 的 捨得 很 短 跟 大家 分享 走過 水萬湧 行過 山窮 處 歲月 再三 磋跎 腳步 不 曾 停留 堅持 夸父 的 堅持 捨得 佛陀 的 捨得 堅持 夸父 的 堅持 捨得 佛陀 的 捨得 我們 掌聲 謝謝 殷正洋 師兄 感恩 鑑真 大師 的 音樂 內容 也 收錄 在 我們 大 愛樂集 當中 這 是 非常 好 的 音樂 希望 很多 的 師兄 師姊 都 能夠 有 機會 能夠 聆聽 有 機會 能夠 介紹給 更多 更多 的 一些 慈濟人 我們 也 請 毅君 來 跟 我們 談談 在 音樂 這 個 部分 可不可以 跟 我們 聊 一下 其實 它 是 真的 在 一 個 必要 的 一 個 關鍵 的 一 個 劇情 當中 它 有 個 畫龍點睛 的 一 個 效果 是 不 是 可以 跟 我們 談談 你們 這 次 的 這 個 音樂 的 製作 我 想 跟 大家 分享 一下 就 如 前面 說 的 做 動畫 影片 其實 它 是 全部 從 無 到 有 開始 一 開始 在 構思 這 個 腳本 的 時候 其實 音樂 的 設定 就 要 設定到 裡面 去 所以 我們 一 開始 在 想說 他 六 次 東渡 六 次 東渡 有 五 次 是 失敗 有 五 次 失敗 中間 碰到 船難 有 三 次 如果 我 讓 大家 在 看 這 個 片子 的 時候 一下 海浪 __UNDEF__ 船 難 第二 次 再 海浪 __UNDEF__ 船 難 然後 再 來 海浪 又 船難 我 相信 觀眾 在 看 的 時候 會 覺得 說 可能 第一 次 覺得 很 心疼 第二 次 就 覺得 反正 跟 剛剛 一樣 到 了 第三 次 就 會 覺得 說 有點 麻木 了 所以 我 希望 所有 看 這 個 片子 的 人 不管 你 了不了 解鑑真 大師 時候 你 其實 要 知道 他 的 辛苦 所以 一 開始 的 時候 我們 在 設定 腳本 是 說 第一 次 我們 告訴 我們 用 演 的 跟 觀眾 講 說 你 看 他 碰到 船難 可是 第二 次 我 就 想說 __UNDEF__ 不要 我們 應該 就 放 個 音樂 一 首 歌 來 代表 這樣子 的 東西 有 音樂 好 的 歌曲 __UNDEF__ 好 的 詞曲 配合上 畫面 更 容易 打動 人 因為 你 已經 了解 他 渡海 的 艱辛 然後 那 個 歌詞 其實 是 很 容易 讓 你 朗朗上口 你 就 可以 記住 那 個 情境 所以 這 次 在 整 個 腳本 在 剛 開始 設定 的 時候 除了 三寶 他 做 的 那 五 首 我們 一 開始 先 聽 了 很多 次 以後 我 就 決定 說 這 裡面 我 要 做 三 首 插曲 所以 這 個 是 在 一 開始 事先 就 設定 我們 當然 沒辦法 像 三寶 這樣子 可以 請 一 個 交響樂 這樣 去 表演 殷 師兄 其實 是 會 知道 的 我們 其實 在 錄音室 裡面 是 這樣 今天 錄鼓 鼓 搬進去 把 鼓 的 譜錄完 結束 了 鼓搬出來 因為 錄音室 也 不大 然後 明天 我們 錄 一樣 一 樣 樂器 來 就 對了 所以 這 個 整 個 東西 為了 節省 成本 一樣 一 樣 樂器 來 錄 了 兩 個 禮拜 吧 包括 歌手 像 剛剛 殷 師兄 唱 的 那 首 叫 「 行願 」 「 行願 」 我們 是 用 了 十二 八 位 還是 十二 位 我 忘記 的 和聲 去 營造 那 個 氣勢 一 位 唱 唱完 離開 又 一 位 唱 然後 再 一 個 一 位 一 位 一直 來 所以 整 個 過程 是 用 一 個 很 刻苦 的 環境 去 營造 這 個 氣氛 不過 整體 的 品質 我 覺得 是 應該 是 非常 的 好 因為 我們 盡量 讓 樂器 都 是 有 是 由 人 去 奏出來 的 而 不 是 用 MIDI 去 彈出來 的 然後 和音 的 過程 上 也 非常 的 講究 毅君 你 也 可以 跟 我們 談談 在 這 部 長篇 動畫 電影 當中 您 希望 傳遞 一 個 什麼 樣子 的 一 個 鑑真 大師 的 一 個 身教 給 全球 的 觀眾 朋友 來 欣賞 大家 都 說 鑑真 大師 答應 東渡 這 件 事情 然後 一直 到 他 堅持 到 完成 其實 是 很 動容 的 可是 我們 回想 一下 如果 榮叡 法師 他們 來 邀鑑 真 大師 的 時候 鑑真 大師 在座 的 任何 一 位 弟子 就 說 __UNDEF__ 師父 我 替 你 去 這 件 事 可能 就 換 了 我們 今天 做 的 可能 不 是 鑑真 大師 傳 喔 是 另外 一 位 喔 所以 我們 再 想想 看 的 時候 我們 在 做 我們 很多 事情 的 時候 我們 對 我們 的 師父 有沒有 承擔 我 舉 我 個人 的 一 次 的 分享 有 一 次 我 回去 花蓮 精舍 跟 __UNDEF__ 上人 報告 一 件 事 詳細 的 內容 我 有點 忘記 上人 就 跟 我 講 說 你 可以 做 什麼 … 一 開始 我 微笑 以 對 第二 件 我 覺得 還是 可以 擔 得 下來 第三 件 講 的 時候 我 就 第三 件 還是 第四 件 我 就 我 就 跟 師父 講 了 一 句 話 我 說 上人 這樣 壓力 太 大 這 是 私下 場合 我 就 這樣 講 上人 就 看 了 我 一 眼 就 說 壓力 是 進步 的 動力 那 個 是 當然 好幾 年 前 的 事情 我 現在 做完 這 個 片子 以後 反覆 的 再 回想 看看 的 時候 我 就 會 想 我 就 會 把 這 個 經驗 連結 在一起 就 說 有 很多 時候 我們 發願 說 我們 要 做 行 菩薩道 但是 我們 發願 跟 我們 做 的 事情 那 個 間距 那 個 gap 到底 有 多 大 其實 那 個 每 個 人 自己 心 中 會 有 一 個 可是 有的 事情 你 不 去 試 怎麼 知道 像 裡面 有 很多 句子 比如說 在 這麼 大 的 事 沒有 一 次 可以 完成 沒有 很多 大事 不可能 你 一下 就 可以 完成 一下 就 可以 完成 你 運氣 好 有 很多 的 磨練 有 很多 的 試煉 在 你 身 上 對 不 對 我們 真的 信奉 佛陀 的 教化 也 好 我們 是 不 是 真的 我們 做 的 事情 是 不 是 可以 真的 身心 協合 而 不 是 完全 是 自身 能力 的 考量 所以 我 希望 這 個 片子 能夠 把 這 種 比較 深沉 的 精神點 讓 觀 看 的 師兄姊 們 __UNDEF__ 看 的 觀眾 們 能夠 感受到 這 一 點 我 補充 一下 這 個 捲軸 這 個 捲軸 其實 是 我們 整 個 片尾 的 時候 會 這 個 捲軸 會 跑出來 當初 為什麼 有 這 段 捲軸 的 原因 是 因為 我們 整 個 片子 在 做 的 時候 就 已經 有 設定 說 我 只要 把 最 重要 的 精神點 抓出來 其他 部分 我 就 用 捲軸 __UNDEF__ 用 旁 白 去 把 它 帶過 包括 鑑真 大師 什麼 時候 擔任 大明寺 住持 啊 什麼 時候 到 哪裡 等等 這些 事情 我們 用 這 個 來去 交代 所以 我 把 重點 放 在 一 個 部分 這 個 插畫家 然後 配合 我們 台 裡面 有 一 位 構圖 提供 這些 資料 跟 這樣 他 在 這 幅 畫 裡面 我 如果 沒有 記錯 應該 是 畫 了 快 三 個 月 因為 這 張 紙 是 從 頭 畫到 尾 所以 不能 斷 你 畫壞 了 就 整 張 就 壞 了 所以 他 是 每 天 晚上 他 家 在 山 上 每 天 晚上 在 山 上 這樣 畫 畫 了 兩 個 快 三 個 月 才 把 它 畫 完成 看到 以後 其實 大家 都 應該 會 滿 感動 吧 因為 這 種 這 種 身體性 的 操作 能夠 這樣子 持續 的話 然後 還 要 有 那 個 謹慎度 所以 我們 那 時候 把 這 個 東西 跟 經典 雜誌 分享 然後 大家 然後 因為 這 東西 還是 不足 所以 後來 才 會 出 了 那 本 書 也 希望 大家 在 看到 這 個 影片 以後 你 如果 想 更 了 解鑑真 大師 不管 是 這 一 本 或是 那 個 也 好 其實 它 可以 提供 你 更 深 更 了 解 整 個 事情 的 事理 的 經過 是 __UNDEF__ 好 是 其實 剛剛 文瑗 在 問 這 個 問題 的 時候 我們 之前 在 跟 蕭 師兄 有 在 在 聊說 你 希望 什麼 樣 的 觀眾 可以 到 電影院 來 看 有沒有 希望 說 我們 的 小朋友 也 可以 看 這 個 動畫片 這 個 小朋友 很 吸引 的 蕭 師兄 其實 有一點 客氣 但是 事實 上 我 會 認為 蕭 師兄 是 在 用 動畫片 來 說 故事 說 個 什麼 故事 說 一 個 撼動 人心 的 教化 的 故事 所以 我 認為 說 故事 每 一 個 不管 什麼 年齡 都 是 很 吸引人 的 我 不 曉得 您 有 這樣 的 期待 嗎 小朋友 或者 是 老少咸宜 的 電影 做 這 個 片子 其實 第一 個 想 當然 耳 它 一定 是 普級 嘛 對 不 對 我們 不會 去 做 限制級 的 影片 所以 其實 老少咸宜 是 我們 一 開始 鎖定 的 目標 教條 的 部分 我們 盡量 把 它 拿掉 也 就 是 我們 會 希望 更多 年輕 的 人 可以 去 看 這 件 事情 其實 這 片子 我 也 給 內部 我們 一些 在 做完 以後 在 討論 的 時候 也 有 在 講 說 其實 它 不應該 只 定位為 成 一 個 佛教徒 該 看 的 影片 其實 你 其他 的 宗教 也 可以 來 看 因為 每 個 宗教 有 他 信仰 每 個 宗教 的 主 也 好 __UNDEF__ 上帝 也 好 等等 他 其實 想 做 的 事情 也 是 跟 他們 的 教義 應該 是 相關 的 只要 是 與 人為 善 對 這 個 社會 祥和 是 有所 貢獻 的 想效法 這樣 的 精神 我 覺得 不管 是 年紀 輕 的 年紀 大 的 各 種 宗教 我 是 __UNDEF__ 當然 是 以 此 為 期許 做 影片 的 時候 我們 也 希望 把 這樣 的 精神 讓 更多 的 人 可以 變成 有 共鳴 這 部 片子 我 全 片 都 已經 觀看 過 了 我 認為 真的 是 非常 震撼 人心 而且 感動 人心 的 這 個 片子 絕對 絕對 值得 大家 帶 著 全 家 大小 __UNDEF__ 親朋好友 一起 到 電影院 裡面 所以 在 這裡 我們 要 非常 謝謝