很 有錢 對 不 對 有錢人 rich 他 就 說 I'm rich 他 就 說 他 也 很 有錢 他 是 生活 很 富有 我 爸 媽 都 說 他 非常 地 細心 很 顧 老婆 比如說 我 身體 不 舒服 的 時候 他 都 會 很 自願 說 好 __UNDEF__ 我 今天 來 我 今天 來 煮 一 餐 非常 豐盛 的 晚餐 給 妳 可能 就 是 一 個 義大利麵 但 他 很 努力 他 就 會 去 採買 然後 去 買 去 買 東西 來 做 什麼 的 臺灣 的 香菇 很 好 的 味道 這 道 菜 是 什麼 菜 我 覺得 是 Nick 的 義大利麵 但是 因為 我 我 加 不同 的 東西 我 的 爸爸 教 我 加 東西 但是 臺灣 有 不同 的 菜 這 個 是 融合 加拿大 跟 臺灣 口味 的 義大利麵 對 還 有 義大利人 的 我 覺得 不 怎麼樣 不會 我 覺得 完美 我 都 在 流 口水 宜 純 比 Nick 小 七 歲 對 她 而言 Nick 就 像 是 一 位 大 哥哥 但 年紀 輕輕 的 宜 純 卻 曾經 與 Nick 共 患難 而 那 是 在 他 剛 來 臺灣 沒 多久 的 事 四 年 前 我 出 了 一 場 意外 那時 我 和 宜 純 在一起 大約 兩 年 我 摔斷 了 腿 我 記得 有 一 次 要 爬 四 級 階梯 我 自己 扶 著 手杖 走 但 所有 東西 都 是 她 幫 我 背 毛毯 枕頭 吃 的 喝 的 全 都 是 她 在 背 從 那 時候 起 我 就 知道 她 很 獨特 遇到 困難 時 她 會 變 得 很 強壯 除了 有 一 雙 巧手 Nick 也 很 擅長 音樂 他 和 朋友 在 臺灣 組織 樂團 已經 有 十 年 表演 曲目 全 是 自由 創作 曾經 受 邀 到 貢寮 海洋 音樂季 演出 我們 團名 是 音樂 傳教士 表演 自己 創作 的 歌曲 雷鬼 藍調 民謠 搖滾 都 有 玩 混合 不同 曲風 好 __UNDEF__ 這 是 ...
 
拍攝 期間 Nick 與 團員 們 正在 進行 密集 練習 因為 他們 即將 到 花蓮 參加 一 場 年度 音樂會 有時候 是 亂 做 如果 天氣 不 好 我 不 想要 你 不 想 出 但是 你 以後 有 很 好 的 感覺 所以 所以 如果 我們 去 那 個 花蓮 我們 可以 表演 我們 的 想法 我們 練 很多 小時 很多 我 在 朋友 舉辦 的 晚餐派對 正在 吃飯 時 聽到 有 人 打手鼓 打 得 很 大聲 非常 大聲 __UNDEF__ 技術 很 差 猛 敲 猛打 又 開心 大笑 於是 我 問 朋友 那 個 人 是 誰 他 說 那 是 Nick 他 剛 從 加拿大 來 當時 他 才 剛 開始 學 鼓 他 就 是 這樣子 學 新 東西 一頭 栽進去 不管 會不會 先 做 再 說 當然 他 也 進步 很 快 他 很 熱情 堅持 不懈 他 總是 把握 機會 享受 生命 中 的 每 一 刻 這 一 天 臺灣 各 地 陰雨 不斷 氣溫 降到 約莫 十 度 Nick 與 樂團 朋友 大老遠 從 桃園 開車到 花蓮 布拉旦 部落 為 了 參加 當地 社區 舉辦 的 獻 和平 音樂祭 這 個 音樂祭 主要 有 一 群 在 臺灣 的 外籍 人士 所 發起 直到 現在 已經 第十 年 了 表演 者 來自 不同 國籍 希望 藉由 音樂 表演 募集 愛心 幫助 當地 孤苦 無依 的 孩子 特別 是 希望 幫助 小朋友 因為 有的 小朋友 很 可憐 有的 他們 家 很 窮 所以 他們 比較 沒有 什麼 玩具 衣服 穿 食物 吃 也 有 一些 孤兒 他們 也 特別 可憐 因為 也 沒有 父母 愛 他們 我 也 是 爸爸 所以 我 特別 對 他們 感動 希望 幫 他們 Nick 對 這 個 慈善 的 義演 滿 熱心 的 每 年 就 是 遠 從 北部 來 自己 開車 上來 這邊 所以 我 也 很 感謝 他們 因為 他們 也 不 拿 任何 的 酬勞 反而 就 幫助 這些 弱勢 的 團體 我 第一 次 來 臺灣 沒有 家人 很多 臺灣人 幫 我 很多 在 花蓮 我 帶 我 的 媽媽 她 的 脖子 很 痛 因為 我們 騎 摩托車 然後 我們 去 一 個 那 個 慈濟 的 醫院 他們 對 我 的 媽媽 很 好 我 的 媽媽 一直 說 他們 真的 幫 我 真的 給 我 溫水 還 有 給 我 按摩 在 這裡 他們 真的 很 很 認真 如果 你 很 健康 你 有 兩 隻 很 好 的 手 你 要 幫 別的 人 還 有 如果 你 對 對 人 很 好 他們 會 對 你 很 好 所以 我 我 想 回饋 所以 __UNDEF__ 如果 玩 音樂 我 又 能 回饋 我 可以 表演 跟 我 的 朋友 我 覺得 很 好玩 還 有 別的 人 可以 看到 是 音樂祭 梁全威 他 的 作品 到 了 臺灣 以後 其實 呢 他 更 能 深層 ( 表現 ) 了 而且 呢 更 有 一 種 震撼力 他 以 這 種 外配 的 身分 對 這 個 時代 所 做 的 一 個 完整 的 深刻 的 紀錄 那 這 個 紀錄 跟 時間 不管 在 時間 空間 上面 都 是 不可 替代 的 他 要 表現 的 那 個 東西 需要 兩三 個 月 的 時間 然後 才 能夠 創作出來 可見 他 的 創作 的 堅持 是 非常 令 人 敬佩 的 他 的 認真 讓 他 有 機會 這樣 再 繼續 創作 讓 他 的 畫 打 得 更 開 我 是 梁全威 是 一 位 職業 藝術家 目前 在 臺灣 從事 油畫 創作 我 來自 中國 大陸 貴州 少數 民族 侗族 是 侗族 的 孩子 __UNDEF__ ( 侗族話 ) 經由 兩岸 婚姻 讓 我 在 臺灣 又 多 了 一 個 移民 身分 同時 這樣 的 一 個 人生 經歷 也 讓 我 開啟 了 藝術 的 另外 一 個 境界 侗族 侗族人 他們 總是 喜歡 寄住 在 那 個 山腳 下 小 河 邊 他們 居住 的 地方 一定 要 有 有 水 有 水源 這樣子 所以 侗族人 他們 都 有 那 種 水性 那 樣子 一 個 特質 比較 溫和 這樣 一 個 特質 這樣子 對 ...
 
不 認識 貴州 侗族 還 是 其他 民族 或是 像 臺灣 的 這 個 原住民 他們 都 有 很 棒 的 那 個 傳統 的 文化 像 歷史 留下來 這樣子 的 文化 我 覺得 很 精彩 侗族 主要 分佈 於 中國 大陸 貴州 東南 當地 生活 崇尚 自然 被 譽為 是 遺世 的 天堂 梁全威 就 是 來自 這裡 的 少數 民族 畫家 在 中國 大陸 他 原本 是 中學 美術 老師 來到 臺灣 之後 全心 投入 油畫 創作 也 開啟 了 不 一樣 的 生命 旅程 我 爺爺 是 富農 這樣 的 一 個 身 分 在 中國 文革 那 個 年代 就 被 打成 階級 鬥爭 打成 黑 五類 這樣子 打成 黑 五 類 的 話 應該 是 很 慘 的 一 個 一 個 下場 在 外面 經常 被 人家 欺負 被 人家 翻 白眼 這樣子 造成 了 我 後來 這樣 的 性格 有點 叛逆 然後 又 不服輸 這樣子 一 個 性格 從 我 這 個 名字 梁全威 這 個 名字 我 就 知道 他 把 很多 希望 都 放 在 我 的 身 上 希望 我 能夠 藉由 怎麼樣 的 一 個 機會 能夠 幫 他們 在 這 種 情況 下 翻身 這樣子 每 年 我 要 用上 一 兩 張 ...
 
一 兩 個 畫刀 它 本來 這麼 大 這麼 長 然後 就 把 它 慢慢 磨 慢慢 磨 磨 到 兩 邊 很 細 這樣子 我 想 這樣子 磨 在 畫布 上 我 不斷 這樣子 不斷 這樣子 它 就 很 尖 很 利 這樣子 然後 磨 到 最後 就 變成 短短 的 因為 長期 握 著 刀 用 這 個 刀 來 畫畫 很 用力 畫 到 最後 僵直性 脊椎炎 連帶 影響到 我 這 個 手 麻 我 要 透過 泡 熱水澡 游泳 然後 2008年 我 學會 打 太極拳 我 吃 藥 吃 了 兩 個 月 對 __UNDEF__ 我 就 不 想 吃 藥 因為 那 個 藥 只是 控制 你 這 個 病痛 而已 它 沒有 根治 打 了 太極拳 過後 它 就 好 很多 了 醫院 檢查 的 時候 醫生 說 要 讓 我 非常 注意 那 我 工作 的 時候 要 戴上 這樣 的 一 個 護 腕 對 它 有所 幫助 梁全威 創作 一 幅 油畫 最少 需要 三 個 月 為了 專心 作畫 他 在 淡水 下 圭柔 藝術村 租下 一 間 畫室 白天 一 個 人 在 這裡 創作 有時候 連 晚上 都 睡 在 這兒 空盪盪 的 畫室 將 他 襯托 地 更為 孤獨 彷彿 偌大 空間 中 只 有 一 張 一 張 的 油畫 與 他 對話 在 這邊 呢 晚上 累 的 時候 我 就 在 這邊 就 看 點 書 想 點 事情 這樣子 然後 在 這邊 睡覺 這邊 風 特別 大 東北 季風 因為 海邊 就 在 不遠 的 地方 走過去 大概 十 分鐘 就 到 了 然後 颱風 來 的 時候 那 更 不得了 這邊 都 感覺 好像 這 個 屋頂 隨時 被 吹走 那 種 感覺 很 恐怖 晚上 突然 被 它 這樣子 吹醒 了 __UNDEF__ 梁全威 罹患 僵直性 脊椎炎 已經 許多 年 了 太太 顏芳姿 幾乎 成 了 貼身 護士 經常 熬煮 草藥 幫 他 按摩 治療 身體 疼痛 好 那 個 今天 晚上 就 大概 就 好 睡 一點 了 好 燙 筋骨 __UNDEF__ 還 有 他 這 個 手 痛手 麻 甚至 會 影響 他 的 睡眠 他 那 個 發作 起來 的 時候 什麼 東西 都 要 來 他 也 要 去 游泳池 要 泡澡 要 泡 溫泉 然後 他 也 要 游泳 靠 運動 然後 回來 也 要 用 這 個 藥草 這樣 洗 這 個 手 能夠 忍受 你 這樣子 操 它 操 多久 這樣子 用 你 要 下課 十 分鐘 有時候 要 自己 照顧 自己 下課 一 天 就 十幾 個 小時 工作 梁全威 和 顏芳姿 在 十八 年 前 第一 次 相遇 當年 二十五 歲 的 顏芳姿 跟 著 清大 教授 前往 貴州 臘水村 進行 侗族 研究 身為 當地 知青 的 梁全威 擔任 導遊 和 翻譯 他 的 熱情 不知不覺 地 打動 了 佳人 芳心 看到 我們 在 那 個 村子 裡面 就 是 研究 上面 的 需要 或是 說 很多 友情 上面 的 那 個 需要 的 時候 他們 總是 毫不 吝嗇 地 就 是 會 伸手 拉 你 一 把 然後 幫 你 我 的 論文 或是 說 他 幫 我 翻譯 其實 是 希望 把 侗族 文化 裡面 一些 東西 能夠 保存下來 我們 其實 在 為 一些 共同 的 東西 在 努力 我們 學 所 接觸到 這 個 訊息 這 個 從 小時候 還是 臺灣 這 個 電視劇 看到 顏 老師 跟 她 老師 到 我們 那 個 地方 過後 我們 就 在 對 臺灣人 就 是 這樣子 臺灣人 真的 很 溫文儒雅 素質 很 高 很 彬彬有禮 這樣子 對 大人 對 小孩 對 朋友 都 很