政府 的 角色 更 明確 。 隨著 經濟 邁向 愈來愈 專業化 的 貿易 ， 並 尋求 高 價值 的 市場 ， 決策 者 瞄準 群聚 ， 作為 提升 競爭力 的 策略 。 這 是 在 中國 文化 經濟 近 十 年 的 發展 順序 。 從 非 創意 的 外包 承接 開始 ， 以 附加 價值 的 群聚 做 終端 ， 這 並 不 是 一 條 直線 演進 的 軌道 ， 也 不 是 一 個 理想 的 模式 。 在 過去 ， 這樣 方式 的 誕生 是 因為 整體 社會 過度 聚焦 於 產業 的 生產力 ， 以及 滿足 國內 市場 的 需求 ， 卻 與 創製 的 出口 焦點 剛好 相反 。 這 五 層 陳述 中國 創意 經濟 的 生產力 ， 但 在 創新 生態 中 還 反映 了 另 一 個 重要 的 元素 ： 中國 由 黨國 主導 的 僵化 、 匱乏 ， 漸次 轉變成 消費者 導向 的 豐足 。 隨著 多樣性 的 增加 ， 以及 日本 、 南韓 與 西方 文化 對 消費者 的 選擇 影響 愈來愈 大 ， 演化出 一 種 與 儒家 或 共產主義 幾 無 關聯 的 新型 集體 主義 ， 過去 受 掌控 的 文化 生產 體系 已經 失去 其 影響力 。 資訊 與 文化 商品 的 消費者 如今 有 著 各式各樣 的 選擇 ， 但是 更 重要 的 是 ， 創新 生態 已 漸漸 孕育成 一 種 （ 創製 與 消費 ） 的 同儕 社群 （ peer communities ） ， 而 非 官式 品味 與 價值 的 展場 。 這 個 演化 的 過程 是 ， 社會 廣泛 地 對 全球化 風潮 的 焦慮 ， 以及 對 中華 文化 與 區域性 、 世界性 經濟 扣聯 的 渴望 等 時空 背景 下 所 形成 的 。 政府 面對 中國 文化 經貿 赤字 高居不下 的 焦慮 ， 直接 與 製造 出口 部門 無止境 的 蓬勃 增長 ， 形成 了 鮮明 的 對照 。 然而 ， 如 我 所 言 ， 由於 對 製造業 長程 未來 的 焦慮 ， 一 股 「 在 知識 導向 的 經濟 發展 中 ， 文化 是 舵手 ， 而 非 乘客 」 的 理念 ， 已經 在 社會 形成 了 共識 。 20 中國 的 許多 地方 都 認同 這 個 理念 ： 科學園區 轉變成 創意 的 搖籃 ， 廢棄 工業 廠房 的 縉紳 改造 ， 都 只 是 其中 的 部分 行動 。 最 重大 的 是 中國 文化 產業 的 「 文化 轉變 」 ， 即 是 從 「 中國 製造 」 向 「 中國 創造 」 （ created in China ） 的 移動 。 註釋 1 Jennings Bryant and Moon Hee Yang, “ A Blueprint for Excellence for the Asian Communication Research, ” Asian Communication Research 1 ( 1 ) , 2005 : 133-151. 2 Michael Keane, Created in China : The New Great Leap Forward ( London : Routledge, 2007 ) .
 
3 Hu Jintao, “ Support China ’ s Autonomous Innovation Road : Construct a New Innovation Nation Model, ” a speech to China ’ s National People ’ s Congress, January 9, 2006. 4 Joseph S. Nye, Jr., Soft Power : The Means to Success in World Politics ( New York : Public Affairs, 2004 ) 17. 5 Jack Valenti, “ Valenti Announces Formation of Committee of Support of China Trade, ” Jack Valenti Press Releases, February 9, 2000. 6 Michael Keane, Created in China : The New Great Leap Forward. 7 Fan Zhou, “ Transcending the Concept ” ( chaoyue gainian ) , ICCIE Magazine, produced for the 1st Beijing International Cultural and Creative Industries Expo, Beijing, 2006. 8 QUT CIRAC and Cutler & Company, Research and Innovation Systems