看 不 到 他 。 他 應該 是 一 個 仕途 平順 的 人 ， 可是 其實 他 又 什麼 地方 都 不 適合 。 一般人 說 某人 ﹃ 很 自主 ﹄ 的 時候 ， 通常 是 因為 他們 還 弄 不 清 誰 是 他 的 主人 ； 可是 在 安迪 來 說 ， 我 想 他 倒 真的 是 很 自主 呢 。 哎呀 ， 我 這 話 到底 有沒有 說 清楚 ？ ﹂ ﹁ 當然 清楚 啦 ， ﹂ 陶樂絲 說 ， 她 一直 聽 得 很 專注 。 ﹁ 你 的 意思 是 說 ， 狄埃爾 先生 無所不在 、 無 所 不 知 而且 永恆 不朽 。 親愛的 ， 顯然 你 不 是 找 他 來 扮演 上帝 ││ 他 ， 就 是 上帝 。 ﹂ 她 這 話 說 得 非常 認真 ， 而 宗愛琳 在 這 一 天 裡 第二 次 覺得 ， 不 知 自己 該不該 把 其實 是 笑話 的 話 當 笑話 來 聽 。 然後 那 位 牧師 太太 開始 微笑 ， 不久 這 兩 個 女人 就 一起 笑 了 起來 ， 至少 她們 是 同時 笑 了 起來 。 菲力浦‧史偉恩 在 清早 七點 三十分 抵達 曼徹斯特 機場 。 那 個 五月 初 的 清晨 ， 會 讓 即使 是 身 在 蘭開郡 的 約克郡人 也 覺得 活 著 真 好 。 他 這 一 趟 行程 長達 三 個 禮拜 ， 而 非 他 原先 預估 的 一 個 星期 ， 但 他 乘 著 經濟艙 出去 ， 卻 坐 著 頭等艙 回來 ， 而且 在 他 到 大 轉盤 上 去 取 行李 的 時候 ， 臉 上 也 毫無 旅途 勞頓 的 痕跡 。 他 大步 穿過 入境 走廊 ， 走進 入境 大廳 ， 活像 一 匹 剛 放出來 的 小馬 想要 衝上 天 似地 直朝 出口 走去 。 他 身後 響起 越 跑 越 快 的 腳步聲 ， 一 隻 手 重重 地 搭 在 他 肩膀 上 ， 他 停下 腳步 ， 猛 地 轉身 ， 然後 咧嘴 笑 了 起來 。 ﹁ 阿尼 ， ﹂ 他 說 ： ﹁ 你 不必 這麼 大 老遠 跑來 接 我 ， 我 會 叫 計程車 的 。 ﹂ ﹁ 太 貴 了 。 ﹂ 阿尼‧施 存 傑 愁眉苦臉 地 說 。 ﹁ 阿尼 ， 我 發 大 財 了 。 ﹂ 史偉恩 說 。 ﹁ 全 弄妥 了 ， 是 吧 ？ ﹂ ﹁ 我 打電話 給 你 的 時候 不 是 說 過 了 嗎 ？ 過程 比 我 原先 想 的 多 花 了 點 時間 ， 可是 當 他們 知道 我 要 的 是 現鈔 ， 不 是 狄嘉多 的 股權 之後 ， 就 全 談妥 了 。 ﹂ ﹁ 啊 ， 我 就 猜 他們 老美 的 律師 不會 像 我們 的 律師 那樣 精 。 柴克瑞 打 過 電話 來 問 你 什麼 時候 回來 ， 說 他 要 來 看 你 。 對 這些 鼠輩 來 說 ， 錢 就 像是 烤 香 了 的 乳酪 。 ﹂ ﹁ 我們 現在 需要 一 個 好 律師 了 。 ﹂ 史偉恩 不悅 地 說 。 ﹁ 來 吧 ， 阿尼 ， 車 在 哪裡 ？ 我 等不及 想 趕回 莫斯科 農莊 去 。 天 啊 ， 再 也 受不了 冷氣 跟 罐頭 音樂 了 ！ ﹂ 兩 個 人 沒 再 多 說 什麼 。 他們 出 了 曼徹斯特 ， 上 了 高速 公路 ， 爬上 奔寧 山脈 ， 史偉恩 搖下 了 車窗 ， 深深 吸 吐 著 往 兩 邊 伸展開 去 的 荒涼 野地 。 ﹁ 真 好 。 ﹂ 他 說 。 ﹁ 好 ？ ﹂ 施存傑 說 ：