矽谷 原本 只 想 在 美國 待 個 三 年 就 回 新加坡 的 沒想到 這 一 待 已經 超過 二十二 年 了 生活 過 得 舒適 安逸 不過 這樣 的 日子 卻 在 2001年 底 突然 發生 變化 矽谷 這 個 全球 高科技 重鎮 也 躲 不 過 經濟 不景氣 的 風暴 許多 大 公司 紛紛 裁員 黃奕泰 是 其中 一 人 我 做 了 二十五 年 二十 年 嘛 __UNDEF__ 就 被 裁員 而且 裁員 我 還 不 知道 明天 我 要 被 裁員 還 幫忙 人家 找 工作 到 我 組 裏 來 做 我 組 裏 可能 比較 安全 一點 結果 第二 天 老闆 把 我 叫進去 這 次 輪到 你 美國 裁員 他們 有時候 不 告訴 你 完全 一點 不 告訴 你 （ 因為 你 是 在 半導體 ） 今天 裁員 今天 跟 你 講 （ 而且 叫 你 東西 立刻 走 ） 他 大概 九點 跟 我 講 一 位 資深 的 高科技 工程師 一 夕 之間 突然 沒 了 工作 不能 說 不 是 個 打擊 後來 他 轉而 去 賣 汽車 賣 車 的 經驗 讓 他 有 機會 接觸 另 一 層面 的 生活 重新 思索 付出 的 幸福 也 因此 在 兩千零五年 當 他 再一次 面臨 被 裁員 命運 時 已經 能夠 以 更 釋懷 輕鬆 的 態度 面對 那 段 時間 給 我 感覺到 說 真的 是 我們 經常 講 說 能 做 是 福嘛 對 不 對 能 做 是 福 那 時候 我 在 想說 我 只是 一點 稍微 的 經濟 波折 的 時候 就 不能夠 好好 做 慈濟 了 因為 那時 賣 車 是 禮拜六 禮拜五 時間 完全 不定 感覺到 說 所謂 能 做 是 福 真的 是 不 是 講 在 嘴巴 上 不要 講 說 我 失掉 一 隻 腳 還是 殘廢 根本 只不過 是 一點點 波折 就 影響到 我 不能 做 二十 週年慶 的 時候 我 做 了 這 個 CD 我們 結婚 二十 週年 我們 結婚 二十 週年慶 這 個 送給 我 師姊 的 禮物 叫做 天音 之 侶 天音 慧侶 Song of Soul Mate 這 個 封面 是 我 師姊 設計 的 慈瑛 師姊 設計 的 ( 好 厲害 喔 ) 全部 有 十六 ( 首 ) 他 每 一 首 歌 只 吹 一 次 吹 了 來回來 給 我 命名 我 那 時候 是 用 毛筆字 寫 的 我們 的 第一 個 版本 這 個 是 第二 個 版本 後面 的 照片 也 是 我 拍 的 ( 所以 封面 是 ) ( 慈瑛 師姊 您 設計 的 ) 你 沒 看見 那 兩 隻 愛情 鳥 是 沒有 眼睛 的 嗎 愛情 不能 用 眼睛 看 要 用心 來 感受 對方 的 靈 和 光 為 了 那 個 光 我 改 了 七 次 表現 不 出 心 中 的 光 這 個 真的 要 感恩 我 師姊 因為 她 在 我 最 困難 的 時候 她 也 能 了 解 我 的 心情 給 我 最 大 一 個 支持 讓 我 做 心 裏 的 玩意 黃奕泰 失業 時 黃果華 的 哥哥 剛好 生病 需要 醫藥費 加上 孩子 讀書 需要 學費 用 錢 非常 吃緊 但是 黃果華 用 善解 的 心 還是 花 了 三 個 月 時間 幫忙 先生 完成 心願 那 時候 我 若 拒絕 他 他 心 裏 一定 會 更 痛苦 剛 被 解雇 心 裏 一定 很 挫折感 又 不能夠 做 他 要 做 的 事 那 我 就 說好 就 陪 他 做 所以 那 時候 我 是 覺得 我 用 一 個 上人 講 我們 要 善解 我 就 是 把 善解 的 心 來 完成 這 件 事 他們 印地安人 碰面 的 時候 有 三 個 某 一 族 有 三 個 手勢 Meet you at the crossroad 第一 個 是 Don't fall off the mountain 很 關心 喔 Don't fall off the mountain 不要 從 山 上 滾下來 然後 呢 Meet you at the crossroad 在 分支 路 上 碰到 你 這 個 就 是 Set your heart free 把 你 的 心胸 打開 打開 你 的 心胸 所以 我 覺得 這 個 印地安 文化 非常 我們 的 慈濟 我 就 把 它 比喻成 我們 如果說 慈濟 道侶 慈濟 菩薩 上 的 道侶 的 話 對 不 對 __UNDEF__ 就是說 很 感恩 就是說 不要 被 考倒 Don't fall off the tree 而且 不要 退轉 Meet you at the crossroad 在 菩薩道 上 見面 把 愛 傳出去 黃奕泰 和 黃果華 從 關懷 街頭 青少年 引導 他們 重回 校園 到 現在 更 進 ㄧ 步 的 走入 校園 給予 這些 中輟 學生 直接 的 關懷 和 幫助 而且 有 十多 位 的 志工 也 一起 加入 他們 了 2006年 這 一 年 間 他們 因為 工作 暫時 離開 了 聖荷西 當地 志工 關懷 輟學 青少年 的 腳步 並 沒有 停下來 繼續 由 楊前玲 師姊 承擔 負責人 的 角色 為 了 讓 失學 的 孩子 願意 回到 學校 他們 想起 了 精舍 的 故事 靜思 精舍 的 常 住 師父 自立 更生 曾經 種 過 稻 為了 耕田 向 鄰居 借 了 牛 來 捨不得 打牛 為了 引誘 牛 前 行 上人 就 想 了 辦法 把 牛 喜歡 吃 的 甘蔗草 放 在 前方 這樣 就 順利 的 讓 牛 耕田 了 這 個 例子 啟發 了 志工 原來 獎勵 是 引導 孩子 進步 最 好 的 方法 所以 他們 發 全勤 獎金 出席 獎金 給 願意 來 上學 的 孩子 鼓勵 他們 離開 街頭 回到 學校 事實 上 亞當 成為 大學生 的 這 個 實際 例子 也 著實 地 給 這些 孩子 很 大 的 鼓舞 讓 他們 有 信心 只要 我 努力 我 也 可以 做 得 到 當 黃果華 夫婦 因為 工作 遷居 南加州 聖地牙哥 的 時候 也 把 關懷 青少年 的 經驗 帶到 了 當地 果華 師姊 和 墨西哥 第一 位 授證 的 慈濟 委員 慈維 師姊 一起 合作 提供 獎學金 給 當地 墨西哥 學生 為 他們 爭取 求學 的 機會 給 他們 的 人生 一 個 希望 其中 一 位 接受 獎學金 的 學生 法蘭西斯 可 因此 讀完 大學 現在 回到 家鄉 教書 而且 還 成 了 慈濟 的 志工 呢 都 是 石頭 __UNDEF__ 沒有 草 學校 已經 到 了 提供 材料 他們 爸爸 媽媽 來 建 顏色 都 參來參去 就 是 一 個 特色 他們 把 那 個 不 要 的 捐來 這邊 七 湊八拼 可是 也 滿 有 特色 ( 妳 說 地磚 都 是 ) 他們 提供 的 爸爸 媽媽 來 建 的 印地安 的 爸爸 媽媽 來 建 的 所以 你 看 顏色 都 不 一樣 新 的 儲藏室 我們 送 的 食物 就 收 在 這邊 這樣 不會 給 那些 ( 一些 米 啊 ) 我們 最 主要 送 他們 主要 的 食物米 啊 __UNDEF__ 豆 啊 我 過去 沒 看過 這些 豆子 墨西哥人 的 豆豆 他們 最多 人 吃 這 個 墨西哥 南部 吃 這 種 北部 吃 這 種 ( 所以 你 十月 來 ) ( 送 他們 這些 食物 ?
 
) 我們 送 六百 塊 的 食物 ( 六百 塊 食物 可以 ) ( 讓 他們 吃 到 現在 ?
 
) 給 他們 媽媽 煮 啊 我們 送 超過 這 個 很多 喔 今天 大愛 媽媽 煮 什麼 鮪魚 沙拉 他 現在 十五 個 愛心 媽媽 都 是 得獎 學生 的 媽媽 得獎 學生 是 這邊 地區性 福利部 一 年 給 一百八十 塊 的 獎學金 拿 獎學金 的 爸爸 媽媽 很 感恩 所以 就 來 學校 幫忙 自願 的 來 幫忙 煮 大愛 媽媽 正在 準備 全 校 二十五 位 小朋友 的 餐點 黃果華 和 慈維 師姊 兩 人 也 動手 幫忙 庫卡帕 印地安 部落 是 在 一千八百 年 前 定居 在 這裏 的 目前 部落 裏 有 四十五 個 家庭 大約 兩百二十 人 左右 就 位在 一 片 荒漠 中 沒有 市集 __UNDEF__ 沒有 醫院 距離 最近 的 城市 墨西 加利 還 有 四十五 英里 遠 看病 困難 學校 也 很 難 請到 老師 部落 的 四周 都 是 一望無際 的 荒地 無法 生長 任何 東西 居民 只 能 靠 著 唯一 的 一 條 河 捕 魚 維生 或者 在 家 裏面 做 串珠 項鍊 耳環 __UNDEF__ 披肩 等 手工藝 賺 點 小錢 維持 生活 因為 生活 辛苦 __UNDEF__ 酗酒 __UNDEF__ 家 暴 販毒 等 問題 嚴重 慈濟 志工 法蘭西斯 可 首先 注意到 了 這裏 孩子 的 困境 慈濟 在 庫卡帕 印地安村 的 學童 扶困 計劃 就 在 他 的 奔走 協調 下 漸漸 取得 了 印地安 村民 的 信任 當地 文化 最 主要 是 墨西哥 文化 最 主要 是 天主教 天主教 的 基本 精神 跟 慈濟 滿 相似 的 跟 當地 人民 溝通 只 講 基本 原則 __UNDEF__ 不會 提到 宗教 只 跟 居民 解釋 說 慈濟 代表 什麼 在 當地 服務 是 不 求 回報 比較 困難 的 是 解釋 為何 慈濟人 願意 來 這邊 幫助 他們 他們 為什麼 可以 無 所 求 付出 可能 有 其他 人 來 這邊 是 有 要求 的 但是 慈濟 是 沒有 要求 回報 法蘭西斯 可 就 是 接受 慈濟 的 獎學金 才 得以 進入 大學 2006年 他 剛 拿到 學士 學位 現在 是 一 位 高中 老師 過去 七 年 慈濟 已經 提供 墨西加利 當地 一百五十 名 學生 獎學金 讓 他們 可以 順利 求學 也 希望 他們 能夠 像 法蘭西斯 可 一樣 畢業 了 再 回到 家鄉 服務 四 年 前 開始 接受 慈濟 助學 對 我 幫助 很 大 尤其 可以 買 書 每 個 月 有 一百 元 美金 對 我 的 教育 幫助 很 大 但是 慈濟 對 我 影響 比較 大 的 是 要 對 別人 有 愛 與 慈悲 那 就 是 我 為什麼 會 來 這 地方 的 原因 我 來 這 學校 想要 幫助 這些 小朋友 就 像 慈濟 曾經 幫助 我 一樣 所以 我 很 高興 將 慈濟 帶到 這裏 所以 這些 小孩 可以 跟 我 有 一樣 的 機會 2006年 底 黃果華 和 黃奕泰 再度 因為 工作 的 關係 重回 北加州 的 聖荷西 南加州 在 墨西加利 的 慈善 和 教育 扶困 計畫 就 交由 慈維 師姊 和 法蘭西斯 可 兩 個 人 繼續 承擔 把 愛 傳承 下去 位在 聖荷西 市中心 第五 街 OUR HOUSE 我們 的 家 就 是 專門 提供 無家可歸 的 青少年 食物 和 日常 生活 用品 的 中繼站 吃飯 的 時間 一 到 許多 流浪 街頭 的 青少年 自動 集中到 這裏 吃 ㄧ頓 飯 把 身 上 的 髒 衣服 脫下來 洗 一 洗 和 其他 的 孩子 一起 打打 撞球 __UNDEF__ 消磨 時間 根據 統計 美國 全 國 的 離家 熱線 每 一 年 至少 會 接到 一百二十萬 人次 的 求援 電話 離家 的 青少年 中 有 百分之二十五 的 人 永遠 不再 回家 真正 能夠 回到 生活 正軌 的 是 那 百分之七十五 還 在 徘徊 邊緣 的 青少年 當 其他 孩子 開始 娛樂 時 漢克 則 是 默默 清洗 自己 的 衣物 （ 這 是 什麼 ?
 
） 像 這 個 把 它 放進去 這 是 塑膠 做 的 代幣 ( 你 如何 得到 ?
 
) 這裡 的 職工 給 我 的 ( 你 需要 付錢 嗎 ?
 
) 不用 __UNDEF__ 這 是 免費 的 （ 多久 來 這裏 洗衣服 ?
 
） 大概 兩 天 來 一 次 ( 每 天