上 ， 摔倒 在 地 。 她 把 槍 丟開 ， 穿上 雨衣 拿起 公事包 和 保時捷 的 鑰匙 衝到 外頭 。 他 聽見 她 將 車 開走 。 哈利路亞 ！ 他 站起來 靠 在 桌 邊 ， 她 忘 了 拿 她 的 皮包 和 眼鏡 了 。 他 將 兩 樣 東西 放進 提箱 ， 將 塞子塞 回 酒瓶 中 ， 拿起 點四五 手槍 ， 把 所有 東西 帶到 院子 ， 扔進 車子 後 。 他 開到 交流道 追 她 。 遠離 是非 之 地 ！ 但願 喬安娜 沒有 回 住處 的 打算 ， 因為 他們 一定 已經 在 監視 了 。 她 沒有 。 她 經過 墨瑟維爾 ， 疾馳 過﹁墨瑟郡 女童 之 家 ﹂ 。 也許 她 根本 沒 瞧見 ， 沒 戴 眼鏡 怎能 看 得 見 ？ 一切 看來 都 花花 的 不 是 嗎 ？ 她 開 得 太 快 了 。 她 穿 經 高斯頓 、 普林斯頓 ， 這會兒 經過 河 岸 邊 的 綠色 隧道 。 她 要 去 哪  ？ 她 有 綁上 安全帶 嗎 ？ 一 輛 卡車 從 前方 車道 上 冒出來 ， 緊急 繞過 保時捷 ， 煞車聲 尖 刺 至極 ， 然後 車子 一 頭 撞到 欄杆 上 ， 車 後 的 籃子 掉 得 一路 都 是 。 守護 者 穿過去 ， 從 成千上萬 滾落 的 蘋果 上 壓過 。 她 衝進 潘寧頓 ， 錯過 轉彎處 ， 直接 衝過 街角 的 草坪 ， 撞斷 一 座 鞦韆 和 一 張 花園  的 桌子 。 屋子 前 廊 一  人 大叫 著 朝 她 跑來 ， 車子 沿 人行道 滑 向 大街 ， 掃到 一 輛 停 在 人行道 上 的 車 。 她 像 陣 颶風 般 捲 過 小鎮 ， 從 一 條 大道 衝到 另 一 條 大街 ， 狂亂 地 尋找 出口 。 接著 她 來到 艾文路 ， 險些 撞上 對面 的 計程車 ， 兩 車 的 擋 泥板 擦撞 了 一下 。 拜託 ， 喬安娜 ， 別 這樣 ！ 她 突然 轉向 ， 駛進 一 條 岔路 。 她 猛 踩 煞車 ， 車子 滑進 一 片 田  ， 她 火速 倒車 回 公路 ， 撞到 一 根 柱子 。 別 慌 啊 ！ 找 個 地方 把 車 停 了 ， 等 天亮 再 說 ！ 她 在 下 一 處 十字路口 擦撞到 路標 ， 車子 以 每 小時 八十 哩 的 高速 飆過 艾文鎮 ， 她 又 莫名其妙 地 煞車 ， 撞上 街角 的 一 堆 罐子 ， 弄得 罐子 滿街 叮噹 亂滾 。 你 為什麼 要 開 這麼 快 ？ 她 又 開 過 墨瑟維爾 ， 再次 經過 女童 之 家 ， 她 兜 了 一 大 圈 ， 又 回到 海斯頓路 。 天空 開始 下雨 。 別 停下 ， ﹁ 快 艦 ﹂ 總是 這麼 說 ， 這樣 他們 就 永遠 抓 不 到 你 了 。 他們 兩 個 果然 一直 沒 停 ， 天 啊 ， 跑 得 可 真 遠 ！ 那 真 是 一 段 漫無止盡 的 旅程 ！ 而且 他們 從 沒 被 逮到 過 。 可是 現在 一切 都 過去 了 ， 這 是 他們 的 最後 一 條 路 。 看到 她 車輪 卡住 的 那 一瞬間 ， 守護 者 就 知道 了 。 保時捷 車身 一 橫 ， 將 欄杆 撞 得 粉碎 ， 然後 衝向 看板 。 汽車 旅館 、 車子 、 錢 、 機場 ， 通通 再見 。 他 等 著 車子 著火 。 假髮 、 梨子 、 占星術 ， 再會 了 。 他 停下 車 打開 車門 ， 跳到 草地 上 。 沒有 火焰 ， 車子 喇叭 像 號角 般 響 個 不停 ， 但