湖泊 靜靜 躺 在 一 片 白茫茫 的 雪地 上 ， 比 夏天 時 還 要 美麗 。 每 天 午餐 前 ， 我 都 會 扶 著 父親 到 門 外 ， 看 他 在 暖陽 下 伸展 棕色 彎曲 且 長滿 硬 繭 的 手指頭 。 過 一會兒 他 會 開始 咳嗽 ， 並且 抱怨 起 天氣 冷 。 這 是 他 想要 來 杯 燒酒 的 小 伎倆 ， 其實 他 的 咳嗽 並 不 嚴重 ， 而 天氣 也 不 是 真的 那麼 冷 。 他 於是 獲得 一 小 杯 龍 膽 酒 或是 苦艾酒 ， 一 喝完 他 就 會 很 有 技巧 地 慢慢 停止 咳嗽 ， 暗自 竊喜 又 誘騙 了 我 一 次 。 吃 過 飯 後 ， 我 會 留 父親 一 個 人 在 家 ， 纏 好 綁腿 ， 到 山 上 健行 個數 小時 ， 直到 返 家 的 時候 。 回程 我 會 把 一 個 隨身 攜帶 的 水果袋 當成 雪橇 ， 順 著 覆 雪 的 斜坡 一路 滑 回家 。 到 了 原本 打算 去 阿西西 的 日子 ， 外面 仍 積 著 幾 呎 深 的 雪 。 直到 四月 ， 才 下 起 春雨 。 村子 後山 的 雪 立即 迅速 融化 ， 是 多 年 來 沒有 發生 過 的 情況 。 日日夜夜 都 可以 聽到 焚風 呼嘯 、 遠方 雪崩 轟隆隆 的 聲響 ， 以及 急流 將 大 岩石 塊 和 斷折 的 樹木 沖到 我們 村落 和 果園 的 澎湃聲 。 焚風 帶來 的 熱氣 使 我 無法 入睡 ， 每 個 深夜 我 恐懼 地 聽 著 暴風 呼嘯 、 雪 崩 轟隆 作響 ， 以及 波濤 洶湧 的 湖水 嘩啦啦 衝擊 岸 邊 。 在 春天 這 場 悶熱 而 瘋狂 的 搏鬥 裡 ， 一度 克服 的 相思 之 苦 再次 重擊 著 我 ， 迫使 我 起床 ， 身體 探出 窗 外 ， 痛苦 萬分 地 大肆 呼喊 對 伊莉莎白 的 愛 。 自從 蘇黎世 那 個 溫暖 的 夜晚 ， 我 在 艾兒米 妮雅家 上方 的 山丘 為 愛 發狂 後 ， 再 也 沒有 像 現在 這樣 全然 為 激情 吞沒 。 我 時常 覺得 那 美麗 的 女子 就 在 附近 ， 對 著 我 微笑 ， 但 每當 我 趨前 一 步 ， 她 就 後退 。 無論 想起 什麼 ， 我 的 思緒 都 會 回到 這 個 畫面 。 就 像 一 個 受傷 的 人 ， 總會 忍不住 一直 抓 那 發癢 的 傷口 。 我 感到 慚愧 ， 雖然 只 是 徒增 痛苦 ， 一點 好處 也 沒有 。 我 詛咒 焚風 ， 但是 痛苦 之外 ， 隱約 有 著 一 絲 愜意 。 就 像 年輕 時 ， 每當 想起 漂亮 的 蘿西 ， 就 會 陷入 陰暗 而 溫暖 的 巨浪 中 。 我 明白 這 病 無 藥 可 醫 ， 所以 多少 試 著 做 點 工作 。 於是 著手 作品 大綱 的 架構 ， 寫 了 一些 研究 方案 ， 但是 不久 又 發覺 時機 不 對 。 這 段 期間 ， 焚風 肆虐 的 報導 從 各 方 傳來 ， 我們 村子 也 災情 不斷 ， 溪流 上方 的 水壩 幾乎 全 毀 ， 有 些 房舍 、 穀倉 與 馬廄 遭到 嚴重 損壞 ， 從 偏遠 村落 湧進 無家可歸 的 人們 ， 怨聲 四起 ， 緊急 狀況 不少 ， 唯一 缺 的 就 是 錢 。 很 幸運 地 ， 村長 請 我 到 他 的 辦公室 ， 問 我 是否 願意 加入 賑災 委員會 。 村民 相信 我 有 能力 代表 全 村 向 州政府 要求 支援 ，