， 法國 有 一 位 經濟學家 寫 了 一 本 關於 中國 的 書 ， 聽說 在 法國 成為 暢銷書 ， 後來 也 翻成 簡體字 在 大陸 出版 。 我 翻 了 一下 這 本 書 ， 覺得 論點 並 不 出奇 ， 但 這 是 從 法國 角度 出發 對 中國 的 詮釋 。 而 台灣 呢 ， 離 大陸 最近 ， 卻 也 是 研究 中國 最 偷懶 的 。 我們 一向 認為 和 對岸 同 文 同種 ， 過 同樣 的 節日 ， 拜 同樣 的 神 ， 所以 必然 最 了解 他們 。 在 對 中國 的 論述 上 ， 除了 政治 上 的 意識 型態 ， 其他 的 幾乎 一 片 空白 。 也 因此 ， 在 台灣 ， 很 難 理解 為何 奧運 聖火 傳遞 在 倫敦 和 巴黎 被 干擾 ， 在 中國 社會 底層 和 海外 華人 之間 ， 會 引起 這麼 大 的 憤怒 ， 甚至 串聯起 兩 股 力量 。 台灣 有 中國 論述 嗎 ？ 現在 市面 上 大多數 談 中國 的 書 ， 都 是 翻譯 過來 的 ， 而且 以 翻譯 美國 出版 的 為主 ， 台灣 本 地 談 中國 的 書 少 得 可憐 。 這 個 離 大陸 最近 的 地方 ， 對 大陸 的 理解 ， 卻 是 透過 隔 著 一 個 太平洋 之外 的 英語系 國家 作者 ， 他們 筆下 的 《 世界 是 平 的 》 、 《 龍 與 象 》 和 《 中國 與 印度 》 等 書 。 台灣 幫 全 世界 代工 電腦 、 手機 和 晶片 ， 但是 屬於 我們 自己 腦力 該 去 思考 探索 的 知識 和 論述 ， 卻 交由 別人 代工 ， 這 不僅 是 一 種 諷剌 ， 也 是 提醒 。 台灣 本 該 最 了解 大陸 ， 並 出口 這 種 知識到 全 世界 ， 現在 卻 得 靠 進口 來 填補 知識 落差 ， 但 這 種 論述 無法 經由 代工 完成 ， 其 結果 是 落差 愈來愈 大 。 台灣 對 大陸 的 這 種 兩極 論述 （ 極好 但 又 極 壞 ） ， 就 是 這 種 知識 落差 的 結果 。 「 準備好 了 」 ， 是 前 一陣子 總統 大選 的 熱門 用語 ， 但是 面對 對岸 ， 這 句 話 很 難 說 得 出口 。 但是 ， 我們 又 必須 準備好 ， 起碼 在 口頭 上 得 這麼 說 。 今年 七月 四日 開始 ， 兩岸 開放 周末 包機 直航 （ 和 多數 人 想 的 「 點 對 點 」 直飛 不同 ， 還是 得 飛 經 香港 上空 繞 一 圈 ） ， 台灣 媒體 把 重心 放 在 大陸 觀光客 到 台灣 ， 會 產生 多少 消費 ， 對 台灣 經濟 造成 多 大 貢獻 。 這 種 一廂情願式 的 期盼 ， 再次 曝露 我們 對 大陸 理解 的 不足 ， 而 隨著 首發團 在 台 購物 金額 未 如 預期 ， 關於 陸客 來 台 未 能 拉升 台灣 景氣 的 概括 結論 ， 又 是 過早 地 就 拋出來 。 我 所 認識 的 大陸 朋友 ， 都 想到 台灣 來 走走 ， 這 當中 老一輩 的 ， 或許 是 對 兩 蔣 和 國 共 內戰 記憶 的 憑弔 ， 以及 到 台北 故宮 親眼 看看 傳說 已 久 的 文物 ； 中年 的 一 輩 ， 則 是 想 來 感受 這 個 出 鄧麗君 、 羅大佑 和 校園 民歌 的 地方 ， 是 如何 給 了 他們 蒼白 年少 一 段 美好 的 時光 ； 年輕 的 一 輩 ， 可能 更 醉心 於 二十四 小時 的 誠品 書店 、 周杰倫 和 〈