我們 互道 珍重 爐火 旁 我們 依偎 陪伴 因為 有 你 呵護 擁抱 歡喜 感恩 的 心 團圓 自在 樂融 融 因為 你 有 愛 所以 我們 存在 因為 你 有 愛 人生 笑開 懷 因為 你 有 愛 所以 我們 存在 因為 你 有 愛 人生 笑開 懷 剛剛 我 在 跟 何 博士 在 坐 著 喝 一 杯 茶 的 過程 中 我 就 跟 何 博士 來 報告 說 我 很 希望 來 聽聽 他 對於 他 這 一生 中 選擇 科學 醫學 作為 他 一生 奉獻 的 這樣 的 志業 是 什麼 因緣 是 什麼 力量 呢 引導 你 進入 這 個 醫學 科學 我 也 不 完全 可以 回答 我 從小 的 時候 我 就 很 好奇 所以 我 想 對 科學 方面 很 有 興趣 那 __UNDEF__ 我 可是 我 進 了 中學 上 了 大學 以後 我 去 讀 物理 的 讀 了 一 段 時間 我 覺得 這 個 生物 研究 跟 醫學 研究 變 得 很 快 我 應該 去 學 這 一方面 就 是 這樣 開始 的 可是 我 一 進 了 醫學院 我 知道 我 不 是 是 天天 要 看 病人 那 一 種 醫生 我 是 要 做 研究 工作 的 所以 剛好 我 畢業 以後 在 洛杉磯 有 一 段 時間 在 當 那 個 內科 的 intern resident 就 是 住院 的 學習 醫生 當完 了 以後 __UNDEF__ 這 是 1981年 我 就 碰到 了 一 個 病人 那 時候 只 有 一 個 病人 他 是 年輕人 __UNDEF__ 進 了 醫院 以後 他 有 肺炎 __UNDEF__ 腦 也 有 問題 很多 問題 就 是 很多 不同 的 感染 我 覺得 很 奇怪 不 知道 這 是 什麼 病 也 一兩 個 月 前 這 個 病人 完全 什麼 問題 都 沒有 很 健康 的 所以 見 了 這 個 病人 以後 就 慢慢 的 知道 他 是 他 的 抵抗力 是 很 低 免疫 系統 是 有 問題 他 才 會 發生 這麼 大 的 問題 當然 我們 今天 知道 這 是 一 個 愛滋病 病人 那 他 一 段 過 了 幾 個 禮拜 的 時間 就 死 了 再 過 幾 個 禮拜 又 另外 一 個 同樣 的 病人 進 了 醫院 就 是 我 就 覺得 這 很 奇怪 再 過 幾 週 又 另外 一 個 連續 有 五 個 這 種 病人 就 是 1981年 在 洛杉磯 我 覺得 很 有意思 也 很 重要 從 科學 角度 我 就 是 決定 了 要 研究 這 個 問題 那麼 在 那 個 時間點 那 個 愛滋病 的 病毒 是 不 是 已經 被 鑑定 了 還 沒有 這 一 段 就 是 一 個 醫學 之 謎 你 去 看 書 這 種 病 在 書 內 看 不 出來 的 我 就 知道 這 個 一定 是 新 一 種 新 的 病 還有 就 是 一 個 病 可以 傳染 把 一 個 人 的 抵抗力 弄得 那麼 低 我 覺得 這 是 從 科學 角度 來 看 是 很 重要 的 可是 那 時候 只 有 五 個 病人 所以 決心 要 去 研究 這 個 問題 是 不 簡單 很多 人 跟 我 說 你 不要 浪費 你 的 時間 這 個 是 一 種 怪 病 __UNDEF__ 奇怪 的 為什麼 要 搞 那 一 方面 的 事情 呢 所以 我 用 英文 說 一 句 就 是 對 我 來說 很 重要 辨識 它 （ 愛滋病毒 ） 是 什麼 是 很 重要 的 即使 當時 不 是 這麼 被 重視 我 認為 我 做 了 正確 的 決定 但 這 決定 卻 是 艱難 的 而 這麼 開始 你 的 工作 的 就 是 你 怎麼 開始 去 去 做 研究 或是 做 去 發現 它 是 可以 被 治癒 的 我 就 1981年 離開 洛杉磯 回到 波士頓 去 做 這 種 研究 從 那 這 個 病毒 是 1983年 發現出來 的 我 從 81年 到 95年 這 一 段 時間 當然 科學 進步 很 快 對 這 個 病毒 的 了解 也 越來越 多 可是 沒有 什麼 好 的 治療 方法 所以 我們 這 十幾 年 的 時間 科學 有 進步 可是 醫學 沒有 什麼 進步 所以 很 傷心 的 一 點 就 是 我們 天天 看 病人 死 那些 病人 特別 都 是 年輕人 所以 對 自己 也 很 失望 可是 剛好 我們 在 1990 -1994 那 段 時間 在 研究 這 個 病毒 生產 的 量 是 在 人體 裡面 生產 的 量 是 怎麼樣 就是 病毒 的 複製 速度 有 多 快 從 那 個 角度 來 看 我們 才 發現 說 這 個 病毒 一 進到 細胞 裡面 下 一 代 的 病毒 跑出來 就 是 幾萬 個 病毒 一 天 一 次 你 就 知道 這 個 病毒 速度 是 多 快 它 的 變化 也 是 那麼 快 所以 我們 用 數學 去 算 就 很 簡單 這 個 你 用 一 種 藥 來 抗 病毒 是 絕對 沒有 什麼 好 的 結果 這 個 病毒 變 得 太 快 可是 你 同時 也 可以 算出來 說 你 把 幾 種 藥 合起來 那 這 個 病毒 就 越來越 困難 要 改變 就 很 困難 了 這 個 就 是 我們 叫 雞尾酒 的 療法 這 個 開頭 我們 就 95年 就 去 試用 這 種 方法 一 年 的 時間 就 看 得 很 清楚 那 個 病毒 載量 降 得 很 快 也 降 得 很 低 所以 馬上 幾 個 月 的 時間 病人 的 身體 就 進步 了 很多 所以 那 一 段 是 我 自己 很 滿意 的 一 段 時間 是 95- 96年 那 這 個 整 個 這樣 的 我 想 從 1981年 到 現在 也 歷經 了 算起來 算 快 三十 年 了 是 __UNDEF__ 愛滋病 快 要 三十 年 的 歷史 這 三十 年 來 就 說 你 從事 這 個 愛滋病 治療 的 工作 一路 過來 有 沒有 什麼 特別 的 感受 或者 是 沒有 任何 的 挫折 嗎 或者 是 有 沒有 什麼 困難 前面 這 十幾 年 是 很 困難 因為 我們 是 做 傳染科 的 傳染科 的 病人 我們 都 可以 都 可以 用藥 來 治療 只有 愛滋病 很 困難 還好 96年 以後 我們 就 有 這 種 雞尾酒 的 療法 來 控制 病毒 可是 還 沒有 辦法 去 治癒 可是 我們 現在 最 需要 的 是 疫苗 因為 你 看 嘛 這 個 愛滋病 已經 有 7千萬 人 感染 了 差不多 2500萬 已經 死 了 活 著 是 3500萬 是 可以 說 世界 歷史 上 最 厲害 的 疾病 每 一 年 新 感染 的 有 差不多 200 - 300萬 是 一 個 太 大 的 問題 我們 用 治療 沒有 辦法 追上 這 個 病毒 我們 需要 預防 預防 可以 就 是 靠 教育 也 需要 一 個 疫苗 可是 疫苗 已經 研究 二十幾 年 了 沒有 什麼 好 的 結果 那 這 我 做 了 治療 以後 我 就 改到 預防 工作 要 想 做 疫苗 可是 這 十 年 來 也 不 是 有 什麼 好 的 結果 這 個 是 對 我 來說 很 大 的 一 個 壓力 因為 你 看 算 一 算 就 知道 每 一 天 有 7000 人 感染 這 是 一 個 很 大 的 數目 我 是 想 請問 你 是 說 養成 一 個 科學家 的 精神 像 你 這樣子 怎麼 奉獻出 研究 愛滋 的 熱情 從 你 發現 它 到 現在 你 跟 它 這樣 相處 了 三十 年 了 那麼 這 個 精神 的 背後 的 一 個 做 一 個 科學家 你 的 什麼 樣 的 人格 特質 什麼 樣 的 個性 什麼 樣 的 品格 那麼 是 可以 讓 科學家 這樣 的 三十 年 這 個 鍥而不捨 的 為 解決 一 個 人類 的 一 個 病痛 做 努力 我 先 用 英文 說 幾 句 話 我 想 回答 那 問題 你 必須 持續 致力 於 你 在 想 達到 的 目標 上 這 目標 是 對 解決 此 病 有 貢獻 此外 從事 研究 每 天 面對 很多 的 不 成功 的 實驗 因此 我們 需要 的 是 堅持 在 長期 目標 上 那 是 最 重要 的 事 在 這 本 書 上 我 從 我 父親 身 上 學習到 的 特質 我們 可以 多 談談 這 部分 這 也 是 我 很 驚訝 的 當 你 提到 這 本 書 《 悲欣路 》 因為 我 感覺 何大一 醫 博士 是 好像 是 很 順遂 的 這麼 了不起 的 科學家 美國 科學院 的 院士 中國 大陸 的 科學院 也 給 你 一 個 外籍 的 院士 中研院 的 院士 然後 得到 這麼多 的 榮譽 應該 是 生命 是 很 很 順遂 __UNDEF__ 很 燦爛 的 但是 卻 有 一 本 叫 《 悲欣路 》 來 描述 你 的 家人 所以 我 相信 任何 一 個 傑出 成就 的 人 就 像 當年 羅曼羅蘭 這 位 法國 的 文豪 寫 了 一 個 巨人 三 傳 寫 米開朗基羅 寫 貝多芬 還 寫 托爾斯泰 他 就 說 我 這 個 傳記 所 顯露 的 不 是 英雄 的 英雄 成分 我 不 願意 把 他們 所 經歷 的 悲苦 蒙上 一 層 微幕 因為 那 一 個 悲苦 是 雕成 一 個 永恆 的 靈魂 的 一 個 不朽 的 真理 所以 我 相信 我們 是 很 想 聽聽 說 養成 一 個 這樣 鍥而不捨 好像 在 摸黑 一樣 還 不 知道 未來 在 哪裡 的 一 種 科學 研究 也 是 孤獨 的 那麼 這 個 是 給 您 您 父親 給 你 的 影響 可不可以 花 一些 時間 告訴 我們 你 從 父親 的 教導 中 那麼 怎麼 獲得 這 個 力量 那 父親 是 一 個 什麼 樣 的 人 這 本 書 的 序言 是 我 寫 的 我 跟 我 弟弟 們 寫 的 第一 句 我們 寫 的 是 用 英文 寫 的 這 是 一 個 關於 平凡人 不 平凡 的 生命 故事 他 的 故事 是 很 長 他 是 從 1919 - 2009 去年 過世 有 九十 歲 出生 在 新餘 ( 縣 ) __UNDEF__ 江西 他 父親 是 地主 從小 就 是 我 父親 的 叔叔 教 他 讀書 __UNDEF__ 寫字 等等 是 一 位 好學生 就 小學 唸完 就 給 家人 送到 南昌 一 個 比較 好 的 中學 去 讀 了 所以 小時候 就 很 小 就 離開 家 裡 聽 他 說 要 走路 要 走 兩 天 才 到 所以 上 中學 的 時候 就 很少 回家 了 中學 也 讀 得 不錯 就 保送到 浙江 大學 去 一 進 了 大學 就 第二次世界 大戰 就 發生 了 跟 學校 跑 了 幾千 公里 從 杭州 又 跑到 江西 的 南部 又 跑到 貴州 後來 跑到 重慶 這樣 讀 了 很 長 的 時間 又 一半 讀書 一半 替 美國 軍人 做 翻譯 的 所以 那 一 段 也 是 很 苦