講 一些 官話 然後 我 要 唱歌 她 就 不 讓 我 唱 來人 啊 __UNDEF__ 把 她 趕出去 我 被 趕出來 然後 我 就 說 我 歌 還 沒 唱 我 又 進來 我 就 跟 她 對話 她 就 罵 我 說 你 年紀 這麼 小 你 依仗 著 勢 你 不要 以為 你 後山 很 硬 咦 __UNDEF__ 這 句 話 在 講 她 自己 你 母親 是 黑貓雲 你 還 不行 嗎 __UNDEF__ 我 不 信 你 來 __UNDEF__ 再 把 她 趕出去 我 那 時候 我 會 覺得 說 好像 都 沒有 辦法 一 句 話 都 沒有 辦法 然後 連 歌 也 沒有 唱 就 被 轟下 台 你 知道 嗎 __UNDEF__ 慈韻 師姊 我 是 哭 下台 的 外台戲 不 是 妝 都 很 濃 嗎 我 記得 我 睫毛 都 掉到 這裡 來 然後 臉 就 很 花 很 花 下來 就 很 生氣 說 你 是 我 的 媽媽 呢 你 怎麼 對 我 這樣 我 媽媽 就 很 高興 然後 就 在 台 上 講 了 一些 說 我 年輕 __UNDEF__ 我 輕浮 我 驕傲 傲慢 就 把 那 天 的 情緒 帶到 台 上 演 所以 媽媽 這 種 教法 我 在 想 覺得 說 可能 是 這 種 方式 才 有 今天 的 許亞芬 這麼 的 對戲 的 嚴格 所以 也 要 非常 感恩 她 對 不 對 現在 想 起來 真的 要 感恩 我 媽媽 媽媽 您 應該 是 可以 很 高興 了 是 __UNDEF__ 看到 您 今天 的 這 一 番 的 成就 是 __UNDEF__ 我 也 覺得 說 你 有一點 很 令 人 敬佩 的 就是說 你 覺得 說 歌仔戲 你 要 把 它 更為 推廣 培養 更多 的 年輕人 也 能夠 接受 所以 朝著 青春化 __UNDEF__ 時代感 這 個 來 走 這 條 的 路線 所以 您 好像 很 早 就 在 我們 的 各 個 大學 裡頭 的 社團 都 有 去 教 是 不 是 是 應該 說 在 十幾 年 前 亞芬 就 很 早 在 校園 就 做 培訓 的 工作 那 時候 我 也 要 感謝 這 個 時間 讓 我 有 學習 人家 在 說 教學相長 我 學 了 很多 經驗 其實 在 教課 裡面 我 也 看到 這些 的 大學生 對 歌仔戲 的 那 種 的 熱忱 跟 渴望 然後 我 那 時候 覺得 本來 啦 覺得 說 歌仔戲 都 是 那 一 種 家庭 背景 來 延續 的 可是 又 看到 這 一 堆 的 大學生 對 歌仔戲 那 一 種 的 程度 那 種 歷史 的 研究 我 被 感動 我 真的 當下 被 感動 而且 是 各 分 所 職 他們 有的 去 學 文武場 有的 去 學 那 個 劇本 有的 來 學 演員 所以 這些 學生 也 跟 我 很 好 所以 我 覺得 說 既然 有 這 一些 大學生 來 學 歌仔戲 歌仔戲 應該 是 還 滿 有 遠景 的 所以 慢慢 累積到 我 今天 有 一些 學生 來 問 我 一些 他們 要 寫 論文 因為 有 一些 畢業考 要 寫 論文 我 就 慢慢 累積 我 的 經驗 來 教 他們 甚至於 現在 喔 這些 我 以前 教 的 學生 __UNDEF__ 大學生 通通 也 組成 一 個 快要 變成 專業 的 團體 都 是 台大 的 __UNDEF__ 政大 的 是 有 公開 的 這樣子 演出 有 … 所以 我 覺得 歌仔戲 它 是 可以 去 改變 它 的 一些 前途 應該 是 我 講 說到 現在 為止 你 每 一 年 每 一 年 的 歌仔戲 的 它 的 一 個 出來 的 感覺 是 不 一樣 像 楊麗花 有 楊麗花 的 年代 那 時候 是 有限 電視台 少 __UNDEF__ 電視 少 只有 三 台 所以 傳媒 是 非常 珍貴 的 現在 的 傳媒 是 很多 競爭性 也 更多 相對的 對 我們 來 講 一 個 演員 跟 藝術家 來 講 也 非常 有 競爭性 我 覺得 這樣 也 好 就 要 看出 一 個 這 個 年代 裡面 有 誰 可以 突破 歌仔戲 的 方向 去 走 這樣子 您 在 這 個 民國 九十三年 的 時候 成立 了 許亞芬 歌子 戲劇坊 我 特別 要 感興趣 說 就 說 我們 都 說 歌仔戲 您 的 是 歌子 戲劇坊 __UNDEF__ 歌子 您 應該 有 可以 跟 大家 來 說明 大家 如果 看到 說 別人 都 取名 歌仔戲 許亞芬 你 叫做 歌子戲 __UNDEF__ 歌子戲 這 不 一樣 其實 我 是 這樣 以前 我 小時候 父母 都 帶 我 去 戲班 這樣 走 媽媽 有 說 一些 過程 給 我 聽 我們 以前 歌仔戲 如果說 發源地 應該 是 在 宜蘭 歌仔戲 的 發源地 在 宜蘭 我們 有 聽 過 落地掃 嗎 落地 掃 落地掃 應該 就 是 平地 __UNDEF__ 沒有 舞台 以前 的 人 我們 比較 本土 的 人 他 如果 要 找 一 個 娛樂 他 就 覺得 說 大家 就 應該 是 三五 個 你 喜歡 唱歌 __UNDEF__ 我 也 喜歡 唱歌 就 這樣 一 聊 聊 聊聊 聊到 有 一 個 譜 就 好像 我們 原住民 他 也 是 原始 的 聲音 沒 東西 鏗鏗 鏘鏘 … 調出 有 一 個 節奏 所以 那 時候 的 歌仔戲 是 從 落地 掃 這樣 研究 三 個 變 五 個 __UNDEF__ 五 個 變 十 個 十 個 變 十五 個 越 做 越 大 團 他們 研究 通通 都 是 男生 沒有 一 個 女生 他們 把 它 當作 是 一 個 很 神聖 的 一 個 娛樂 所以 他們 叫做 醜扮 男生 要 扮 女生 所以 他 都 畫 得 紅紅 的 拿 紅巾 來 綁 所以 他們 從 什麼 時候 做 起 就 從 最 久 最 久 的 歌子戲 的 這 個 劇本 叫 梁山伯 跟 祝英台 還 有 陳三五娘 這 一般 都 知道 這 個 故事 他們 就 開始 研究 然後 所以 他們 會 取 一 個 歌名 我們 這 個 歌 滿 好聽 沒 名字 可 叫 這 個 歌 __UNDEF__ 歌 歌 到 後來 就 變 ㄍㄨㄚˊ 因為 宜蘭人 說話 有 一 個 腔 吃飯 說 吃 ㄅㄨㄟˊ 滷蛋 說 滷 ㄋㄨㄟ 所以 有 一 個 腔調 所以 說 歌歌歌 .
 
.ㄍㄨㄚˊ 這 個 尾音 然後 傳傳到 現在 的 外台戲 來 講 變成 歌 __UNDEF__ 歌仔戲 給 它 延伸過來 其實 歌仔戲 它 最 出名 的 一 個 只要 它 的 歌仔戲 一 出來 那 叫 七字仔 調 為什麼 後面 它 變改作 七字仔 調 七字 句 言 它 每 一 句 唱 的 地方 一 句 就 是 七 個 字 所以 別人 後面 給 它 改作 七字仔 也 叫做 歌仔 老一輩 的 都 叫做 歌仔 現在 叫 七字仔 所以 給 它 定下 說 這 就 是 歌仔戲 啦 我 覺得 這樣 是 不 對 的 這樣 是 不 對 這 方式 去 給 它 詮釋 去 給 它 叫 這 個 名字 應該 台灣 在 這 個 地方 演 歌仔戲 子弟 子弟班 在 做 的 叫做 歌子戲 這 個 子弟人 在 發揚 這 個 歌仔戲 的 東西 不 是 用 這 個 歌名 來 取 這 個 歌仔戲 的 名 這 是 一 個 教授 研究 他 覺得 這樣 歌仔戲 比較 有 身分 比較 有 身分 那 話 又 講回來 這 個 仔 的 字 歌仔戲 這 個 仔 台灣 沒有 這 個 字 香港 才 有 所以 台灣人 就 用 這 種 諧音 來 補添 歌仔戲 這 個 名字 所以 我 希望 許亞芬 劇團 能不能 把 這 個 東西 讓 大家 認識 歌仔戲 它 的 真正 屬性 的 名字 所以 這樣子 聽 了 我們 就 很 清楚 對 不 對 掌聲 鼓勵 謝謝 我 也 希望 大家 以後 都 知道 為什麼 叫做 許亞芬 歌子 戲劇坊 是 __UNDEF__ 以前 我 記得 說 聽 歌仔戲 __UNDEF__ 看 歌仔戲 都 是 哭調仔 對 不 對 很多 的 悲苦 人生 啦 但是 在 您 這邊 您 很 希望 說 讓 它 也 有 一些 的 輕鬆 的 戲風 __UNDEF__ 曲風 讓 大家 能夠 接受 __UNDEF__ 耳目一新 在 這 方面 您 做 了 什麼 樣 的 努力 應該 講 說 每 一 代 每 一 代 的 明星 出頭 或是 說 他 的 特色 我 記得 我 媽媽 常 講 一 句 話 她 說 做 歌仔戲 的 人 應該 一定 要 有 自己 的 特色 我們 現在 講 就 是 主流 主流派 如果 歌仔戲 沒有 分派 別 沒有 主流 就 是 沒有 特色 因為 大陸 他們 延伸 的 歌仔戲 跟 我們 的 台灣 延伸 歌仔戲 截然不同 他們 是 唱 於是 在 一 個 樣板 的 東西 所謂 樣板 就 是 每 個 人 唱 都 一樣 他 看 譜 唱 台灣 我 可以 講 一 句 話 比較 台灣人 的 光榮 歌仔戲 在 台灣 一帶 的 閩南地 東南亞 的 一帶 是 最 優秀 的 一 個 劇種 為什麼 因為 我 都 去 出去 外面 表演 很多 國外 的 人 只要 是 閩地 他 把 台灣 的 歌仔戲 是 看 得 是 最 讚 的 一 個 戲劇 他 說 台灣 的 歌仔戲 第一 美 第二 我們 的 聲音 我們 的 腔調 很 好聽 第三 我們 的 歌 也 很 優雅 所以 我 覺得 說 在 台灣 裡面 歌仔戲 算 說 人口 來 說 閩南話 比較 多 嘛 去 國外 也 是 被 人 稱讚 的 唱唸 來 說 我 是 覺得 在 我們 這 一 代 我 是 希望 把 它 演變 不 一樣 因為 我 以前 做 過 很多 戲 比如說 你 剛 在 說 歌仔 七字仔 __UNDEF__ 都馬 調 都 馬調 朗朗上口 一般 都 知道 我 會 做 的 時候 只 分成 三 種 比如說 都 馬 調分 好幾 種 中 的 __UNDEF__ 快 的 __UNDEF__ 慢 的 這樣 而已 就 只有 這 三 個 節奏 慢 的 應該 就 是 苦 的 時候 心情 很 不 好 的 時候 在 唱 的 像 哭調仔 這樣 很 悲傷 的 生氣 的 時候 當然 唱 得 很 快 其他 就 沒 什麼 節奏 可是 這 個 時候 我 會 覺得 說 戲劇 慢慢 在 延伸 不同 的 感覺 的 情緒 我們 就 學習 其他 的 劇種 像 我 比較 喜歡 一 個 劇種 就 是 應該 是 豫劇 __UNDEF__ 豫劇 豫劇 應該 它 是 屬性 是 香港 的 那 一 邊 的 戲 他們 的 節奏 會 比較 高亢 他們 是 緊打慢 唱 的 他們 會 噹噹 噹噹 __UNDEF__ 他們 的 就 把 這 個 鑼敲 起 然後 打 得 很 快 可是 你 那 個 動作 __UNDEF__ 心情 你 就 會 可以 發洩 我 都 慢 唱 我 是 慢唱 __UNDEF__ 他們 打 快 所以 我 覺得 歌仔戲 這 近 幾 年 都 是 學習 學到 豫劇 的 方面 來 套上 歌仔戲 我 覺得 這 唱唸 就 不 一樣 再 來 歌仔戲 它 的 方面 它 很 奇怪 的 一 種 它 別的 劇種 不 一樣 是 它 的 包容度 好 大 很 像 海綿 你 知道 嗎 海綿 就 是 吸水 嘛 吸 一 吸 就 把 它 弄掉 因為 它 黃梅戲 也 可以 進去 它 的 小調 也 可以 進去 客家 然後 京劇 很多 的 劇種 都 可以 塞 在 歌仔戲 裡面 的 曲調