發展 的 核心 或者 是 像 法國 他們 採取 非常 重要 的 一 個 保護 的 一 個 措施 像 韓國 他們 就 用 這 個 文化 創意 做 一 個 振興 文化 很 重要 的 一 個 工作 您 可不可以 做 一些 更深 的 一些 讓 我們 去 了 解 這 個 全球 趨勢 的 一些 重要性 好 嗎 更深 或是 了解 全球 趨勢 那 不敢當 我 只是 呼應 一下 剛剛 蕭 先生 所 提 的 就 說 大概 英國 吧 我 記得 是 一九九七年 他 剛剛 提 的 時候 我 自己 就 稍微 在 算了 一下 九七 的 時候 我 帶 著 大 女兒 當時 才 小二 我 到 了 英國 去 待 了 三 個 月 就 是 去 看 他們 的 當時 叫做 就 是 創意 英國 Creative Britain 這樣 算起來 大概 十三 年 前 大概 差不多 那 個 時候 我 就 來來回回來 在 那邊 跑 從 這 個 小 城市 跑到 倫敦 這樣 … 她 看 了 就 那 小二 到 她 最後 說 爸爸 你 再 也 不要 談 設計 這 兩 個 字 她 有點 看到 每 一 個 點 就 在 看 就 在 談 設計 我 講 這 個 意思 就是說 當時 為什麼 英國 就 這麼 急 就 說 將 文化 創意 就 是 英國 本來 就 是 剛剛 提 的 是 說 好多 的 發明家 包括 很多 的 包括 甚至 工業 革命 都 是 從 英國 發起 的 也 很多 很 好 的 大 企業 品牌 但是 有 個 很 好玩 的 現象 英國 培養 了 非常 多 的 設計師 在 當時 大概 算起來 全 歐洲 大概 三分之一 的 設計師 人口 是 在 英國 所以 英國 的 這 個 設計 教育 常常 很 早 就 來 台灣 就 是 它 培養 很多 的 人才 但是 他們 的 人才 通常 成名 都 是 在 國外 因為 產業 本身 沒有 真正 去 說 在 設計 上面 你 談 發明 也好 __UNDEF__ 科學 理論 也 好 很多 都 是 英國 但是 那 一 段 時間 好像 的 產業 就 沒有 善用 這 個 個人 的 力量 個人 的 才華 所以 很多 成名 的 有的 在 日本 尤其 在 義大利 義大利 很多 的 中小企業 就 開始 請 英國人 去 所以 他們 好多 的 企業 或是 產業 尤其 品牌 就 慢慢 的 沒落 所以 當時 英國 才 會 說 我們 英國 是 像 他們 之前 的 那 個 老 祖宗 前輩 一樣 是 很多 科學家 __UNDEF__ 工業 革命 各 方面 都 很 有 很 有 才華 的 為什麼 現在 這些 企業 不會 把 這些 想法 __UNDEF__ 創意 和 產業 結合 起來 所以 它 就 叫 創意 英國 就 開始 從 那 個 時候 也 最早 規劃 的 這 個 就 扣緊 了 我們 今天 我 剛才 也 提到 的 就 說 這 個 文化 創意 產業 假如 我們 用 那 種 產業 去 分享 的話 或是 用 產業 的 方式 去 凝聚 這 個 力量 的話 其實 很多 個人 都 很 有 才華 相對 來 講 假如 產業 願意 這樣 去 做 的話 很多 的 個人 的 才華 會 被 召喚出來 __UNDEF__ 鼓舞 出來 那 這樣 的話 整 個 的 國民 不 是 就 會 非常 的 有 這 個 生命力 所以 文化 這 個 事情 就 變成 慢慢 就 覺得 說 我們 不 是 說 叫 我 個人 也 不 太 喜歡 講 說 叫做 經濟 的 競爭力 我 是 覺得 我 也 不 太 我 個人 不 太 是 強調 說 就 是 台灣 文化 __UNDEF__ 中國 文化 韓國 文化 我 個人 不 太 特別 強調 這 我 總是 覺得 說 在 歷史 上 看來 為什麼 要 談 你 的 文化 是 因為 這 一 群 人 有 特別 的 想法 特別 的 心靈 他 不管 在 天地 之間 也 好 環境 之間 也 好 他 成就 了 一些 東西 這些 特殊 的 東西 可以 對 世界 總體 的 文化 做出 貢獻 就 豐富 了 世界 文化 豐富 了 人類 的 整 個 文化 就 像 我們 現在 看到 很多 的 考古 嘛 那 時候 怎麼 會 這麼 棒 有 這 種 想法 是 那些 人 他 豐富 了 成就 了 這 個 地球 或 世界 的 文化 讓 我們 覺得 說 所有 跟 我們 一樣 同樣 是 人類 他 對 當時 的 看法 哪怕 是 對 生命 的 觀念 或是 環境 是 因為 這樣 所以 我們 會 珍惜 說 啊 __UNDEF__ 我們 珍惜 自己 的 文化 哪怕 是 我們 自己 地方性 的 文化 因為 這些 東西 可以 分享 豐富 要不然 本身 只是 說 非常 自我 說 我們 強調 我 的 文化 那 就 這 個 排 他 是 沒有 什麼 意思 所以 當 英國 這樣 想 的 時候 就 我們 有 這麼多 talents 這麼多 有 才華 的 人 為什麼 不 透過 我們 自己 的 產業 或者 義大利 的 人 說 我 自己 有 特殊 的 品牌 的 精神 為什麼 不 讓 英國人 幫 我們 重新 再 詮釋 所以 很多 的 創意 人才 就 開始 就 不同 的 移動 了 這 個 是 一 個 我 覺得 剛才 提到 英國 我 特別 那 時候 去 看 就 寫 了 一 份 報告 給 國科會 國家 科學 委員會 說 是 不 是 我們 在 九七年 那 個 已經 英國 已經 發生 了 我 說 未來 早 就 發生 的 只是 在 他方 而已 這 個 我們 沒有 太 高 的 遠見 只是 說給 我們 這 個 啟示 就 以 台灣 現在 的 這 個 近況 我 想 和碩 也 是 在 這 個 部分 推動 得 真的 是 像 是 個 實踐家 我們 在 你們 的 這 個 和碩 產品 當中 我們 在在 可以 感覺到 那 個 科技 的 那 種 技術 也 可以 感覺到 那 種 人文 的 一 種 領先 可不可以 跟 我們 談談 就 您 自己 也 一直 在 提倡 像 台灣 設計 週 這 個 部分 的 贊助 很 了不起 可不可以 跟 我們 談談 您 自己 的 一 個 實踐 跟 用心 剛才 有 提到 說 這 個 其實 創意 文化 跟 工作 生活 教育 學習 都 一樣 無所不在 我 在 想 很多 國家 的 發展 狀況 我們 這 個 參考 一下 有 一些 小小 心得 像 我 剛才 把 我 的 手錶 拔起來 看 了 一下 我 這 個 腕錶 是 一 個 Oris 沒有 替 它 做 廣告 啦 它 是 橡皮 的 帶子 然後 金屬 的 這 個 錶殼 我 會 聯想到 錶 原因 是 因為 我 的 父親 是 鐘錶匠 他 是 無師自通 這 個 自 幾 摸索 機械 這 個 我 非常 喜愛 我 父親 的 經驗 也 非常 的 這 個 敬佩 他 在 那 一 代 的 這 個 人 他們 刻苦 耐勞 這 種 默默 奉獻 的 這 一 種 精神 給 我 很多 啟發 我 父親 在 修 錶 過程 我 看 有 一 次 我 父親 就 告訴 我 說 機械錶 的 這 個 年代 快要 完蛋 了 這 個 大概 是 我 很 小 的 時候 大概 三四十 年 前 他 告訴 我 他 是 以 一 個 這 個 資深 鐘錶匠 的 有感而發 覺得 好像 他 一 輩子 所 學 的 技藝 受到 電子錶 的 挑戰 後來 我 父親 往生 不 在 了 但是 這 個 社會 也 慢慢 發生 變化 電子錶 經過 狂飆 了 十幾 年 的 發展 你 會 發現 電子錶 量產 太多 以後 它 又 開始 沒落 了 它 變成 這 個 價位 很 低 的 這 個 產品 也就是說 人類 的 對手錶 的 需求 從 基本 的 計時 已經 轉變成 我們 自己 都 要 捫心自問 我們 的 手機 我們 的 這 個 公共 場所 到處 都 是 時間 你 為什麼 要 戴上 一 個 手錶 就 好像 男生 有時候 要 問 一下 說 我們 為什麼 要 戴上 一 條 領帶 這 個 裡面 當然 有 很 深 的 文化 因素 或 歷史 或者 這 個 很多 內涵 在 內 但是 我們 不 探討 那麼 深 我們 只 講 它 實質 的 狀況 是 瑞士 的 很多 鐘錶 設計師 跟 這 個 大大小小 的 鐘錶 公司 他 用 很 精湛 的 工藝 跟 很 美 的 設計 挽回 了 瑞士 機械錶 工業 的 這 個 不但 挽回 了 他 的 reputation 他 的 聲譽 而且 他 的 實質 的 這 個 收入 他 實質 的 這 個 營業 收入 呢 也 大幅 的 這 個 提升 也就是說 整 個 產業 它 是 禁得起 考驗 從 它 遇到 電子錶 的 挑戰 遇到 亂流 遇到 這 個 衰退 到 它 這 個 算是 這 個 機械錶 的 文藝復興 它 整 個 再 起來 其實 這 裡面 就 是 充滿 了 我們 剛才 的 體會 就是說 我們 對 文化 創意 或 產業 的 觀察 其實 你 從 身邊 看 你 想 食衣住行 育樂 其實 無所不在 我們 可以 參考 一下 我們 東北亞 的 鄰國 你 看看 三十 年 前 的 韓國 他 看 的 是 誰 的 連續劇 呢 看 的 是 台灣 出口給 他 的 連續劇 但是 最近 十 年 我們 這 個 十五 年 前 可能 還 在 看 日劇 對 不 對 最近 十 年 可能 很多 都 是 看 這 個 大 長 今 這 一 類 的 韓劇 確實 有 他 的 這 個 一 套 我們 在 想說 韓國 的 政府 為什麼 這 個 受到 什麼 樣 的 刺激 呢 其實 政府 主導 者 當初 這 個 金大中 他 是 這 個 抗議 人士 出身 但是 他 擔任 了 這 個 大 統領 之後 他 曾經 問 他 的 諾貝爾獎 經濟學獎 的 獲獎 者 的 這 個 經濟 顧問 他 說 要 怎麼樣 讓 韓國 呢 能夠 發展出 像 IBM 這樣子 的 大型 科技 公司 結果 沒有 想到 他 得到 的 答案 是 外國 的 顧問 告訴 他 說 你 為什麼 一定 要 發展 IBM 呢 他 說 好萊塢 的 產質 並 不下於 IBM 而且 它 可能 更 適於 你 韓國 的 這 個 國家 的 國家 社會 跟 民情 這樣子 的 一 個 啟發 讓 這 個 韓國 的 法規 制定 者 跟 執政 資源 的 擁有 者 大力 的 鼓吹 文化 創意 產業 像 韓國 現在 他們 的 電影 播放 是 有 分 這 個 一 個 月 或 一 個 星期 裡面 有 多少 時間 是 一定 要 一定 要 播放 國片 他們 的 韓國片 像 這樣 的 執行 不 容易 __UNDEF__ 為什麼 你 要 抗拒 國際 WTO 的 談判 的 壓力 也就是說 政策 主導 者 一旦 認定 這 個 政治 是 正確 的 他 一定 要 誘導 資源 投注 然後 還 要 抗拒 還 要 改變 各 種 法規 像 這樣子 的 這 個 例子 我們 在 講 說 我 很 希望 台灣 能夠 發展出 自己 的 文化 創意 或者 休閒 或者 科技 的 各 種 各 個 產業 都 有 它 的 特色 我們 也 請 這 個 蕭 經理 來 跟 我們 分析 一下 談 一下 也 就 是 我們 講到 真正 的 一 個 設計 的 一 個 實務 工作 了 其實 我們 講到 這 個 創意 創意 如果 沒有 限制 也 激發 不 出 那 個 創意