位 我們 臺北 市民 住到 裡面 去 它 長 這 個 樣子 我 剛剛 不 是 說 四五 層 公寓 為什麼 冒出 一 個 六 層 公寓 這 個 案子 非常 有意思 我們 近 看 一樓 就 是 一樓 的 店舖 它 在 環南 市場 的 對面 二樓 不 是 叫 二樓 夾層 所以 你 可以 看到 一樓 一樓 夾層 二樓 三樓 四樓 五樓 它 是 五 層 公寓 但是 你 可以 看到 裡面 生活 空間 並 不 好 啊 非常 潮濕 然後 頂樓 還 這樣子 很多 的 違建 加蓋 這 個 圖 讓 我們 看到 一 個 東西 左邊 是 它 的 實景 它 的 天井 完全 不能 呼吸 喔 請 記得 我 剛剛 說 它 是 108 戶 但是 卻 沒有 一 棟 的 空屋 著眼 現在 看到 現在 的 都 更 你 看到 晚上 還 會 亮 燈 嗎 為什麼 臺北 不 讓 更多 的 資源 去 照顧 這些 房子 呢 這些 都 住滿 了 人 耶 就 是 我們 的 市民 所以 我們 做 了 一 個 動作 既然 你 是 一 層 跟 一 層 夾層 我們 可不可以 變成 這樣 的 開放式 商舖 因為 它 又 在 市場 旁邊 它 跟 市場 是 做 一樣 的 生意 然後 把 樓梯 電梯 拉出來 讓 它 可以 呼吸 然後 可以 看到 頂樓 的 樣子 首先 我 在 講 拉皮 的 這 件 事情 很 重要 像 這 一 張 是 原本 剛剛 那 房子 的 樣子 在 臺北 啊 臺北 的 房子 都 是 這樣 就 是 在 這 房子 你 可以 蓋 一 圈 的 陽臺 一 圈 一 米 的 陽臺 所以 你 想 女兒 牆 10 公分 柱子 再 往 外面 推 30 公分 真正 可以 用 的 空間 就 只有 40 到 60 公分 所以 我們 臺北人 用 最 聰明 的 方式 去 利用 這 個 不能 用 的 陽台 就 是 外 推 既然 這 個 陽臺 是 一樣 的 我們 可不可以 用成 右邊 這 張 圖 去 平均 分配 讓 陽臺 不 是 只有 4 50 公分 或是 1 米 深 變成 2 米 深 可以 讓 你 大 到 你 可以 把 你 的 餐桌 擺出去 然後 夏天 的 晚上 在 臺北 在 外面 吃飯 是 一 件 優雅 的 事情 為什麼 不 在 陽臺 可以 發生 這樣 優雅 的 事情 呢 所以 它 立面 就 可以 變成 這樣子 然後 剛剛 不 是 說 那 個 天井 完全 不能 呼吸 嗎 可是 你 可以 看到 這 個 圖 裡面 你 看到 有 些 透氣管 跟 那些 通風管 就 像 裡面 的 房子 說 我 要 呼吸 所以 我們 才 說 它 可不可以 變 這 個 樣子 呢 我們 只是 給 一 個 它 新 的 改變 的 機會 喔 所以 我們 可以 說 這樣 的 房子 它 有沒有 可能 變 這樣子 呢 這 才 是 我們 真正 努力 的 目標 但是 很 不幸 的 在 現在 法條 上面 我們 要 取得 108 戶 的 同意 非常 困難 所以 當初 送來 做 這 一 種 示範 案例 的 里長 他 非常 喜歡 我們 這樣 的 提案 可是 他 還 說 在 現在 的 法規 跟 現在 的 改建 的 機制 之下 這樣 的 房子 是 推 不 動 的 因為 大家 都 期望 這 個 房子 可以 蓋 兩 倍 高 這 就 是 我們 現在 臺北 都 更 的 困境 也 是 為什麼 我們 現在 找到 一 個 契機 需要 去 努力 的 地方 這 個 是 2012年 的 時候 我們 投 了 一 個 臺灣 的 建築獎 叫 新銳 建築師 獎 我們 很 榮幸 入圍 的 這 個 獎項 然後 所有 的 建築獎 你 必須 要 做 一 個 作品集 送進去 我們 的 作品集 英文 名字 叫 A Little Thing 就 是 一 件 小小 的 事情 我們 就 是 把 這 個 吉林路 臺北 一 個 老 房子 改成 這 個 樣子 用 這 張 圖 可以 來 看 它 裡面 的 一 個 立面 是 用 這樣 摺來摺去 你們 試 著 在 家 裡 用 紙 把 紙 摺成 這樣 摺來摺去 它 就 可以 站起來 所以 這 個 立面 __UNDEF__ 這 個 材料 就是 不 為 這 個 原始 的 房子 帶來 任何 的 負擔 喔 然後 你們 有沒有 看到 一 條 一 條 這 個 金屬 的 帶子 裡面 就 是 跑 管線 叫 明管 系統 我 用 下 一 張 圖 來 說 你 看 一般 的 建築 它 是 有 壽命 的 水泥 的 結構 大概 可以 撐 50 年 到 80年 請問 這 個 房子 已經 30 歲 了 所以 它 的 結構 壽命 才 走到 它 建築 生命 的 一半 還是 壯年 還 很 健康 可是 管線 只 有 15 年 所以 就是說 這 30 年 的 房子 它 的 管線 已經 死 過 2 次 了 然後 它 的 立面 在 臺灣 5 年 就 漏水 了 所以 就是說 這 個 立面 其實 大概 死 了 3 4 次 了 剛剛 那 個 金屬 帶 裡面 都 是 所謂 的 明管 系統 裡面 都 是 管線 所以 每 十 年 它 就 可以 把 管線 打開 重新 更換 一 次 所以 我們 不 只 是 讓 房子 變 漂亮 而是 讓 它 變 得 更 健康 讓 它 可以 讓 我們 可以 照顧 它 這 是 我們 努力 的 目標 2013年 的 時候 我們 開始 再 去 接 更 大 的 案子 這 是 在 天母 的 一 個 房子 當然 天母 那 時候 業主 來 找 我們 是 說 聲明 __UNDEF__ 你們 可以 幫 我 改造 我 的 房子 他們 是 一 群 住戶 然後 我 說 這 天母 這 個 房子 地段 很 好 你們 應該 拆掉 重建 這 一 群 住戶 他 說 這 是 我們 的 成家屋 我們 希望 可以 把 它 保留下來 請 注意 就 是 居民 對 自己 房子 的 情感 讓 這 個 房子 可以 保留 所以 我們 就 看到 這 個 房子 我們 覺得 有 機會 我們 就 開始 改 它 當然 我們 在 說 的 時候 我們 要 去 說 他 房子 的 問題 譬如說 它 還是 面 著 西南向 很多 的 西曬 然後 樓梯 本來 很 矮 然後 陽臺 太 淺 __UNDEF__ 光 都 進 不 來 所以 室 內 都 很 暗 然後 居民 還給 我們 一 個 難關 說 聲明 你們 不准 給 我 改 窗戶 的 位置 因為 我們 還要 住在 裡面 那 對於 一 個 要 改造 的 建築師 不能 改 窗戶 的 位置 那 很 痛苦 耶 而且 我們 是 跟 居民 溝通 所以 我們 要 用 一 系列 的 圖 告訴 他們 怎麼 改 譬如說 像 這 個 圖 我們 先 把 女兒 牆 拆掉 讓 光 可以 進來 然後 我們 去 做 結構 補強 所以 很多 的 鋼構 上去 然後 我們 可以 裝 很 輕 的 複合板 讓 它 冬暖夏涼 然後 它 有 私密 的 問題 所以 有 些 玻璃 的 格柵 所以 居民 就 看 這樣 我們 這樣 一 步 一 步 一 步 的 房子 改變 了 他們 開始 相信 原來 我 家 有 改變 的 機會 喔 所以 這 個 是 他們 的 新 的 入口 然後 我們 還 認識 其中 一 戶 的 小朋友 他 年紀 跟 我 一樣 他 說 我 以為 我 小時候 住在 廟 裡面 你 可以 看到 右下角 那 張 圖 我 也 不 知道 為什麼 當初 建築師 這樣 設計 所以 我們 那 時候 只 能 說 對不起 你 家 不 像 廟 了 因為 我們 把 它 變 這樣 了 請 你 多多 的 接受 這樣 ok 像 這 張 圖 你 可以 看到 這 就 是 它 更新 後 的 樣子 但是 我們 會 把 它 切開 告訴 居民 我們 是 怎麼 改造 的 紅色 是 現在 既有 的 結構 還是 安全 的 藍色 就 是 我們 新加 的 裡面 還可以 藏 管線 非常 的 輕巧 它 就 可以 變 美麗 而且 變 得 更 健康 更 勝 者 是 我們 還 要 去 畫 一 個 這樣 的 建築 的 細部 跟 那些 叔叔 伯伯 們 說 我們 是 怎麼 做 這 是 鋁板 這 是 滴水線板 所以 房子 就 不會 髒 裡面 有 支撐 的 鋼構 裡面 有 陶瓷 纖維板 我們 跟 居民 去 解釋 一 個 你們 從來 沒有 聽 過 那 種 建材 因為 我們 要 告訴 他 我們 是 依著 非常 用心 的 去 設計 這 個 房子 它 不 是 現在 所謂 的 貼磁磚 貼 大理石 因為 那 實在 太 重 了 這 都 是 非常 有 性能 的 材料 這 是 我們 現在 努力 的 目標 所以 我們 是 怎麼 做 這 整 件 事情 呢 很 簡單 叫 拆讀 組合 那 一 聽到 拆 就 說 這 個 建築師 又 是 喜歡 拆 房子 的 那 種 人 不 對 我 所謂 的 拆 房子 是 把 房子 拆解開來 一 步 一 步 就 像 建築 醫生 一樣 去 檢查 它 哪 邊 是 可以 改造 的 因為 這樣子 我們 才 有 辦法 去 解讀 建築 去 分 它 的 年紀 分 我們 哪 邊 需要 再 努力 那 我們 才 有 機會 把 它 組 在一起 那 組 在一起 的話 我們 才 可以 安安穩穩 的 組 上去 讓 這 個 老 屋 得以 新生 讓 我們 設計 可以 實現 然後 最後 才 可以 講到 最後 一 個 字 叫 合 當 每 一 個 建築 都 可以 這樣 改造 的 時候 我們 所 提 的 不 是 一 種 城市 保留 保留 叫 Preservation 那 叫 把 所有 東西 都 保護下來 Preservation 就 是 好 的 壞 的 一起 保留 因為 它 是 舊 的 有 情感 的 必要 我們 講 的 是 Conservation 叫 保育 保育 是 什麼 把 壞 的 東西 拿走 把 好 的 東西 留下來 就 像 我們 剛剛 講 的 臺北市 對 我們 最 有 價值 就 是 它 的 文化 跟 它 的 城市 紋理 這 才 是 我們 需要 努力 的 目標 最後 我 說 的 一 句 話 就 是 我們 到底 再 修 這些 老 房子 是 為 了 什麼 在 老屋 新生 最 重要 的 不 是 保護 房子 而是 保護 裡面 的 人 你們 相信 這 是 可以 做 得 到 的 喔 所以 我 最後 再 講 一 句 話 我 是 聲明 我 相信 的 是 老屋 新生 不 只 是 保護 老 房子 更 重要 的 是 保護 在 裡面 生活 的 人 謝謝 大家 借鏡 國外 的 都市 更新 經驗 吳聲明 告訴 我們 要 改變 的 其實 只 有 觀念 而已 多一點 建築 立面 的 設計 多一點 共同 空間 的 營造 老 房子 也 能夠 脫胎換骨 甚至 提升 巷弄 的 舒適度 以及 社區 的 價值 讓 臺北 老 得 很 美 老 得 很 舒適 今天 非常 感謝 吳聲明 為 我們 帶來 老 臺北 的 新 觀念 讓 大家 思考 一 個 有點 年紀 但 充滿 城市 紋理 的 臺北 它 的 未來 可以 怎麼 走 今天 非常 感謝 你 的 收看 人文 講堂 我們 下 回 見 各 位 朋友 大家 好 歡迎 來到 人文