Displaying extended context for query match # 10,544 in text 576a560c326d1b3fb780007f
<< Prev Next >>
    
 

它 開始 進行 。 再說 , 根據 昨天 夜裡 在 市政廳 ( 市政廳 與 鐘 瓶 旅館 毗連 ) 站崗 的 哨兵 的 報告 , 確實 有 幾 個 旅客 夜裡 在 旅館 下榻 。 早上 六點鐘 換下 崗來 的 哨兵 甚至 回憶 說 , 他 剛 上班 時 , 就是說 四點零 幾 分 , 看見 有 個 騎 著 白 馬 , 身後 帶 著 一 個 農村 小孩 的 年輕人 在 廣場 下馬 , 打發 走 小孩 和 馬 , 再 到 鐘 瓶 旅館 敲門 , 旅館 的 大門 打開 後 , 讓 他 進去 , 便 又 關上 了 。 懷疑 正 是 落 在 這 個 深夜 抵達 、 行跡 可疑 的 年輕人 身 上 。 這 個 年輕人 就 是 安德烈亞 。 警察 分局長 和 一 個 憲兵 隊長 正 是 根據 這些 材料 , 朝 安德烈亞 的 房門 走去 ; 這 扇 門 半 開 著 。 「 噢 ! 噢 ! 」 憲兵隊長 說 , 他 是 個 老 狐狸 , 對 犯人 的 狡猾 富有 經驗 , 「 門 打開 了 是 個 壞 預兆 ! 我 寧願 門 閂 得 緊緊 的 ! 」 確實 , 安德烈亞 留 在 桌 上 的 短 信 和 飾 針 證實 了 , 或者 不如 說 意 在 使 人 相信 不妙 的 真相 。 安德烈亞 逃走 了 。 我們 說意 在 使 人 相信 , 是 因為 憲兵 隊長 不 是 只 見到 一 件 證據 就 深信不疑 的 人 。 他 環顧 四周 , 察看 床 下 , 撩開 窗簾 , 打開 大櫃 , 最後 停 在 壁爐 前面 。 由於 安德烈亞 小心 謹慎 , 他 所 過 之 處 在 灰燼 中 沒有 留下 任何 痕跡 。 但 這 是 一 個 出口 , 在 目前 情況 下 , 任何 出口 都 應該 認真 檢查 。 憲兵 隊長 於是 叫 人 捧來 一 捆 柴 和 麥 草 , 塞進 壁爐 , 就 像 要 點燃 臼炮 那樣 , 然後 點 著火 。 火 在 磚牆 內 必 剝 做 響 ; 一 股 濃煙 從 煙囪 沖出去 , 就 像 火山 的 噴漿 一樣 升上 天空 , 但 他 沒 看到 囚犯 像 預期 的 那樣 掉下來 。 這 是 因為 安德烈亞 從小 就 同 社會 搏鬥 , 經驗 比得上 一 個 憲兵 , 哪怕 這 個 憲兵 已 晉升 到 隊長 這 令 人 尊敬 的 等級 ; 他 預料 到 火 攻 , 早已 爬到 屋頂 , 蜷縮 在 煙囪 旁邊 。 他 一度 以為 自己 有 希望 得救 , 因為 他 聽到 憲兵 隊長 在 叫 兩 個 憲兵 過來 , 對 他們 高聲 地 喊道 : 「 他 不 在 裡面 。 」 他 悄悄 地 伸長 脖子 , 看到 兩 個 憲兵 不但 不 像 通常 那樣 , 一 聽到 這樣 宣布 便 退走 , 相反 的 , 兩 個 憲兵 越 加 仔細 觀察 。 輪到 他 環顧 四周 : 市政廳 是 十六世紀 的 巨大 建築 , 像 陰森森 的 城牆 矗立 在 他 的 右邊 , 通過 這 幢 建築 的 窗口 , 可以 俯瞰 旅館 屋頂 的 各 個 角落 , 有如 從 山頂 上 鳥瞰 山谷 一樣 。 安德烈亞 明白 , 他 隨時 會 看到 憲兵 隊長 的 頭 在 某 個 窗口 出現 。 一 被 發現 , 他 就 完 了 ; 在 屋頂 上 追捕 不會 給 他 提供 任何 倖免 的 機會 。 因此 他 決定 下去 , 不 是 從 他 上來 的 原路 , 而是 從 另 一 條 相同 的 路 下去 。 他 用 目光 尋找 看 不 到 冒煙 的 煙囪 ,