這 個 沈船 的 這些 紀錄 那 這些 東西 就 提供給 我們 很多 的 資料 讓 我們 去 了 解到 我們 在 臺灣 周邊 海域 其實 是 潛藏 了 有 非常 多 的 水 下 的 這些 古代 人類 的 遺留 那麼 其中 也許 有 很多 很 珍貴 的 這些 的 文化 的 遺產 所以 因此 我們 的 這 個 文化部 它 為 了 要 配合 整 個 世界 上 的 保護 水 下 遺產 的 潮流 所以 從 2006年 開始 就 開始 委託 我 個人 服務 的 中央 研究院 來 執行 我們 臺灣 周邊 海域 的 這些 的 所謂 的 水 下 的 文化 的 資產 那 現在 其實 我們 已經 做 了 好多 年 那 這 個 第一 期 是 三 年 從 2006年 然後 到 2009年 然後 第二 期 是 從 2010年 到 2012年 然後 現在 目前 是 我們 在 2013年 進行到 第三 期 的 這 個 工作 所以 在 這 個 過去 的 工作 裡面 我們 所 進行 的 工作 其實 是 一 個 非常 有 系統 的 是 有 規劃性 的 而 不 只 是 要 去 尋找 寶藏 的 這樣 一 個 工作 所以 我們 是 一 個 按部就班 很 有 系統 的 一 項 工作 諸 位 看 工作 裡面 包含 有 一 個 步驟 接 一 個 步驟 第一 個 是 計畫 的 研擬 還 有 規劃 那麼 是 經過 非常 縝密 的 研擬 我們 蒐集 很多 文獻 資料 收集 很多 的 一些 相關 的 資料 來 研擬 計畫 第二 個 是 要 蒐集 很多 的 其他 的 一些 資訊 包含 地圖 __UNDEF__ 包含 這些 人造衛星 這 個 所謂 太空 拍 的 這些 空照 的 資料 包含 一些 報紙 的 資料 還 有 包含 一些 這些 口述 歷史 的 資料 然後 第三 個 我們 就 開始 要 進行 水 下 考古 的 調查 我們 要 在 海域 裡面 找尋 到底 有 哪 一些 的 沈船 到底 有 一些 什麼 樣 的 沈船 有 一些 什麼 年代 的 沈船 或者 其他 的 這些 古代 文化 的 遺留 然後 最後 我們 未來 也許 會 做 就 某 一些 沈船 要 做 一些 發掘 把 沈船 能夠 出水 做 進一步 的 展覽 公開 的 展覽 然後 再 過 了 最後 很 重要 的 就 是 要 做 對於 出水 文物 的 這 一 個 維護 那麼 這 一 個 維護 很 重要 為什麼 因為 覺得 並 不 只 是 去 調查 要 去 撈出來 而已 我們 要 把 東西 要 把 它 找出來 要 怎麼樣 __UNDEF__ 要 維護 它 假如 像 一 個 木頭 的 船 那麼 出來 之後 你 假如 不 維護 它 立刻 就 毀壞掉 了 因為 它 的 保存 環境 在 水 裡面 和 在 水面 上面 是 完全 不 一樣 的 如果 我們 找出 了 一 艘 鐵船 那麼 出水 之後 它 立刻 就 會 鏽蝕掉 了 所以 因此 對於 水 下 文化 資產 不 只 是 調查 __UNDEF__ 不 只 是 發掘 出水 之後 的 維護 也 是 一 個 非常 非常 重要 的 工作 然後 最後 我們 也 希望 能夠 要 研究 __UNDEF__ 能夠 要 解釋 要 展示 這些 的 出水 的 文物 這些 資料 讓 我們 社會 大眾 可以 了 解 到 我們 水 下 到底 有 哪 一些 的 文化 資產 這些 文化 資產 到底 具有 什麼 意義 那麼 在 我們 這 個 工作 裡面 我們 首先 就 是 要 決定 到底 在 哪裡 調查 我們 知道 這 個 茫茫大海 如 大海 撈針 假如 你 去 做 調查 的 時候 你 不 知道 從 哪裡 下手 所以 我們 就 先 劃定 了 叫 優先 調查 敏感區 那麼 這 一 個 劃設 當然 不 是 隨便 劃設 隨便 畫 一 個 圈圈 就 好 了 我們 是 根據 很多 的 資料 包含 文獻 的 資料 包含 這 一些 圖資 的 資料 包含 一些 口述 歷史 的 資料 我們 來 決定 再 劃定 幾 個 範圍 來 作為 我們 的 優先 調查 的 敏感區 那麼 在 英文 我們 叫 hot spots 那 這 個 注意 看清楚 這 上面 澎湖群島 我們 所 劃定 了 一些 調查 的 一些 所謂 的 敏感區 然後 我們 就 開始 在 敏感區 裡面 做 調查 那 我們 調查 分為 兩 類 一 類 是 我們 這些 潛水 人員 那 他們 都 受 過 了 非常 好 的 潛水 的 訓練 同時 他們 也 具有 很 好 的 考古 的 能力 他們 會 辨識 他們 知道 該 怎麼 去 做 調查 怎麼樣 去 做 紀錄 那 這 個 是 潛水 人員 去 做 調查 那 諸 位 看 這 個 圖片 上面 我們 的 這 個 經過 非常 縝密 的 規畫 之後 這些 人員 在 海 裡面 做 潛水 的 搜索 那麼 下面 接著 我們 有 另外 一 個 就 是 利用 這 個 科學 儀器 的 調查 那 因為 海 裡面 其實 是 很 困難 的 那 單獨 靠 人力 的 搜索 去 觀察 __UNDEF__ 去 目視 __UNDEF__ 去 摸索 其實 是 很 困難 的 我們 必須 要 借助 現代 的 科技 那麼 現在 諸 位 看 圖片 上面 這邊 我們 有 各 種 雷達 的 這些 設備 包含有 這 個 所謂 側掃聲 納 包含有 測聲儀 包含有 磁力儀 甚而 還可以 利用 這些 所謂 的 無 人 的 潛艇 下去 來 做 觀測 用 這 個 透過 儀器 來 幫助 我們 去 找尋 這 一些 的 水 下 的 文化 遺留 的 線索 那 這 個 是 我們 在 船 上面 透過 這些 雷達 然後 透過 船 上 的 設備 來 觀察 在 海 底 下面 的 可能 出現 的 一些 訊號 那 這 是 我們 透過 測聲儀 所 測出來 的 一 條 沈船 的 影像 諸 位 看得出來 這 個 影像 上面 呢 諸 位 看 __UNDEF__ 非常 像 一 條 船 對 不 對 然後 這 個 船 又 給 我們 線索 然後 我們 人 再 下去 再 進一步 的 去 做 搜索 那 這 是 我們 目前 所 發現 的 一些 成果 在 這 幾 年 諸 位 看 我們 現在 發現 了 非常 多 的 這些 古代 的 沈船 那麼 現在 大概 整 個 目標 在 澎湖 周圍 海域 還 有 在 我們 的 東沙 的 這 個 海域 還 有 在 臺南 的 安平 的 外海 大概 我們 總共 發現 了 有 100多 個 這 個 目標物 但是 目前 經過 了 我們 的 驗證 之後 可以 肯定 有 78 條 沈船 然後 在 這 78 條 沈船 裡面 然後 再 經過 我們 很 仔細 的 辨識 研究 之後 然後 我們 可以 確定 至少 有 12 條 沈船 我們 已經 知道 它 的 名字 和 它 的 這 個 年代 諸 位 看 這 個 表 上面 諸 位 看得出來 可以 包含 的 內容 包含 宋代 的 開始 一直 到 了 清代 然後 到 了 二 次 世界 大戰 的 時候 的 這些 沈船 大概 我們 基本 上面 都 發現 了 對於 每 一 條 沈船 我們 都 經過 非常 詳細 的 紀錄 詳細 的 觀測 還 有 詳細 的 測繪 所以 我們 現在 都 有 很 好 的 對 這些 沈船 的 這些 紀錄 然後 在 這些 沈船 裡面 我們 同時 也 評估 它 的 這些 文化 資產 的 價值 因為 沈船 這麼多 到底 它 有 甚麼 價值 到底 是 不 是 有 價值 需要 我們 採取 進一步 的 保護 的 措施 那 現在 我們 已經 就 這 沈船 裡面 我們 先 選出 4 條 沈船 來 建議 我們 的 文化部 來 把 它 作為 列冊 所謂 列冊 就 是 開始 監管 開始 監管 保護 它 政府 要 採取 行動 避免 進一步地 遭受 它 的 破壞 諸 位 看 這 個 裡面 有 第一 條 沈船 就 空殼嶼 的 沈船 這 個 沈船 是 一 條 清代 的 沈船 這 個 沈船 從 它 的 出水 的 器物 裡面 推測 大概 是 在 清代 的 中期 或者 晚期 那 諸 位 看 這 個 圖片 裡面 因為 這 個 我們 發現 了 很多 清代 的 這些 瓷碗 還 有 清代 的 這些 建築 的 材料 還 有 這 個 船 的 本身 的 這些 木頭船 所以 很多 的 船身 的 遺留 所以 這 個 船 從 這 個 遺留 裡面 看得出來 這 一 條 沈船 我們 推測 是 一 條 清代 的 貨船 可能 是 從 大陸 沿海 然後 到 澎湖 來 然後 船 上 帶 了 很多 的 船貨 主要 是 瓷器 還 有 一些 建築 的 這些 材料 那 這 個 當然 我們 去 了 解 清代 沈船 的 它 本身 的 內容 還 有 它 對 當時 臺灣 __UNDEF__ 澎湖 還 有 大陸 之間 的 貿易 的 關係 當然 這 個 提供 了 很 重要 的 這些 資料 這 個 諸 位 看 這 個 船 上面 還 有 看到 這些 船殼 這些 船身 雖然 大部分 被 腐爛掉 但是 仍然 可以 看得出來 有 一些 木頭 的 殘留 然後 第二 條 沈船 這些 外國 船 這 個 船 的 名字 叫做 SS Bokhara 那 它 是 一 條 蒸汽船 那 這 個 船 它 是 在 1892年 的 時候 沈 沒 在 我們 澎湖 的 海域 那 這 個 船 當時 是 從 香港 出發 然後 到 上海 去 幹什麼 呢 它 帶 了 香港 板球 協會 的 一些 的 會員 到 了 上海 去 參加 比賽 然後 比賽 完畢 之後 回程 的 時候 路過 臺灣 的 北部 就 碰到 了 颱風 然後 被 颱風 就 一路 吹到 了 澎湖 的 這 個 海域 然後 很 不幸 的 在 澎湖 海域 就 觸礁 __UNDEF__ 就 沈沒 了 然後 當時 死掉 的 人數 根據 記載 大概 有 一百三十幾 個 人 被 淹死 了 那 這 個 沈船 它 是 一 條 當時 的 一 條 蒸汽船 同時 它 是 條 英國 船 同時 它 在 整 個 的 歷史 上面 也 扮演 了 很 重要 的 角色 因為 特別 是 記載 當時 在 香港 的 這 條 船 要 到 上海 去 參加 活動 然後 沈 沒 所以 它 沈沒 之後 在 當時 的 世界 上面 很 有名 的 報紙 上面 就 做 了 很多 的 報導 像 紐約時報 英國 的 這 個 泰晤士報 等等 都 做 了 很 詳細 的 報導 關於 沈船 的 沈 沒 所以 它 本身 也 具有 很 重要 的 歷史 的 這 個 價值 那 這 個 諸 位 看 水域 裡面 還可以 看到 很多 的 當時 這 個 船 上 的 所 散佈 的 一些 船 上 的 設備 一些 工具 __UNDEF__ 和 一些 遺物 等等 那 這 個 是 船 上 的 一些 零件 我們 在 這 海床 上面 仍然 可以 發現 但 船 本身 的 大部分 已經 被 這 個 珊瑚礁 所 覆蓋 了 那 這 個 船 上面 還 有 這些 銀幣 這 是 一 個 墨西哥 的 這 個 銀幣 所以 這 個 船 因為 它 是 一 個 外國 船 所以 船 上 就 有 很多 的 這 個 早年 的 這些 從事 貿易 的 時候 一些 貨幣 那 這 個 船 另外 一 條 船 是 清朝 末年 叫 廣丙艦 那 這 個 船 是 在 1895年 沈 沒