學習 過 程 很 緩慢 。  與 外國 企業 建立起 聯繫 合資 初期 學習 迅速 ， 但是 衝突 限制 了 生氣勃勃 的 長遠 學習 。  按 照母 企業 的 策略 的 速度 學習 。 有 依賴性 。  模仿 是 為 了 創 新 1 緒論 韓國 有 句 諺語 說 ： 「 十 年 能 把 山 移走 。 」 南韓 的 經濟 、 技術 、 社會 甚至 政治 的 發展 進程 都 能 證明 此 言不謬 。 世界 上 很少 有 國家 的 經濟 ， 就 工業化 進程 和 技術 進步 的 程度 而 言 ， 能 與 南韓 經濟 的 飛速 增長 相提並論 。 三十 年 間 的 巨 變 在 過去 的 三十 年 間 ， 南韓 從 一 個 自給自足 的 農業 經濟 國 家 變成 新興 的 工業化 國家 。 直到 1961年 ， 南韓 仍 遭受 著 幾乎 和 現在 世界 上 的 窮國 所 面臨 的 問題 一模一樣 的 困擾 。 1961 年 ， 南韓 的 每 人 平均 國民 生產 毛額 （ GNP per capita ） 不及 蘇丹 ， 也 不及 墨西哥 的  。 但 是 自 1962年 開始 ， 南韓 經濟 幾乎 以 年均 的 速度 遞增 ， 每 人 平均 國民 生產 毛額 以 當 前 價格 計算 ， 從 1962 年 的 87 美元 增至 1994 年 的 8,483 美元 （ 見 圖表 1-1 ） ， 是 蘇丹 每 人 平均 國民 生產 毛額 的 18 倍 多 ， 墨西哥 的 2.3 倍 。 隨著 1995年 南韓 的 每 人 平均 國民 生產 毛額 超過 1萬 美元 ， 國民 生產 毛額 （ GNP ） 達到 4400億 美元 ， 南韓 的 國民 生產 毛額 已經 在 世界 經濟 強國 中 名列 第 位 ， 而 製造業 產值 則 名列 世界 第 位 。 AC09C1T1 67 南韓 的 出口 貿易額 也 大幅度 的 增加 ， 從 1963 年 僅僅 有 4000萬 美元 增至 1994 年 的 960億 美元 。 在 同 一 時期 ， 出口品 種 中 工業 產品 所 占 比例 由 14.3％ 增至 92％ 以上 。 做為 工業 產品 出口國 ， 南韓 從 1962 年 世界 排名 第 位 上升 至 1994 年 的 世界 排名 第 位 。 由於 中產階級 的 壯大 ， 南韓 人 的 收入 水準 已 接近 經濟 合作 暨 發展 組織 （ OECD ） 會員 國家 的 水準 。 埃茲拉‧沃格爾 （ Ezra Vogel ） 對 此 所 做出 的 結論 是 ： 「 世界 上 沒有 任何 一 個 國家 曾 付出 比 南韓 更 大 的 努力 ， 而且 進步 如此 之 大 ， 如此 之 快 。 從 小型 手工業 發展到 重工業 ， 從 貧窮 走向 繁榮 ， 從 缺乏 經驗 的 主管 成長為 現代化 的 計畫 人員 、 管理 人員 和 工程 技術 人員 。 」 有 人 推測 南韓 很 可能 成為 繼 日本 之後 ， 躋身 先進 的 工業化 國家 行列 中 的 第一 個 國家 。 南韓 和 南韓 的 企業 如何 能 以 僅僅 30 年 的 時間 ， 在 工業化 方面 取得 如此 非凡 的 成長 ？ 在 這 成長 背後 的 主要 因素 又 是 什麼 ？ 大多數 開發 中 國家 也 試圖 實現 工業化 ， 但是 絕大多數 的 國家 進步 甚 微 ； 只 有 少數 幾 個 國家 得以 大步 的 趕上 發達 國家 。 那麼 ， 在 什麼 條件 下 才 能夠 趕上 發達 國家 呢 ？ 這些 對於 其他 開發 中國 家具 有 什麼 意義 呢 ？ 對於 先進 的 國家 又 有 什麼 意義 呢 ？ 本 章 後 半 部 將 提出 更多 具體 的 問題 。 本 書 意 在 通過 分析 南韓 快速 的 技術