瑪姬 認為 你 是 （ 同性戀 ） 」 時 感受 相同 。 好 吧 ， 湯姆 想 ， 特技 藝人 是 小 把戲 ， 也許 坎城 處處 是 小 把戲 。 那 又 如何 ？ 湯姆 的 拳頭 在 褲袋 裡 緊握 。 他 想起 了 朵 蒂 姑媽 那 番 嘲弄 ： 「 娘娘腔 ！ 他 徹頭徹尾 是 個 娘娘腔 ， 和 他 父親 一模一樣 ！ 」 狄奇 抱 著 臂膀 站 著 眺望 大海 。 湯姆 小心翼翼 地 不再 看 特技 藝人 一 眼 ， 雖然 看 他們 顯然 比 望 著 大海 有趣 多 了 。 「 你 要 下水 嗎 ？ 」 湯姆 說 著 ， 一邊 大膽 地 解開 襯衫 ， 雖然 海水 突然 間 看 來 冰 冷凍 人 。 「 我 不 想 下去 。 」 狄奇 說 。 「 你 為什麼 不 留 在 這兒 看 那 群 特技 藝人 ？ 我 要 回去 了 。 」 他 不等 湯姆 回答 轉身 就 走 。 湯姆 急忙 扣上 衣衫 ， 看 著 狄奇 往 對角 方向 走去 ， 離 那 群 特技 藝人 遠遠 的 ， 雖然 下 一 個 通上 人行道 的 階梯 是 在 靠近 特技 藝人 的 那 道 階梯 的 兩 倍 距離 之外 。 去 他 的 ， 湯姆 想 ， 他 一定 得 經常 這麼 冷漠 孤僻 、 高高在上 嗎 ？ 說不定 他 連同性戀 男子 也 沒 見 過 ！ 顯然 狄奇 在意 的 正 是 這 件 事 ， 好 吧 ！ 他 為何 不 乾脆 一 次 決裂 算了 ！ 他 又 會 有 什麼 重大 損失 ？ 他 追趕 狄奇 時 腦 中 想 了 一 堆 辱罵 他 的 字眼 。 然後 狄奇 一 臉 嫌惡 地 回頭 冷冷 瞥 了 他 一 眼 ， 湯姆 一 句 話 也 罵 不 出口 。 他們 當天 下午 啟程 前往 聖雷默 ， 時間 正好 拿捏 在 三點 之前 ， 如此一來 可 省下 一 天 的 旅館 費。狄奇 提議 三 點 之前 離開 ， 雖然 付 了 一 夜 三千四百三十 法郎 ， 相當於 美金 十 元 八分 住宿費 的 人 是 湯姆 。 到 聖雷默 的 火車票 也 是 湯姆 買 的 ， 雖然 狄奇 口袋 裡 法郎 滿滿 。 狄奇 從 義大利 帶來 了 他 每 月 收到 的 支票 ， 並 將 它 兌成 法郎 ， 他 認為 從 法郎 再 兌 成 里拉 可以 小賺 一 番 ， 因為 法郎 最近 突然 大幅 升值 。 狄奇 在 火車 上 悶 不 吭聲 。 一 陣 睡意 襲來 ， 於是 他 抱 著 臂膀 閤 上 雙眼 。 湯姆 坐 在 他 對面 ， 凝視 他 瘦削 、 冷傲 、 英俊 的 臉龐 ， 以及 戴 了 綠 寶石 戒指 與 金璽戒 的 雙手 。 湯姆 突然 興起 離開 時 要 偷走 這 只 綠 寶石 戒指 的 念頭 。 這 是 件 輕而易舉 的 事 ， 狄奇 游泳 時 總是 將 它 拔下來 ， 有時候 他 在 家 中 淋浴 時 也 會 脫下 它 。 湯姆 想 ， 他 要 在 最後 一 天 採取 行動 。 就 在 水 裡 吧 ！ 可是 狄奇 的 泳技 高超 ； 那 就 懸崖 ， 趁 散步 時 將 狄奇 推下 懸崖 根本 不 費 吹灰之力 ， 但 可能 狄奇會 抓著 他 把 他 一起 拉下去 ， 他 緊張 得 掐 疼 了 大腿 。 他 得 將 另 一 枚 戒指 也 弄到手 ， 他 必須 將 頭髮 染 得 淡 一些 ， 但 他 當然 不會 住在 一 個 有 人 認識 狄奇 的 地方 。 要 用 狄奇 的 護照 ， 只得 和 他 外貌 十分 相似 。 嗯 ，