格雷 輕聲 說道 ： ﹁ 蘇珊 ， 我 想 我們 的 電話 那 天 一定 是 出 問題 了 。 你 記不記得 那 天 下午 我 打電話 到 哈德 公司 時 ， 怎麼 也 打 不 通 。 我 原本 打算 報修 的 ， 但 第二 天 早上 它 又 沒 事 了 。 ﹂ ﹁ 電話 有時候 很 靠不住 。 ﹂ 恩威斯 先生 說 。 蘇珊 突然 說道 ： ﹁ 科 拉 姑媽 怎麼 知道 我們 結 了 婚 ？ 我們 是 在 戶籍 登記處 登記 結婚 的 ， 當時 沒有 告訴 任何 人 ！ ﹂ ﹁ 我 想 可能 是 理察 告訴 她 的 吧 。 大約 在 三 個 星期 前 ， 她 修改 了 她 的 遺囑 ︵ 以前 的 受益人 是 神智 學會 ︶ ， 差不多 就 在 理察 去 看 她 的 時候 。 ﹂ 蘇珊 顯得 很 吃驚 。 ﹁理 察伯父 去 看 過 她 ？ 我 怎麼 不 知道 ？ ﹂ ﹁ 我 自己 也 不 知道 。 ﹂ 恩威斯 先生 說 。 ﹁ 那麼 ， 那 是 在 ││ ﹂ ﹁ 在 什麼 ？ ﹂ ﹁ 沒 什麼 。 ﹂ 蘇珊 說 。 6 拜訪 堤 莫 西 與 茉 蒂 ﹁ 您 能 來 真 是 太 好 了 ， ﹂ 茉蒂 聲音 沙啞 地 說道 ， 她 在 貝漢 康普頓 車站 的 月台 上 迎接 恩威斯 先生 ， ﹁ 我 可以 向 您 保證 ， 堤莫西 和 我 都 很 感激 您 能 來 。 當然 ， 理察 的 死 ， 對 堤 莫 西 來 說 相當 不利 。 ﹂ 恩威斯 先生 還 沒有 從 這 個 角度 思考 過 他 朋友 的 死 。 但 他 明白 ， 這 是 堤 莫 西 ‧ 艾伯納西 夫人 思考 這 件 事 的 唯一 角度 。 當 他們 走向 出口 時 ， 茉蒂 展開 了 話題 。 ﹁ 首先 ， 這 是 一 個 重大 打擊 。 堤 莫 西 確實 和 理察 很 親 。 然後 很 不幸 ， 這 事 又 把 死 的 念頭 裝進 了 堤 莫 西 的 腦袋 。 想到 自己 這樣 重病 在 身 ， 他 對 自己 深感 不安 。 他 知道 自己 是 兄弟 裏 唯一 在世 的 人 了 ， 他 開始 說 他 就 是 下 一 個 要 走 的 人 ， 而且 時間 不會 很 長 … … 我 告訴 他 ， 這 全 是 一些 病態 的話 。 ﹂ 他們 出 了 車站 ， 茉蒂領 他 走到 一 輛 老舊 得 令 人 難以置信 的 破 車 旁 。 ﹁ 對不起 ， 讓 您 坐 我們 格格響 的 老爺車 ， ﹂ 她 說 ， ﹁ 多 年 來 我們 一直 想 買 一 輛 新 車 ， 但 實在 是 買不起 。 這 輛 車 已經 換 過 兩 次 引擎 了 ││ 這些 舊 車 真是 經得起 折騰 。 我 希望 它 發動 得 起來 ， ﹂ 她 接著 又 說 ， ﹁ 有時候 得 用 曲柄 搖動 ， 才 能 發動 。 ﹂ 她 按 了 幾 下 啟動器 ， 結果 只 發出 了 一 聲 毫無 意義 的 呼響 。 恩威斯 先生 這 一生 中 還 從未 用 曲柄 發動 車子 ， 所以 他 感到 很 擔心 。 但 茉蒂 自己 下 了 車 ， 她 把 發動 車子 用 的 曲柄 插進去 ， 使勁 地 搖 了 幾 圈 ， 引擎 便 發動 了 。 恩威斯 先生 想 道 ， 幸好 茉蒂 是 個 體格 健壯 的 女人 。 ﹁ 就 這樣 ， ﹂ 她 說 ， ﹁ 這 個 老 怪物 近來 常 讓 我 惱火 。 那 次 參加 葬禮