Displaying extended context for query match # 10,458 in text 5b334b549027f3cbd22083ed
<< Prev Next >>
    
 

情緒 或 縈心 之 念 , 截然 劃分 。 若 先 撰寫 一 部 短篇 故事 , 然後 在 同 一 時期 又 陸續 寫出 其他 劇本 和 長篇 小說 , 皆 會 發現 某 一 時期 創作 的 劇本 和 故事 主題 , 皆 會 不由自主 的 重現 於 長篇 小說 。 一九七七年 對 恩古基 而 言 , 是 個 多事 之 年 。 年初 , 《 血 之 花瓣 》 同時 於 倫敦 和 奈洛比 發行 , 立刻 獲得 極 大 的 好評 。 《 血 》 書 的 創作 得 追溯到 一九六年代 末期 ; 下面 的 一 段 話 道出 了 作品 成形 的 經過 : 我 在 一九七年 開始 撰寫 《 血 之 花瓣 》 一 書 , 不過 構思 和 醞釀 的 時期 , 卻 得 向 前 推進 一 年 。 因此 , 在 一九七年 到 一九七六年 間 , 我 全神貫注 在 寫 這 部 小說 。 個人 的 創作 生涯 與 《 血 》 書 的 寫作 緊密 綰聯 。 這 部 小說 寫來 不易 , 改組 重鑄 , 更替 變異 , 所在多有 。 個人 的 心靈 亦 隨 之 成長 ; 這 也 是 花費 如此 長 時間 才 完稿 的 原因 。 在 撰寫 此 作 時 , 除了 偶爾 寫 些 短文 或 接受 邀請 做 公開 演講 、 陳述 個人 的 文學 理念 外 , 一概 沒有 從事 其他 創作 。 《 血 》 書 以 一 場 火災 縱火 ? 啟首 , 其中 有 三 位 新 肯亞 貪墨枉法 的 顯貴 , 葬身 火窟 。 故事 結束 時 終於 揭開 大 火 的 謎底 。 而 伊摩洛城 飽受 乾旱 之 苦 的 居民 , 離鄉背井 , 長途跋涉 , 希望 在 追尋 的 目的地 得到 救贖 。 這 段 追尋 的 過程 極 富 象徵 意義 , 有如 肯亞 國民 追尋 自由 獨立 民族 良知 的 過程 。 恩氏 堅信 他 的 作品 必須 為 肯亞 的 工農 階級 請命 , 刻 繪 他們 胼手胝足 流血 流汗 的 酸辛 , 以及 他們 高貴 莊嚴 、 無畏 抵抗 外來 經濟 、 政治 、 和 文化 統治 的 悲歡史實 。 恩氏 希望 透過 《 血 之 花瓣 》 的 採擷 , 終於 可以 燦然 的 綻放出 革命 的 花瓣 。 除了 以 文字 敘述 理想 , 描寫 未來 , 恩氏 並且 運用 劇場 的 演出 , 讓 肯亞 國民 重新 尋回 力量 和 自信 。 以 奇枯郁 的 土語 編劇 , 並且 打破 傳統 , 在 工農 階層 尋找 演員 演出 。 恩氏 有 一 部 原名 Ngaahika Ndeenda 英譯為 I Will Marry When I Want 的 劇本 , 就 是 以 這 種 方式 公開 演出 。 從 一九七七年 十月 首演 之後 , 劇場 即 擠滿 了 觀眾 。 但是 這 部 極 富有 草根性 的 劇本 卻 因 劇 中 具有 挑釁 和 潛在 顛覆 的 因素 , 演出 一 個 月 後 旋 被 禁演 。 作者 並 未 感到 氣餒 , 並且 宣稱 自己 過去 十七年 創作 的 生涯 , 幾經 摸索 琢磨 , 終於 找到 應 走 的 道路 。 文學 創作 絢爛 多采 的 一九七七年 , 卻 因 恩古基 的 鍜鐺 入獄 而 蒙上 一 層 陰影 。 這 是 一 次 不折不扣 的 文字獄 : 未 經 控訴 , 未 經 審判 , 他 足足 被 關 了 一 年 。 對於 這 次 的 牢獄 之 災 , 他 說 : 雖然 入獄 不 是 件 愉快 的 事 , 但是 , 因為 文字 的 力量 而 遭 逮捕 卻 是 獻給 作家 的 最 高 敬意 。 即使 在 獄 中 , 恩氏 依舊 傲骨嶙峋 , 剛 直 不 阿 , 繼續 從事