」 「 明天 ？ 」 我 的 聲音 一定 洩漏出 不悅 ， 因為 他 用 銳利 的 眼神 看 著 我 。 「 對 啊 。 有 什麼 問題 嗎 ？ 」 「 我 以為 ──我 本來 猜 今天 … … 」 我 越 說 越 小聲 。 他 聳聳肩 。 「 妳 也 知道 ， 這 段 路 很 長 。 」 「 算了 。 」 我 必須 回 房間 想 清楚 ， 仔細 判斷 我 到底 看到 什麼 。 「 我 要 回 房間 了 ， 我 得 休息 一下 。 」 班 霍華 說 ， 「 嗯 ， 待會兒 見 。 」 他 的 口氣 輕鬆 ， 但 他 看 我 離開 的 眼神 卻 憂心忡忡 。 我 以為 我 正 走 在 通往 艙房層 的 樓梯 ， 但 我 一定 轉錯 彎 了 ， 因為 我 來到 圖書室 ── 鄉村 俱樂部 裝潢 風格 、 精巧 的 圖書室 ， 連 綠燈 罩 檯燈 和 一層層 的 書櫃 都 完美 重現 。 只是 比較 小 。 我 嘆 了 口 氣 ， 想 察覺 我 從 哪裡 走錯 了 ， 有沒有 更 快 的 回 房 路線 ， 不用 沿 原路 折返 ， 免得 又 碰到 班 霍華 。 這麼 小 的 船 上 ， 似乎 不 可能 迷路 ， 但 房間 的 配置 令 人 摸 不 著 頭緒 ， 就 像 複雜 的 謎題 玩具 ， 設計 來 佔滿 每 一 塊 空間 。 加上 船身 搖晃 ， 影響 我 的 方向感 ， 更加 提升 穿過 船 上 迷宮 的 難度 。 與 渡輪 不同 ， 這 艘 船 上 沒有 平面圖 ， 指標 也 極少 ， 更 是 雪上加霜 。 我 想 是 為 了 營造 私人 住宅 的 氛圍 ， 我 只是 碰巧 跟 一 群 有錢人 同住 罷了 。 圖書室 有 兩 個 出口 ， 我 算是 隨機 打開 通往 甲板 的 門 。 至少 在 室 外 ， 我 能 確定 我 面對 的 方向 。 我 踏上 甲板 ， 感到 海風 襲上 我 的 臉 ， 這時 旁邊 傳來 長年 與 尼古丁 為伍 的 粗啞 聲音 。 「 小 寶貝 ， 妳 居然 還 起 得來 ， 真是 不可思議 ！ 今天 早上 還 好 嗎 ？ 」 我 轉 過 頭 。 蒂娜 站 在 弧形 玻璃 下方 的 吸菸區 ， 手指 夾 著 一 根 菸 。 她 長長 吸 了 一 口 。 「 有點 不勝 酒力 ？ 」 我 翻到 下 一 頁 ， 希望 有 艙房 的 照片 讓 我 放心 ， 但 映入 眼簾 的 卻 是 白 餐巾 上 幾 盤 眩目 的 北歐 佳餚 ， 看來 北極 光號 的 廚師 曾 在 世界 頂級 的 Noma 餐廳 和 鬥牛犬 餐廳 學藝 。 我 打 了 個 呵欠 ， 伸手 按 按 眼睛 ， 感到 倦意 和 昨晚 每 件 事 的 重擔 又 壓 在 身 上 。 我 腦 中 冒出 離開 時 朱達 的 臉 ， 上頭 還 留 著 昨晚 受傷 的 縫合 痕跡 ， 身子 不禁 一 顫 。 我 還 不 確定 到底 怎麼 了 ： 朱達 跟 我 分手 了 嗎 ？ 我 甩 了 他 嗎 ？ 每 次 回想 我們 的 對話 ， 我 疲憊 的 頭腦 裡 就 會 冒出 我 當初 在 現場 沒 說 的 話 、 我 希望 那時 有 做 的 回應 ； 頭腦 裡 的 朱達 被 描繪 得 更 白目 、 說話 更 傷人 ， 這樣 就 可以 顯得 我 沒 錯 ； 有時 則 把 他 想像成 無 條件 包容 我 ， 這樣 我 就 可以 說服 自己 一切 都 會 好轉 的 。 我 沒有 要求 他 拒絕