從中 找到 自己 的 使命 她 想 透過 舞蹈 讓 臺灣人 認識 精緻 的 巴里島 文化 更 希望 在 臺灣 傳承 巴里島 傳統 舞蹈 的 美 在 巴里島 跳舞 的話 就是 舞者 會 平常 用 四 個 顏色 她 會 選擇 藍色 __UNDEF__ 粉紅色 __UNDEF__ 金黃色 或者 這 個 藍色 對 就 是 很 像 彩虹 的 顏色 因為 今天 就 是 我們 要 表演 白鷺鷥 就 是 我們 服裝 是 粉紅色 所以 我 就 今天 就 是 我 就 選 就 是 這 個 紫色 紫色 和 那 個 白色 今天 是 那 個 餐廳 開幕 對 就 叫 我們 過去 表演 這樣 大部分 我們 在 高雄 的 話 就 是 社會局 的 活動 比較 多 然後 有時候 又 有 什麼 節日 過年 像 尾牙 然後 私人 的 部分 像 去 臺北 這樣 我 比較 少 接 對 我 來說 就是 舞蹈 讓 我 很 開心 有沒有 收到 經費 我們 也 可以 接受 我 也 會 願意 出來 表演 對 那 這樣 不 是 虧本 嗎 我 沒有 關係 就 是 我 的 目的 就 是 要 推薦 我們 我們 印尼 巴里島 的 文化 讓 臺灣 知道 在 臺灣 也 是 可以 看 得 到 就 是 巴里島 當地人 表演 這 個 舞蹈 這樣 對 巴里島 的 舞蹈 對 我 來說 現在 真的 是 好像 是 像 我 的 生命 一樣 我 的 伴 對 就 是 可以 安慰 我 這樣 就 是 因為 我 在 巴里島 以前 也 是 幾乎 都 是 在 跳舞 這 個 是 我 巴里島 女孩子 的 責任 然後 當 我 現在 就 是 我 有 機會 第一 次 表演 在 臺灣 的 時候 就 是 我 覺得 不 一樣 的 責任 我 要 讓 大家 知道 我們 的 文化 是 這樣子 就 是 我 覺得 我 這樣 的 真正 的 好 像 巴里島 的 人 她 個性 真的 有 差別 差 很多 心情 比較 開朗 我 覺得 她 跳舞 應該 是 她 的 生命 中 的 之 一 就 對了 就 是 得到 快樂 跟 安慰 因為 現在 小孩子 也 大 了 讓 她 多 認識 一些 朋友 就是 希望 庭莉 能 繼續 發展 她 的 舞蹈 讓 她 的 夢想 能 一直 能 什麼 實現 這樣 就 是 我們 都 會 先 看 那 個 那 個 地板 有沒有 刺刺 的 東西 因為 我們 等一下 沒有 穿 鞋子 跳舞 所以 怕 會 弄到 腳 妳 幫忙 一起 看 一下 地板 有沒有 刺刺 的 東西 剛好 這樣 中午 表演 然後 有時候 會 燙 對 我 有 碰 過 燙 然後 跳舞 就 忘記 因為 以前 也 是 我 的 夢想 就 是 我 要 教 外國人 跳舞 對 我 來說 我 跳舞 的 時候 我 不會 看 場地 你 願意 看 我 跳舞 我 就 很 開心 我 就 很 希望 我 女兒 以後 就 是 接下來 我 這 個 舞蹈 因為 她 也 是 很 喜歡 跳舞 我 就 想 就 是 我 女兒 就 是 把 這 個 巴里島 的 舞蹈 推廣給 大家 這樣 以後 我 如果 有 很多 學生 的話 就 是 我 就 想 我 就 要 休息 給 學生 表演 不同 的 國家 會 更 好 這樣 我們 彼此 會 尊重 文化 我 就是 希望 多 一點 的 學生 這樣 跟 我們 一起 表演 我 覺得 這樣 比較 好 基本 上 吳鳳 是 一 個 非常 積極 非常 主動 非常 活潑 的 一 個 人 那 這 個 跟 他 的 性格 有關 當然 可能 也 跟 他 的 文化 背景 有關 這 個 是 土耳其 的 精神 他 很 有 他 自己 的 想法 他 很 有 他 自己 個人 的 特色 對 __UNDEF__ 他 也 很 瘋狂 然後 而且 又 熱情 這樣子 加 一點點 那 個 薏仁 好 __UNDEF__ 這樣 就 好 了 好 我 來 這裡 的 紀錄 是 比 你 多 我 天天 在 這裡 一 個 禮拜 來 個 三四 三四 趟 三四 趟 是 老闆 他 自己 看到 的 其他 的 三四 趟 是 她 看到 的 吳鳳 他 是 一 個 臺灣 最 幸福 的 老外 可以 看到 臺灣 最 豐富 的 人情味 覺得 應該 沒有 臺灣 沒有 任何 一 個 老外 有 他 這 種 待遇 我 是 來自 土耳其 的 吳鳳 我 現在 是 外景 主持人 我 的 最 大 的 目標 是 在 臺灣 當 一 個 文化橋 把 臺灣 的 文化 介紹給 西方人 把 西方 的 文化 介紹給 臺灣人 尤其 是 我 最 愛 的 土耳其 盡 你 全力 的 我 會 盡 全 力 的 附加 附加 價值 是 全力 付出 什麼 意思 也 就 是 成語 我 會 盡 全力 地 去 做好 這 件 事情 全力 就是 盡 全 力 的 全力 對 不 對 那 付 就 是 去 完成 一 件 事情 這 本 書 是 你 在 臺灣 生活 的 點點滴滴 的 記錄 意思 是 小小 大大 的 嗎 大大小小 的 事情 記錄 我 在 臺灣 都 在 臺灣 生活 中 的 點點滴滴 我 希望 透過 電視 的 介紹 對 不 對 讓 觀眾 更 開心 這 個 是 對 嗎 可以 呀 很 難 在 國外 的話 你 看 這裡 寫 Paper 對 不 對 很 簡單 可以 唸 的 報紙 也 很 簡單 對 Paper 但是 你 看 報紙 ...
 
哪 一 個 字 是 什麼 我 也 不 知道 我 想 對 外國人 來 說 那 個 我們 母語 者 所 使用 的 詞彙 是 很 靈活 所以 可能 他 會 說 某 一 種 說法 但是 聽 得 懂 的 不見得 很多 那 我 盡量 就 是 展示 各 種 不同 的 表現 方式 看 他 能 學 多少 就 是 多少 一 個 外國人 的 身分 來到 臺灣 發展 所以 我 需要 真的 很 比較 深入 的 中文 比較 漂亮 的 國語 中國人 說 一 句 話 早起 的 鳥 有 蟲 吃 這麼 早 就 來 上課 怎麼 能 不 用功 呢 是 不 是 禮拜一 一大早 八點 來 上課 應該 給 他 鼓勵 一下 我 覺得 學 語言 真的 很 難 看書 要 了 解 生活 要 了 解 世界 要 了 解 文化 要 花 很多 時間 其實 我 的 國語 現在 已經 夠 了 夠 ...
 
譬如說 我 可以 做生意 我 可以 做 開店 我 可以 做 很多 工作 包含 是 主持 但是 因為 如果 我 不 繼續 學 更 好 的 中文 我 怕 有 一 天 我 沒有 位子 我 沒有 空間 了 但是 有 可能 有 一 天 年紀 大 了 我 可以 主持 比較 穩 比較 比較 稍微 比較 嚴肅 一點 的 節目 我 還是 要 先 要 準備好 從小 就 很 有 表演 細胞 的 吳鳳 年輕 時 在 土耳其 擔任 導遊 以 幽默 風趣 的 風格 吸引 來自 世界 各 地 的 旅客 當年 這 位 來 臺灣 唸 政治學 研究所 的 外籍生 如今 在 演藝圈 闖出 一 番 成績 挑大樑 主持 的 外景 節目 於 2012年 入圍 第四十七 屆 金鐘獎 行腳 節目 主持人 獎項 今天 吳鳳 特地 回到 母校 師大 與 恩師 分享 這 個 好 消息 老師 你 好 OK .. 老師 好 久 不 見 想 跟 你 說 新年 快樂 恭喜 你 恭喜 你 你 的 著作 對 這 是 我 的 新 書 土包子 愛 臺灣 太 好 了 太 愛 臺灣 了 已經 太 習慣 了 你 幾 年 前 還是 土包子 現在 已經 不 是 了 不 算 嗎 不 算 土包子 了 節目 你 大概 都 有 看 都 有 看 你 去 了 很多 地方 我 還 沒 去 真的 像 上 次 我 看 一 集 你 去 那 個 什麼 新竹 的 北埔 是 不 是 對 ...
 
然後 做 那 個 麻糬 的 那 個 ...
 
那 個 餅 有 沒有 我 看 你 在 吃 因為 很 有意思 曲 老師 是 在 臺灣 幫忙 我 最 厲害 的 老師 之 一 就是 算是 改變 我 的 未來 因為 我 大概 認識 曲 老師 大概 也 是 差不多 六 年 了 因為 我 來 臺灣 也 是 六 年 了 認識 他 也 是 六 年 所以 他 會 每 天 教 我 跟 我 分享 一些 臺灣 本土 文化 然後 中華 文化 的 特色 吳鳳 其實 他 有 個 很 大 的 特質 他 最 大 的 特質 就 是 很 主動 他 主動 學習 就 說 他 雖然 語言 可能 不 是 很 通 可能 詞不達意 但是 他 非常 非常 地 努力 的 去 表達 他 自己 爭取 他 的 機會 他 現在 主要 做 的 事 是 我們 講 的 流行 這 個 或者 娛樂 的 這 一 塊 然後 他 是 他 現在 反而 是 在 介紹 跟 臺灣人 在 介紹 臺灣 反而 在 走 這 一 塊 他 其實 將來 更 大 的 空間 可能 向 華人 世界 介紹 臺灣 可能 力量 會 更 大 當 一 個 外國人 在 臺灣 的話 我 可以 鼓勵 更多 臺灣 的 年輕人 出國 就 是 要 了 解 外面 的 文化 所以 我 去 土耳其 把 土耳其 的 資訊 跟 所有 的 人 分享 這 就 是 我 覺得 是 一 個 很 重要 的 事情 所以 我 希望 把 我 的 這 個 精神 可以 那 個 帶給 就 是 臺灣 的 朋友 們 就 是 他們 也 可以 跟 我 一樣 可以 去 任何 一 個 地方 可以 做 很多 事情 儘管 成為 藝人 逐漸 有 了 知名度 吳鳳 的 生活 依舊 簡約 樸實 平日 跑 通告 他 還是 習慣 以 機車 代步 你 這 個 方向 是 對 的 很少 在 插卡 對於 吳鳳 而 言 入圍 金鐘獎 是 莫大 的 鼓勵 不過 開心 之餘 面對 外景 拍攝 他 依舊 與 往常 一樣 競競業業 即便 是 身體 不適 聲音 沙啞 也 絲毫 不 敢 懈怠 妳 好 ...
 
恭喜 恭喜 謝謝 ...
 
謝謝 __UNDEF__ 感謝 感謝 金鐘 攝影師 他們 幫 我 金鐘 攝影師 這 一 趟 礁溪 這 一 趟 的 行程 大概 設計成 就是說 這 是 一 套 一 套 行程 所以 一 開始 會 去 可能 泡腳 這 是 一 個 簡單 的 溫泉 公園 這 就 是 我們 今天 的 那 個 最 大 的 特色 所以 今天 三 個 地方 嗎 三 個 地方 後面 大概 還 有 第四 個 地方 所以 第一 個 地方 我們 會 幫 你 找 一 個 點 不用 太 over 沒關係 喔 __UNDEF__ 好 導演 給 我 一 個 方向 他 跟 我 說 我們 要 去 的 地方 因為 我 的 角色 就 是 不 是 了 解 那 個 地方 的 人 因為 外國人 我 第一 次 譬如說 礁溪 今天 的 第一 次 所以 我 大概 知道 今天 我們 拍 什麼 內容 是 什麼 因為 我們 拍 的 就 是 自然 反應 比較 好 所以 我 大概 知道 我們 拍 什麼 看 什麼 吃 什麼 但是 最 重要 的 是 臨場 發生 的 事情 外景 比較 沒有 那 種 腳本 就 是 真正 的 很 仔細 的 腳本 或是 對話 我們 照 自己 的 方式 照 方向 去