之外 的 土地 。 像 吉良 那樣 的 人 幾乎 連 大名 都 算不上 ， 他 那 偏遠 狹小 的 封地 只是 幾 座 積雪 的 山頭 罷了 ， 對 這 整 個 「 日出 處國 」 並 沒 什麼 貢獻 。 她 原本 一直 不 明白 ， 吉良 為何 能 在 幕府 裡 得到 這麼 高 的 地位 ， 但是 代表 父親 接待 客人 後 ， 她 才 從 旁聽 賓客 的 談話 中 了解 內情 。 大部份 男人 只要 清酒 一下 肚 ， 什麼 話 都 願意 說 ， 而且 在 他們 眼 裡 ， 女人 ── 就算 是 淺野 大人 的 女兒 ── 跟 沒有 知覺 的 家具 差不了 多少 。 她 已經 知道 吉 良善 於 諂媚 ， 政治 直覺 極為 敏銳 ， 而且 跟 殺手 一樣 心狠手辣 。 吉良 擁有 的 權勢 已經 超過 他 份內 應 得 了 。 她 只 希望 那樣 就 能 讓 他 滿足 … … 至少 將軍 不會 被 他 進一步 迷惑 。 不過 現在 她 已經 知道 ， 事情 通常 都 不會 到 此 為止 。 她 拿起 坐 次 圖 開始 捲起 ， 這時 主稅 總算 出現 在 她 身邊 。 他 向 在 場所 有 人 深深 鞠躬 致歉 ， 他 相信 因為 他 帶來 淺野 大人 的 音訊 ， 美嘉會 容許 他 打斷 這 場 討論 。 「 小姐 ， 」 他 脹紅 了 臉 ， 說話 時 幾乎 喘 不 過 氣 來 ： 「 您 的 父親 已經 歸來 了 。 」 美嘉 總算 讓 放鬆 的 情緒 流露 在 臉 上 。 她 笑容 滿 面 地 看 向 主稅 與 吃驚 的 顧問 ， 然後 優雅 地 起身 告退 ， 並 告訴 他們 父親 希望 馬上 見到 她 。 只 是 她 高興 的 還 有 另 一 個 說 不 出口 的 理由 。 顧問 們 可以 直接 從 父親 大 人口 中 聽到 他 出外 狩獵 的 經歷 。 而且 她 敢 說 ， 除了 驚嘆 外 ， 他們 不會 有 其他 反應 。 主稅 還 來不及 多 說 一 句 話 ， 她 已經 輕 推主稅 ， 催 他 直接 帶 她 到 父親 面前 了 。 [ 淺野 大人 翻身 下馬 ， 等 他 的 雙腳 終於 碰到 城牆 內 庭 的 石板路 時 ， 他 最 大 的 感覺 就 是 放鬆 。 狩獵 終於 結束 了 ， 他 疲憊 的 身體 完全 感受到 年紀 的 負擔 。 「 父親 ！ 」 他 抬起 頭 ， 看見 美嘉 快步 朝 他 而 來 ， 臉孔 如 白晝 一般 美麗 ， 雙眼 閃耀 著 光芒 ， 因為 因 見到 他 平安 歸來 。 有 那麼 一瞬間 ， 他 想起 自己 的 妻子 ， 不管 她 的 靈魂 現在 在 哪裡 ， 他 希望 亡 妻 能 透過 他 的 眼睛 看到 眼前 的 景象 ── 他們 的 愛化為 實體 ， 展現 在 他們 美麗 的 女兒 身 上 。 見到 美嘉 ， 他 的 疼痛 與 疲勞 就 消失 了 ， 有關 年紀 的 喪氣 念頭 也 煙消雲散 。 見到 美嘉 ， 總是 讓 他 想到 ， 他 為 赤穗 所 做 的 一切 都 是 值得 的 ， 因為 這 就 是 榮譽 、 正義 、 勇氣 、 愛 帶來 的 獎賞 ── 一 個 美麗 的 未來 。 美嘉 伸出 雙手 緊緊 擁抱 他 ， 他 的 甲 冑 邊緣 鋒利 ， 但 她 也 不 皺 一下 眉頭 。 她 放開 手 ， 退 了 一 步 ， 看 著 參與 狩獵 的 所有 人 ， 讓 他們 共享 她 的 微笑 與 驕傲 所 散發 的 光芒 。 她 對 父親 輕聲 說道 ：