和 達文西 筆下 的 降落傘 形狀 不同 。 左： 在 《 中國 科學 技術 典籍 通彙 》 中 頗 具 特色 的 鉸接式 圍城 梯 右 ：  塔 科 拉 的 鉸接式 圍城 梯 是 眾多 酷似 中國 版本 的 軍事 發明 之 一 左 ： 中國 用來 磨 米 的 水 轉 連 磨 。 右 ：  迪 喬治 的 設計 顯示 了 將 橫向 能量 轉換成 縱向 能量 的 類似 方法 下： 雖然 這 張 印刷機 的 圖畫 也許 不 是 出自 達文西 之 手 ， 但是 卻 在 他 的 筆記 中 出現 。 左 ： 中國 的 筒 車 右：塔科拉 的 許多 構想 ， 包括 斗式 泵 與 水輪 ， 都 跟 《 農書 》 插圖 形肖 神似 。 左 ： 中國 的 獸力 鏈 泵 右：塔科拉 的 獸力 鏈泵 圖解 跟 中國 版本 非常 相似 上 左 ： 在 一些 工作 上 牲畜 比 人 更 好用 ！ 上 右 ： 桑提尼 的 設計 模仿 中國 版本 ， 稍為 多 了 運轉 過程 。 下 左 ：  在 《 農書 》 中立式 水輪 被 廣泛 地 運用 。 下 右 ：  在 塔科拉 的 機械 論著 中 有 類似 的 立式 水輪 。 上 ： 中國 的 鏈泵 ， 出自 《 農書 》 。 下：迪 喬治 的 鏈 泵 是 模仿 塔科拉 的 鏈 泵 ， 而且 幾乎 是 中國 插圖 的 翻版 。 17 絲綢 與 稻米 當 《 農書 》 於 一三一三年 出版 時 ， 中國人 已 使用 各 種 原料 紡紗達 千 年 之 久 。 絲綢 最為 細緻 昂貴 ， 而 獸皮 碎片 最 笨重 廉價 。 李約瑟 製作 了 一 系列 手搖 及 水 轉 紡紗機 ， 還 有 單人 和 多 人 織布機 的 圖解 。 1 當 塔科拉和迪 喬治 在世 時 ， 中國 已 出口 絲綢到 義大利 長達 一千 年 。 早 在 西元 前 一一 五 年 ， 波斯 國王 密特 里達 提二世 （ Mithridates II ） 和 漢武帝 就 簽署 了 貿易 協定 。 在 下 個 世紀 ， 凱撒大帝 （ Julius Caesar ） 擁有 綢緞 帘子 。 2 到 了 奧古斯都 統治 時期 ， 富人 更 是 沉迷 於 中國 絲綢 。 3 中國 商人 用 細緻 的 絲帛 換取 黃金 、 白銀 、 珊瑚 和 玻璃 。 中國人 視 高級 的 玻璃 器皿 為 上等 奢侈品 ， 所以 樂意 付出 相對 高額 的 代價 。 唐朝 的 僧侶 把 蠶 從 中國 走私 到 了 西方 。 沙特爾 大 教堂 （ Chartres cathedral ） 的 窗戶 的 彩繪 玻璃 上 ， 可以 看到 將 絲線 捲繞 於 線軸 的 絡緯機 圖案 ， 年代 經 鑑定為 一二四 ○ 至 一二四五年 間 。 在 《 中國 的 天才 》 一 書 中 有 中國 款式 的 清晰 插圖 。 4 當 鄭和 的 艦隊 於 一四三四年 來訪 時 ， 歐洲人 已 養蠶 ， 也 懂得 如何 紡紗 與 製造 絲布 ， 但是 數量 不 多 。 《 農書 》 中 圖文並茂 地 呈現 了 整 個 中國 工序 ─ 絲線 製作 、 絡緯 、 高級 絲布 的 染色 與 織造 ─ 可 結合 水力 以 大大 地 擴充 產量 。 數字 說明 一切 ： 一四一八年 ， 威尼斯 商人 僅 需 支付 三百 磅 蠶絲 的 稅金 ； 一四四一年 ， 佛羅倫斯 政府 通過 一 項 法律 ， 要求 農民 根據 產量 ， 在 每 公頃 土地 上 栽種 五 至 五十 棵 桑樹 。 5 一四六五 至 一四七四年 間 ， 義大利 北部 種植 了 逾 萬株桑樹 。 這 段 時期 正 值 （ 或者 是 原因 之 一 ） 威尼斯 外交 政策 發生 轉變 ， 總督 莫賽尼哥 於 一四二四年 去世 之後 ， 在 法蘭西斯