。 學徒式 訓練 比 學歷 更 重要 在 企業 的 世界 裡 ， 雖然 大部分 主管 都 有 高等 學歷 ， 可是 並 非 必要 。 德國 最 熱門 的 學歷 是 工程 博士 ， 德國 高階 主管 中 擁有 這些 學歷 的 比比皆是 ， 也 說明 了 德國 對 維持 技術 卓越 的 重視 。 實際 上 ， 德國人 改進 企業 營運 的 方法 ， 偏重於 生產 更 好 的 產品 ， 這 對 德國 企業 來 說 相當 有效 。 已 有 很多 文章 呼籲 ， 美國 需要 生產 更 高 品質 的 產品 ， 而 雇用 更多 工程師 來 擔任 主管 是 經常 提到 的 一 個 辦法 。 同時 ， 許多 德國 企業 正在 招募 行銷 及 財務 背景 較 強 的 主管 ， 這 方面 一直 是 德國 較 弱 的 地方 。 因此 ， 有 越來越 多 的 學生 選讀 企管 學校 ， 或 到 國外 唸 一 個 企管 碩士 。 德國 企管 學校 遠 比 國外 的 要 落後 。 聖加倫 （ St .
 
Gallen ） 大學 大概 是 當地 名聲 最 好 的 企管 學校 ， 但 根本 不 在 德國 ， 而是 位居 鄰國 瑞士 。 在 德國 ， 設於 柯柏倫茲 （ Koblenz ） 的 「 企管 大學 」 聲譽 不錯 ， 可是 都 不 足以 與 哈佛 或 史丹福 的 企管 碩士 ， 或是 與 法國 INSEAD 的 學位 相 抗衡 。 信託局 首長 布露兒 （ Brigit Breuel ） 宣稱 ， 信託局 主要 的 工作 將 可 於 一九九四年 內 完成 。 雖然 信託 局 順利 售出 了 前 東德 的 企業 ， 但 這 個 地區 仍然 極度 需要 外資 。 原因 很 簡單 ， 一九九年 七月 的 貨幣 改革 ， 等於 斷 了 當地 所有 企業 的 手腳 （ 譯 按 ： 因此 ， 東德 本土 企業 出口 貨品 必須 以 西德 馬克 計價 ， 以 東德 企業 現有 的 技術 及 工資 水準 ， 加上 西德 馬克 在 國際 上 的 高昂 幣值 ， 東德 企業 根本 沒有 外銷 的 競爭力 ， 如同 斷 了 手 ） 。 東德 出得 了 企業家 嗎 ？ 戰後 西德 重建 是 靠 土產 的 企業家 ， 像 奧圖 以及 無數 的 中小企業 業主 。 重建 東德 就 不大 可能 是 這樣 了 。 要 知道 為什麼 ， 且 看 兩 位 皮爾茲 （ Pilz ） 先生 的 故事 （ 他們 之間 沒有 關係 ） 。 雷納•皮爾茲 （ Reiner Pilz ） 在 一九六年 逃離 東德 ， 創立 一 家 成功 的 建築 公司 ， 後來 轉而 生產 雷射 唱片 ， 如今 他 衣錦還鄉 。 另一方面 ， 埃伯哈•皮爾茲 （ Eberhard Pilz ） 在 東德 一 家 卡車 運輸 公司 擔任 技術 主管 多 年 ， 統一 後 被 指派 去 負責 管理 公司 業務 。 他 具有 所有 企業家 應 有 的 智慧 ， 然而 能 用 的 工具 很少 ， 目前 他 經營 的 卡車 運輸 公司 面臨 破產 。 Transmercur 的 歷史 前 Transmercur 總部 設 在 東德 第二 大城 來 比 錫 ， 可以 想見 會 是 個 什麼 模樣 。 沿 著 柏林街 有 一 排 好幾 棟 大戰 以前 的 三 層 樓 建築 ， 因為 年久失修 ， 令 人 無從 分辨 ； 其中 一 個 中庭 裡 ， 有 一 部 閃閃發光 的 Transmercur 卡車 （ 租賃 的 ） ， 是 唯一 能 導引 正確 車行 方向 的 標誌 。 一旦 進入 中庭 ， 要 找 埃•皮爾茲 的 辦公室 必須 靠 卜卦 ： 有 兩 個 入口 ， 一 個 上下貨 的 月台 ， 看 不 出 該 怎麼 走 。 選 了 第二 道 門 ， 走上 樓梯 看到 一 塊 小 牌子 上 寫