顏色 很 漂亮 穿 那麼 漂亮 你們 是 我 的 南非 南非 的 家人 這些 年 來吉 部落 的 族人 朋友 們 總是 支持 Hanna 想 做 的 事 像是 即將 由 Hanna 主辦 的 珍愛 大自然 講座 大家 也 熱烈 響應 希望 因 八八 風災 受創 的 來 吉 可以 透過 轉型 運動 計畫 一起 規畫 與 珍惜 現有 的 土地 資源 一二鄰 的 村民 大家 平安 這裡 有 一 件 事 要 報告 今天 下午 三點 在 蘭后 山莊 有 個 聚會 是 要 教導 大家 怎樣 讓來吉 部落 更 美好 今天 的 活動 是 要 告訴 大家 我們 現在 的 生活 方式 取 之 於 地球 的 過多 而 回饋 大地 的 過少 我們 回報 地球 的 是 毒物 與 垃圾 希望 村民 瞭解 我們 應該 關愛 環境 如果 我們 不 改變 現有 的 生活 方式 不 保護 我們 的 環境 未來 將 有 災難 我 愛 我 的 家 我 愛 我 的 小孩 我 不要 留壞掉 的 給 他 我們 離開 的 時候 他們 有 農田 我 要 保護 上帝 給 我們 的 參加 這樣 重要 的 活動 我們 會 穿上 鄒族 的 服飾 就 好像 參加 婚禮 或 上 教堂 一樣 今天 對 我 而言 也 很 重要 我 很 認真 看待 今天 的 活動 我 想 讓 族人 知道 我 跟 他們 沒有 距離 我 也 是 鄒族 的 一 份子 這裡 就 是 我 的 家 我 和 Hanna 可以 是 家人 也 可 以 朋友 譬如 她 去 樂野 上 英文課 我 會 幫 她 顧 小孩 她 有時候 會 幫 我 接 小孩 然後 她 去 上 英文課 我 就 不 接 了 她 就 對 __UNDEF__ 互相 對 所以 妳 忙 的 時候 譬如 在 店 裡面 忙 的 時候 對 她 有時候 會 幫 我 包 便當 我 裝 便當 的 時候 她 會 幫 我 放 菜 對 __UNDEF__ 就 是 互相 互相 像 她 推 這 個 環保 這 個 我 就 會 盡力 幫忙 這樣子 我 都 看到 她 很 用心 地 要 成為 我們 鄒族 的 媳婦 融入 我們 的 一 份子 所以 她 帶動 這些 我們 都 還好 這些 年輕人 都 非常 地 願意 配合 她 就 說 希望 有 一 個 學習 的 機會 所以 我 覺得 這 個 女生 非常 了不起 的 女人 從 南非 跑來 這邊 所以 這 是 好 遙遠 的 一 條 路 她 從 南非 到 這邊 是 非常 地 遠 但是 她 跟 我們 在一起 是 非常 地 近 謝謝 妳 照料 這 一切 照顧 我們 的 兒子 照顧 我 也 照顧 我們 的 家園 我 愛 妳 謝謝 我 曾 想 過 如果 沒 遇到 Voyu 我 的 人生 會 變 怎樣 我 想 我 大概 會 在 南非 想 辦法 餬口 過 著 非常 複雜 的 生活 那 一定 跟 我 現在 在 臺灣 的 生活 有 很 大 的 不同 不 像 現在 一直 這麼 快樂 這 是 我 選擇 的 我 一直 是 個 普通 的 小孩 但 不 知 從 什麼 時候 開始 我 發現 心 裡 住進 許多 怪獸 他們 不 知道 從 哪裡 來 卻 不停 長大 ...
 
後來 我 決定 帶上 所有 的 怪獸 離開 家 去 冒險 或許 一切 都 會 變 得 不同 在 一 個 晴朗 的 夜晚 我們 抵達 一 座 星星 般 的 城市 我 是 謝丹丹 我 來自 北京 我 從小 就 喜歡 畫畫 但是 一直 到 了 臺北 生活 才 有 機會 真正 拿起 畫筆 畫出 屬於 自己 的 風景 老闆 請問 扣子 全部 都 在 這邊 嗎 在 後面 這 一 櫃 這 一 櫃 後面 這 一 區 就 這 個 是 不 是 這 一 個 這 個 是 四 格 這 個 是 用 鐵樂士 噴漆 有 沒有 去 噴成 五彩 的 他們 自己 要 的 我 發現 現在 學生 他們 滿 厲害 用 壓 的 要 有 工具 嗎 要 要 有 工具 要 有 一 個 壓 的 那 個 會 比較 漂亮 要 綁 然後 這樣 蓋子 套上 那 你 這 尺寸 不 一樣 我 要 用 不同 的 工具 嗎 對 好 平時 會 做 一些 那 個 手工 畫畫 然後 做 一些 皮件 然後 一些 以前 有 做 一些 娃娃 然後 自己 會 衣服 改 一 改 這樣子 北京 有的 批發 市場 都 很 遠 就 是 不 是 說 在 市中心 或者 市區 你 要 跑到 什麼 昌平縣 什麼 廊房 很 遠 的 地方 就 對了 剛 來 的 時候 就 還不是 很 適應 的 時候 剛 開始 我 覺得 很 亂 然後 很 吵雜 的 一 個 城市 就 是 東西 什麼 資訊 的 排列 方式 都 不 一樣 你 會 覺得 資訊 太多 路 上 的 招牌 就 是 那 種 聲音 就 很多 對 我 來說 就 是 有點 太多 了 來自 北京 的 丹丹 原本 從事 醫療 檢驗 的 工作 後來 結 了 婚 搬到 了 臺北 便 開始 適應 起 異地 生活 幾經 輾轉 才 走上 她 的 繪畫 之 路 舊 公寓 頂樓 的 一 方 空地 是 丹丹 專屬 的 畫室 天臺 上 錯落 於 各 處 的 水塔 馬達 雜物 在 丹丹 作畫 時 成 了 臺北 最 獨特 的 風景 家 裡 地方 不 夠 然後 光線 也 不 好 然後 在 家 畫 一 畫 然後 要 經常 換 地方 就 是 要 煮飯 什麼 就 要 收 東西 那 在 樓上 畫 就 還 滿 寬 的 就是 顏色 看 得 比較 準 我 剛剛 蹲 久 了 有 一點 痠 不會 無聊 會 停下來 就是 不 知道 怎麼 畫 想不到 要 怎麼 繼續 下去 我 就 會 停下來 可以 畫 很 久 對 __UNDEF__ 通常 都 是 該 去 煮飯 了 這 兩 個 人 就 是 天 上 的 雲 都 可以 從 他 臉 上 飄過去 然後 他 其實 是 在 注視 這 個 城市 我 覺得 他 可能 有 很多 感受 那 可能 是 不 是 我 自己 的 投射 也 有 可能 平常 我 其實 就 把 他 設定 是 我 自己 這樣子 好像 一 個 外星人 然後 就 飛來 了 然後 裡面 就 是 裝 了 一些 很多 可能 是 我 過去 的 一些 情緒 然後 把 它 帶來 了 臺北 有點 像 不夜城 就 是 到處 都 是 燈 然後 很 晚 很 晚 都 不 熄 也 不會 關掉 這樣子 然後 那 我 時候 不 適應 的話 我 就 把 那 時候 的 心情 畫出來 臺北 在 丹丹 畫 筆 下 總是 呈現出 獨特 色調 畫作 上 每 個 線條 筆觸 都 像是 她 內心 的 獨白 喜怒哀樂 的 情緒 幻化成 形形色色 揮灑 在 畫布 上 畫畫 的 時候 其實 它 也 很 像 那 個 打坐 或者 是 冥想 有的 時候 我 覺得 在 畫畫 裡面 你 就 可以 挖到 自己 就 是 平時 在 清醒 的 時候 很 難 想到 的 東西 然後 可以 挖到 很 深 的 可能 是 有 一些 東西 會 浮現出來 它 可能 是 探索 你 自己 心 裡 的 一 個 就 是 你 自己 一直 被 呼喚出來 你 過去 的 一些 事情 一些 想法 或者 是 一些 你 經歷 過 的 東西 突然 就 是 有點 看清 的 那 種 感覺 所以 我 覺得 它 就 是 真正 讓 你 認清 自己 這樣子 這 座 熱鬧 的 大 城市 有 開 在 半空 的 地鐵 列車 倒數 計時 的 紅綠燈 擠進 巷弄 的 巨大 公車 我 的 怪獸 們 嚇壞 了 我 不用 袋子 了 這 個 要 嗎 這 個 要 好 老闆 要 什麼 看看 來 這樣 是 九十 對 謝謝 常 吃 的 就 是 那 個 馬鈴薯 還 滿 常 的 就 是 以前 在 在 北京 比較 常 常 吃 的 酸 嗆 土豆絲 然後 其他 的 都 是 隨便 亂配 我 都 是 想 吃 就 會 自己 上網 去 找 食譜 然後 看 做法 這樣 隨便 做 這樣子 北京 的 是 百香果 比較 沒有 蓮霧 釋迦 芭樂 芭樂 沒有 桃子 臺灣 是 有 但是 桃子 北京 是 論 斤 賣 的 臺北 一 顆 就 要 很 貴 我 那邊 我 隨便 吃 的 好吃 妳 要 自己 挑 就 好 你 幫 我 挑 也 可以 讓 他 挑 最 高興 妳 看 這些 拿錯 了 出來 他 剛剛 對 蓮霧 你 要 挑 沒 傷 的 你 不要 都 ...
 
我 要 挑 最 甜 的 給 妳 很 好吃 我 其實 還 滿 愛 的 但是 因為 女兒 吃 太 兇 我 就 有時候 就 要 省 著 點 吃 超 甜 的 真的 嗎 超 甜 的 不 甜 怎麼辦 不 甜 回來 丟 他 怎樣 他 說 蓮霧 不 甜 拿來 丟 他 明明 是 他 挑 的 他 還 要 我 丟 人家 好像 有 一 句 老 話 叫 什麼 魚缸 涼棚 石榴樹 然後 廚子 肥狗 胖 丫頭 就 是 北京 的 風情 就 是 這樣子 姥姥 妳 居然 ...
 
今天 妳 怎麼 穿 紅 的 因為 沒有 要 拍到 妳 就 只 看見 妳 的 嘴 妳 把 臉 都 露出來 呀 好 __UNDEF__ 臉 ...
 
小 步 都 吃 什麼 呢 吃 什麼 呢 蓮霧 蓮霧 是 什麼 東西 我們 沒 吃 過 來 解釋 一下 那 個 現在 北京 冷 不 冷 冷 冷 著 呢 最高溫 才 三 度 今天 到 負 二 度 下雪 了 嗎 沒 下 你們 沒 出去 玩 去 這 讚不 讚 這 是 她 畫 的 那 個 叫做 什麼 運動會 以前 就 覺得 應該 很 方便 來來回回 應該 很 方便 那 後來 其實 發現 其實 你 不 是 說說 走 就 走 或者 是 想 回去 就 回去 也 不能 說 不 適應 就 是 會 覺得 有 一陣子 情緒 就 會 覺得 不 是 很 高 對 __UNDEF__ 會 想 家 這樣子 好 那 那 個 就 差不多 了 咱們 那 個 改天 再 聊 好不 好 在 臺灣 拿到 身分證 之前 那 兩 年 我 都 沒有 回去 然後 我 第一 次 回 北京 到 北京 的 前 一 天 晚上 我 媽 就 說 她 夢見 我 然後 她 就是 夢見 我 然後 她 就 結果 她 自己 從 床 上 就 摔下去 了 就 摔到 骨折 我 以前 同事 有 說 她 就 說 那 個 我 媽媽 很 想 我 這樣子 離 很 遠 的 時候 就 覺得 也 想 不 起 什麼 來 可是 你 一 回去 就 覺得 好多 東西 都 就 是 很 熟悉 剛 回 北京 那 時候 然後 坐上 計程車 然後 突然 就 聽到 那 個 北京 的 口音 就 覺得 就 好像 很 久 沒 聽到 那 種 感覺 童年 的 北京 在 丹丹 腦海 裡 總是 那麼 鮮明 並 沒有 隨著 時間 褪色 而 這些 記憶 是 丹丹 創作 上 的 養分 也 是 撫慰 她 思鄉 的 出口 那 我們 家 因為 住 的 離景山 還 滿 近 的 這 是 在 景山 裡 這 跟 我