泰雅族 女孩 要是 不會 織布 ， 就 嫁 不 出去 ， 所以 從 小便 跟 著 母親 學習 種 苧 麻 ， 撕取 麻莖 纖維 ， 以及 捻線 、 紡紗 、 染色 、 織布 一 整 套 技術 。 織布 又 有 平織 、 斜紋 織 、 菱形織 等 織法 ， 織布 上 的 圖 紋 有 各 種 意義 ， 例如 菱形 圖案 象徵 眼睛 ， 也 有的 圖紋 表示 數字 等等 。 7. 「 彩虹橋 」 傳說 泰雅族 的 傳統 相信 人 死 後 會 到 另 一 個 世界 ， 但 必須 先 經過 「 彩虹橋 」 ， 而已 逝 的 祖先 、 祖靈 會 守候 在 橋頭 ， 確定 來 者 是 不 是 自己 的 族人 ， 否則 就 不 讓 他們 過 橋 。 所以 泰雅族人 為 了 死 後 可以 過 「 彩虹橋 」 ， 與 祖靈 相聚 ， 就 在 臉 上 刺 上 自己 族 裡 的 圖騰 加以 辨識 。 ＊ 本 書 人物 形象 主要 參考 書目 : 1. 馬 騰嶽 著作 攝影 ， 「 泰雅族 文面 圖譜 」 ， 出版 者 ： 馬騰嶽 ， 1998 年初版 2. 李 莎莉 著 ， 「 台灣 原住民 衣飾 文化 」 ， 出版 者 ： 南天 書局 ， 1998 年初版 原著 作者 許瑞芳 現任 臺南 大學 戲劇 創作 與 應用 學系 講師 。 淡江 大學 中文系 畢 ， 團立 藝術 學院 ( 今 台北 藝術 大學 ) 戲劇 研究所 碩士 ， 主修 編劇 。 劇場 編導 ， 專擅 教習 劇場 。 曾 擔任 台南人 劇團 藝術 總監 多 年 ， 並 曾 任教 文藻 外語 學院 通識 教育 中心 。 已 出版 作品 有 : 《 在 那 湧動 的 潮音 中 ─ 教習 劇場 TIE 》 ( 與 蔡奇璋 合 著 ) 、 《 鳳凰花 開 了 》 、 《 非 國民 》 、 《 帶 我 去 看 魚 》 等 。 繪 者 作者 唐香燕 東海 大學 中文系 畢 ， 歷任 中學 國文 教師 、 漢聲 雜誌 編輯 、 格林 出版社 編輯 ， 擔任 中國時報 開卷 評審 、 新聞局 小 太陽獎 評審 。 創作 ： 阿牛 與 我 （ 張老師 出版 ） 等 。 翻譯 ： 神奇 的 地方 （ 遠流 出版 ） 、 思索 與 觀察 ── 知識 故事 叢書 （ 啟思 出版 ） 。 繪 者 官月淑 國立 台灣 藝術 大學 美術系 畢 ， 曾 任職 於 英文 漢聲 出版社 及 遠流 出版 公司 ， 目前 為 專職 畫家 ， 著作 約 數十 本 ， 如 《 成吉思汗 》 （ 聯經 ） 、 《 第 頁 》 （ 九歌 ） 、 《 封神榜 》 （ 東方 ） 、 《 八 歲 ， 一 個 人 去 旅行 》 （ 遠流 ） 等等 ， 榮獲 金鼎獎 、 小 太陽獎 最佳 美術 設計 等 。 。 策劃 者 的 話 以往 學習 歷史 的 知識 來源 ， 主要 來自 課堂 上 的 歷史 課本 ， 然而 在 台灣 多元 的 文化 、 豐富 的 歷史 脈絡 下 ， 歷史 課本 背後 隱藏 著 許多 不 為 人 所 熟知 的 故事 與 人物 。 為 了 讓 大家 了解 自己 生長 土地 上 的 過往 ， 我們 大膽 地 嘗試 著 以 跨界 合作 的 方式 ， 有別於 傳統 以 文字 、 圖像 呈現 的 方式 ， 為 平面 、 靜態 的 博物館 增添 立體 、 動態 的 表演 藝術 ， 演 畫 台灣 歷史 。 本 館 與 台南 大學 戲劇 創作 與 應用 學系 合作 設計 「 博物館 劇場 」 ， 在 常設 展 「 斯土斯民 － 台灣 的 故事 」 的 範疇 下 ， 擷取 台灣 歷史 題材 ， 結合 戲劇 演出 形式 ， 開發出 《 彩虹橋