並 不 贊成 向 地球 乞求 ， 但 他 堅持 著 ， 作為 火星 外交 的 第一 次 嘗試 ， 帶 著 一 絲 決絕 在 地球 的 邊緣 孤軍 奮戰 。 他 比 誰 都 明白 地球 的 態度 ： 戰敗 的 羞辱 在 此時 化為 仇恨 和 幸災樂禍 ， 可是 他 不能 後退 ， 後退 之後 就 是 新生 的 家園 永遠 的 發育 不良 。 船長 的 後半生 與 船 寫 在一起 ， 他 生活 在 船 上 ， 向 地球 發 資訊 ， 他 堅持 、 他 求 懇 、 他 威脅 、 他 誘惑 ， 他 用 火星 的 技術 與 地球 交換 ， 向 地球 求取 生存 的 物資 。 他 上船 三十 年 ， 再 也 下 不到 地面 上 ； 他 就 是 火星 的 外交 。 在 他 漫漫 航行 的 三十 年 裡 ， 火星 和 地球 有 了 第一 筆 交易 ， 有 了 第一 次 相互 派遣 的 人員 往來 ， 有 了 第一 次 展覽會 和 第一 批 前去 留學 的 孩子 。 加 西亞 就 是 船長 ， 船長 就 是 加西亞 。 他 的 身分 和 他 的 名字 像 血肉 一樣 纏 在一起 ， 無法 再 分開 。 艾莉 、 加西亞 和 瑪厄斯 ， 這 是 刻 在 門 上 唯一 的 字 。 女孩 和 船長 夫人 寒暄 了 一 陣 ， 轉身 剛 要 離開 ， 船長 夫人 忽然 在 身後 叫住 了 她 。 「 對了 ， 有 一 句 話 ， 加西亞 想 帶給 你 爺爺 。 他 剛才 忘 了 說 。 」 「 什麼 話 ？ 您 說 吧 。 」 「 加西亞 說 ： 有時候 ， 寶藏 的 爭奪 大於 寶藏 本身 。 」 女孩 沉思 了 一下 ， 似乎 想 問 什麼 ， 但 沒有 問 出口 。 她 知道 船長 的話 必 與 外交 有關 ， 但 這樣 的 大事 ， 她 不便 多 問 。 她 點點頭 ， 說 她 記住 了 ， 隨即 轉身 離開 。 她 的 背影 輕逸 ， 小腿 很 直 ， 腳尖 略 外開 ， 踏 在 地 上 像 兩 片 羽毛 ， 像 蜻蜓點水 ， 像 無 塵 的 風 。 船長 夫人 目送 她 消失 才 轉身 進 屋 ， 屋 門 上 的 鈴鐺 在 靜夜 裡 輕靈 作響 。 她 看 著 漆黑 的 房間 ， 無聲 地 嘆 了 口 氣 。 房間 內 很 寂靜 ， 船長 已然 在 黑暗 中 安靜 入睡 。 他 的 身體 越來越 虛弱 ， 剛才 的 談話 還 沒有 來得及 說完 ， 他 就 因 疲倦 不得不 上床 休息 。 她 不 知道 他 還 能 堅持 多少 個 日子 ， 也 不 知道 自己 還 能 堅持 多 久 ， 她 只 知道 自從 自己 跟 著 他 上 了 船 ， 就 已經 看到 了 今天 的 到來 。 她 早已 準備好 跟 他 一起 終老 在 這 船 上 ， 能 活 一 天 ， 就 在 地球 和 火星 之間 再 航行 一 天 。 她 進 了 房間 ， 將 房門 在 身後 輕輕 關上 。 「 那 都 只 是 表象 。 」 「 那 你 怎麼 看 那些 每 天 沉浸 實驗室 的 人 呢 ？ 」 索 林問 。 「 求 好 名聲 ， 背後 都 有 目的 。 」 洛盈 輕聲 插嘴 道 ： 「 我們 為什麼 要 爭 這 個 呢 ？ 爭 這 個 有 意義 嗎 ？ 」 「 有 意義 ， 當然 有 意義 。 」 龍格 說 ： 「 我們 要 做 的 就 是 承認 功利 ， 扯下 周圍 這 層 遮蓋