著 我 起先 也 是 心 裡 在 琢磨 說 我 自己 學 美術 的 人 可不可以 把 我 對 佛陀 的 瞭解 畫出來 可是 走 著 走 的 時候 我 就 有 另外 一 種 感動 那 一 種 感動 就是說 看到 印度 那 種 早晨 的 朝陽 黃昏 的 落日 特別 是 印度 的 落日 之 美 那 種 光線 的 變化 走到 佛陀 當年 走過 的 那 個 土地 我 親自 打 赤腳 去 走 的 時候 佛陀 走過 的 這些 場地 包括 佛陀 出生 的 地方 佛陀 去世 的 地方 原來 到 了 佛陀 去世 的 地方 原來 佛陀 就 是 在 這樣 的 一 個 樹林 裡 去世 的 發現 所謂 的 沙羅樹 原來 就 是 一 個 很 普通 的 熱帶 樹林 而已 有點 像 柿子樹 那樣 的 樹林 我 那 時候 才 赫然 領悟到 如果 佛陀 在 臺灣 去世 的話 他 會 在 什麼 樣 的 樹 底下 呢 他 可能 是 在 榕樹 下 吧 神祕性 突然 沒有 可是 大自然 的 美 征服 了 一切 你 可以 看到 那樣 的 樹林 底下 真的 是 那 種 黃昏 的 落日 是 那麼 的 美 我 幾乎 就 感覺到 阿難 為 佛陀 在 那 樹 下 鋪設 了 臨時 的 床蓆 佛陀 在 宣布 他 自己 的 遺言 告訴 大家 說 你 自己 心 裡 的 燈 要 亮 起來 整 個 自然 的 法 你 就 會 被 認識 這 種 感覺 __UNDEF__ 這 種 感動 讓 我 覺得 原來 佛陀 他 說 過 他 所 要 教 的 法 並 不 是 他 發明 的 這 個 是 大自然 本來 就 有 的 法 你 只要 是 修行人 你 都 要 走 這 條 路 可是 這 條 路 被 荒煙 蔓草 遮蔽 我 可以 給 你 看到 這 個 地圖 我 告訴 你 這 條 路 怎麼 走 我 突然 覺得 佛陀 所 教 的 東西 就 好像 大自然 的 光 一樣 它 是 一 個 光線 最 透徹 的 地方 從此 我 就 感覺到 我 可以 用 油畫 去 描述 自然 的 地水 火風 這樣 的 大地 __UNDEF__ 這樣 的 流水 這樣 的 樹林 __UNDEF__ 這樣 的 風 以及 這樣 的 光線 佛陀 坐 在 畢缽羅樹 下 的 時候 光線 是 怎麼樣 透過 樹梢 落在 他 的 面前 這 種 感覺 使得 佛陀 突然 拉近 了 2500 年 的 距離 從 這 點 來 講 我 好像 領悟到 佛陀 的 那些 話 就 是 這麼 親近 我 就 藉著 油畫 畫 佛 傳 就 想 傳達 自然 裡面 的 那 種 光 照 你 現在 在 從事 什麼 大 計劃 嗎 還是 每 天 繼續 你 的 修行 按 部 的 畫畫 __UNDEF__ 寫作 不好意思 我 退休 了 我 的 生活 是 大家 一般 不可以 想像 的 晚上 吃 過 晚飯 不久 我 就 倦 了 看看 電視 不 好看 我 就 去 睡覺 了 譬如說 我 今天 早上 起來 吧 大概 三點多鐘 會 在 我 的 佛堂 裡 點上 我 的 蠟燭 我 就 會 有 經行 來回 安靜 地 踱步 專注 在 自己 的 腳步 上 我 會 到 佛 前 去 靜坐 一下 我 就 會 讀 一點點 經 寫 一點 雜記 __UNDEF__ 寫 點 雜記 以後 這 個 就 是 我 一 天 工作 的 開始 我 就 可以 開始 我 今天 譬如說 我 要 畫畫 或者 是 我 寫 一點 東西 之類 的 可是 我 就 這 一 個 早上 的 時間 以前 年輕 的 時候 聽到 青燈 古 佛 覺得 好像 很 可憐 可是 現在 覺得 怎麼 會 世界 上 有 這 種 幸福 的 日子 就 可以 把 這樣 一 個 平衡 的 心 樂受 不 放逸 __UNDEF__ 苦觸 不 增憂 這樣 的 心 去 接觸 我 的 因緣 到 了 我 就 會 受苦 __UNDEF__ 麻煩 事 來 了 或者 因緣 到 了 我 就 覺得 很 快樂 你 就 會 覺得 越來越 平穩 慢慢 就 觸及到 心靈 的 真相 心靈 的 本質 就 像 一 杯 水 你 如果 去 不斷 攪 它 的話 它 就 是 混 的 會 冒泡 的 會 冒煙 的 可是 你 如果 不 去 攪 它 的 時候 它 會 慢慢 露出 它 澄清 本質 一旦 從 佛法 感受到 那 份 澄清 就 好像 你 說 繪畫 裡 的 純清 的 光線 一樣 就 覺得 太 幸福 了 怎麼 會 這麼 幸運 做為 一 個 人 在 這 個 世界 上 而且 還 有 命在 __UNDEF__ 又 能夠 學 佛 又 能夠 知道 生命 的 真相 我 覺得 太 好 了 我 跟 學生 講 你 一定 要 活到 夠 老 要 把 這些 真相 看出來 無論 是 大樹 之 歌 或 光陰 十帖 奚淞 所 想要 傳達 的 不過 是 那 一 份 古今無 二 的 光 照 今天 非常 謝謝 奚淞 奚淞 謝謝 你 謝謝怡 真 自 22 歲 第一 次 出遠門 之後 郝譽翔 旅行 的 腳步 便 未曾 停歇下來 從 紐約 __UNDEF__ 東京 __UNDEF__ 西藏 __UNDEF__ 不丹 柬埔寨 甚至 巴布亞 新幾內亞 她 的 足跡 遍及 了 幾乎 是 全 世界 郝譽翔 說 我 這 一 去 就 再 也 不要 回來 了 因為 旅行 真正 顯示出來 的 意義 往往 是 在 回來 以後 只有 回來 我們 才 得以 用 透澈 的 眼睛 看見 過去 的 自己 回來 以後 也 是 郝譽翔 最 新 的 散文集 書 名 她 以 動人 的 文字 述 寫 了 20 年 來 在 旅行 途中 __UNDEF__ 至今 猶 存 __UNDEF__ 觸動 心靈 的 記憶 這些 記憶 或許 片斷 零碎 卻 經年 不能 忘卻 她 一一 記下 了 這些 故事 那 是 她 記憶 裡 最 美麗 的 風景 也 是 她 未曾 遇見 過 的 自己 旅行 然後 把 記憶 寫下來 彷彿 午後 傳來 的 竊竊私語 很 喜歡 郝譽翔 的 這 段 文字 歡迎 回來 以後 的 作者 郝譽翔 譽翔 你 好 主持人 好 大家 好 譽翔 你 寫 過 很多 散文 跟 小說 譬如說 那 年 夏天 最 寧靜 的 海 逆旅 一 瞬 之 夢 或者 是 溫泉 洗去 我們 的 憂傷 這些 都 是 以 旅行 做為 你 的 主題 為什麼 它 會 反覆 出現 在 你 的 作品 裡面 __UNDEF__ 旅行 我 覺得 這 是 無心插柳 柳 成蔭 因為 我 本來 就 是 一 個 很 愛玩 的 人 也 是 很 愛 旅行 的 人 我 生命 中 的 大 旅行 大概 是 從 我 20 就 是 從 大學 畢業 進 研究所 的 那 一 年 21 __UNDEF__ 22 歲 的 時候 開始 的 那 時候 去 了 大陸 還 有 去 了 美國 那 帶給 我 很 大 的 震撼 從此 我 就 養成 了 旅行 的 習慣 我 就 不知不覺 中 現在 回顧 起來 才 發覺 說 原來 我 的 每 一 本 書 都 是 一 趟 旅行 所 催化 而 成 的 這 原先 不 是 在 我 意想到 的 事情 就 是 無意 中 成就 的 這 本 書 的 書名 叫做 回來 以後 因為 你 自己 說 過 旅行 往往 是 從 回來 以後 才 開始 的 __UNDEF__ 為什麼 因為 我 覺得 在 旅行 的 當下 其實 你 就 是 享受 所以 很多 東西 你 來不及 消化 跟 整理 可是 到 回來 之後 你 看 你 拍回來 的 照片 已經 時間 越 久 越 久 覺得 這 趟 旅行 中 有 什麼 東西 是 你 沒辦法 忘記 的 你 很 想要 跟 人家 分享 而且 你 會 發覺 有 一些 畫面 不斷 地 重新 出現 在 你 的 腦海 有 些 人 你 很 想念 雖然 你 可能 只是 擦 肩 而 過 這 輩子 大概 只有 遇到 他 一 次 可是 你 卻 很 渴望 說不定 有 什麼 機會 我 可以 再 跟 他 連繫 可以 再 牽上 線 我 覺得 在 回來 以後 這些 東西 才 會 慢慢 浮現出來 所以 我 覺得 旅行 是 回來 以後 才 開始 的 只有 在 回來 以後 你 才 知道 這 趟 旅行 真正 有 滋味 的 東西 真正 讓 你 魂牽夢繫 難以 忘懷 的 那些 地方 是 在 哪裡 旅行 對 你 來 講 是 一 種 享受 但是 我 看 你 的 書 裡面 一些 內容 其實 好像 也 並 不 享受 是 我 的 感覺 就是說 因為 你 選擇 非常 苦 的 一 種 形式 譬如說 你 常常 坐 公車 揹 著 背包 不 是 那 種 豪華 的 旅行 你 去 的 景點 也 不 是 那 種 風景 優美 還是 很 容易 去 的 地方 你 說 拉達克 那些 地方 甚至 到 了 西藏 你 簡直 得 了 高山症 你 覺得 用 這 種 有點點 自苦 或者 是 背包式 的 這 種 旅行 對 你 來 講 它 的 意義 是 什麼 在 我 旅行 的 經驗 當中 我 向來 都 是 自助 旅行 只有 一兩 次 是 跟 團 的 經驗 那 種 團 可能 是 文教 參訪團 或者 是 作家 的 那 種 旅行團 但是 我 都 發覺 跟 團 後來 都 是 最 不 愉快 的 旅行 或者 是 說 你 去 玩 了 可是 你 跟 當地 還是 很 隔閡 因為 你 永遠 都 還是 跟 一 群 人 在一起 所以 沒辦法 跟 當地 的 人 或 事 有所 互動 後來 我 發覺 一 個 人 的 旅行 雖然 非常 的 辛苦 因為 樣樣 事情 都 要 自己 來 沒有 導遊 會 幫 你 安排好 一切 也 沒有 豪華 的 遊覽車 可以 坐 也 沒有 什麼 餐餐 十 菜 一 湯 這 種 享受 你 可能 常常 是 吃 路邊攤 或者 是 吃 當地 很 奇怪 的 食物 可是 我 覺得 因為 這 都 是 你 自己 去 規劃 安排出來 的 所以 你 的 印象 會 最 深刻 因此 你 才 能夠 嚐到 真正 的 滋味 __UNDEF__ 真 滋味 所以 雖然 很 苦 我 記得 曾經 第一 次 到 紐約 的 時候 我 是 自己 一 個 人 去 的 我 去 了 十幾 天 後來 在 紐約 街頭 一 個 人 __UNDEF__ 因為 那 時候 又 很 冷 又 下 大雪 一 個 人 在 那邊 走 的 時候 我 就 想 為什麼 要 這樣子 我 為什麼 不 待在 家 裡面 好好 享受 就 好 為什麼 要 一 個 人 跑來 紐約 街頭 在 那邊 亂 走 因為 紐約 的 東西 又 很 貴 所以 你 餐餐 都 是 吃 披薩 喝 可樂 __UNDEF__ 很 可憐 的 度日 我 為什麼 要 這樣 虐待 我 自己 我 甚至 在 紐約 街頭 大哭 可是 等 我 回來 之後 我 才 覺得 說 原來 這樣子 的 一 趟 旅行 它 讓 我 真正 的 融入 當地 所以 紐約 到 今天 是 我 最 喜歡 的 一 座 城市 因為 我 曾經 深深 的 浸淫 在 其中 因為 我 後來 反覆 去 過 好幾 次 都 是 自己 一 個 人 我 覺得 後來 甚至 有點 怎個 講 __UNDEF__ 以 自虐 為 樂 因為 沒有 吃苦 的 旅行 就 覺得 沒意思 在 回來 以後 這 本 書 裡面 其實 你 說 去 旅行 可能 第一 眼 看到 或者 是 你 一