對 他 實在 是 關係 重大 。 這 個 怪異 的 地方 已經 被 同 一 家族 的 人 掌管 多 時 ， 每 處 地方 都 能 引起 大家 對 他們 的 深深 回憶 ， 可是 ， 他 卻 是 第一 次 親眼 目睹 到 ， 也 難怪 那麼 充滿 期待 和 激動 莫名 了 。 這 位 穿 著 蘇格蘭 呢 的 年輕人 雖然 帶 著 濃重 的 美國 口音 ， 而且 又 侷促 在 一 節 普通 火車 車廂 的 角落 裡 ， 可是 每 當 我 望 著 他 那 張 黝黑 又 富於 表情 的 面容 時 ， 就 益發 相信 他 的確 是 出自 於 那 高貴 而 熱情 的 家族 。 只 見 他 正襟危坐 地 在 那兒 ， 具有 一 族 之 長 的 風範 和 氣度 ， 在 那 兩 道 濃眉 、 敏銳 的 鼻樑 以及 粟色 的 大 眼睛 裡 ， 不時 流露出 一 股 自尊 、 豪邁 和 霸氣 。 如果 在 那 恐怖 的 沼地 裡 真的 面臨到 什麼 困難 和 危險 ， 他 至少 會 是 個 老實 可靠 和 勇往直前 的 朋友 ， 也 會 義無反顧 地 承擔 起 自己 的 責任 。 火車 不久 就 在 路 旁 的 一 個 小 站 停 了 下來 ， 於是 我們 一 行 人 魚貫 地 下車 。 這時 看見 在 白色 的 矮 欄杆 外 ， 有 輛 由 兩 匹 短 腿 小 馬拉 著 的 四 輪 馬車 靜候 在 那兒 。 我們 的 到來 對 當地 來 說 顯然 是 件 大 事 ， 只 見 站長 和 挑伕 都 向 咱們 圍 了 過來 ， 搶 著 幫 我們 搬 行李 。 這兒 本 是 個 恬靜 、 樸實 Sherlock Holmes 巴斯克維爾 莊園 又 可愛 的 地方 ， 可是 在 車站 出口 那兒 ， 我們 卻 看到 有 兩 個 身 著 黑色 制服 的 人 站 在 那兒 ， 十足 軍人 的 模樣 ， 不禁 使 我 暗暗 詫異 ， 只 見 他們 各 握 著 一 支 短短 的 來福槍 ， 兩 眼 直勾勾 地 望 著 我們 走過 那兒 。 馬車伕 則 是 個 五 短 身材 的 猥瑣 傢伙 ， 相貌 冷酷 、 舉止 粗俗 ， 他 向 亨利 爵士行 了 個 禮 ， 就 將 我們 引進 馬車 。 幾 分鐘 後 ， 我們 就 沿 著 寬廣 的 灰色 大道 飛馳 而 去 ， 只 見 起伏 不定 的 牧草 地 隆起 在 大道 兩 側 ， 穿過 濃密 綠蔭 的 隙縫 ， 可以 看到 一些 牆頭 和 屋頂 都 修成 人 字形 的 古老 房舍 ， 正 寧靜 地 躺 在 午後 的 陽光 下 ， 而 那 一 片 沼地 則 坐落 於 村子 後面 ， 整 個 地方 綿亙 不斷 ， 佔地 甚 廣 。 不過 時值 傍晚 ， 天地 被 襯托 得 分外 陰暗 ， 沼地 中間 還 偶 有 盤據 著 幾 座 參差不齊 的 險惡 小丘 。 四 輪 馬車 這時 又 轉入 了 大道 旁 的 另 一 條 岔路 ， 路面 上 可 見 數 條 深陷 的 溝道 ， 相信 是 車輪 在 經過 好幾 個 世紀 來 的 傾軋 所 形成 的 。 我們 一路 曲折 上行 ， 只 見 兩 側 的 石壁 長滿 了 濕漉漉 的 苔蘚 以及 肥厚 的 羊齒 植物 ， 其 間 所 夾雜 的 土黃色 蕨類 和 色彩 斑駁 的 黑莓 ， 則 在 落日 的 餘暉 中 閃閃發光 。 只 見 小路 好像 沒有 盡頭 似的 ， 在 過 了 一 座 花崗石 所 建 的 窄 橋 後 ， 就 沿 著 一 條 奔騰 怒吼 的 急流