|
哪裡 。 這 世界 被 教導 要 害怕 他 , 但 事實 是 他 才 害怕 這 個 世界 , 因為 他 沒有 任何 面對 這 個 世界 所 需 的 工具 。 所以 他 能 做 什麼 呢 ? 他 什麼 都 幹 , 他 成 了 一 個 可悲 的 小偷 , 成 了 牢獄 的 常客 。 後來 他 幸運 找到 建築 工人 的 工作 , 但 不久 又 被 炒 魷魚 , 幾 天 之後 他 在 店 裡 看到 一些 PlayStation 的 遊戲 , 他 順手 牽 羊 , 但 他 根本 沒有 足夠 的 常識 知道 他 偷 的 東西 根本 一點 價值 都 沒有 。 我 為 他 感到 很 難過 。 我 在 看守所 裡 越 久 , 就 越 清楚 法律 一點 都 不 合理 。 它 就 像 玩樂 透 一樣 , 你 是 什麼 膚色 ? 你 有 多少 錢 ? 誰 是 你 的 律師 ? 誰 是 你 的 法官 ? 偷 PlayStation 遊戲 的 罪 比起 開 車牌 不明 的 贓車 還 要 輕微 , 他 是 犯 了 法 , 但是 他 並 不 比 我 有罪 。 我們 的 不同 只 是 他 沒有 任何 朋友 或 家人 可以 幫 他 一 把 , 他 只 請 得 起 公家 指派 的 律師 。 他 會 站 在 被告 席 , 不會 講 英文 也 聽 不 懂 英文 , 任憑 法庭 中 每 個 人 對 他 做出 最 壞 的 評判 , 他 會 入 監 服刑 一陣子 , 然後 再 一無所有 的 被 釋放 , 就 如同 他 一無所有 的 入獄 一樣 。 要 我 猜 。 , 他 大概 三十五 歲 、 四十 歲 左右 , 他 會 再 過 著 下 一 個 三十五年 或 四十 年 同樣 毫無 出口 的 人生 我 出席 聽證會 的 這 一 天 終於 來 了 。 我 跟 我 的 新 朋友 說 再見 , 給 他 最 好 的 祝福 , 然後 我 就 被 戴上 手銬 , 坐進 警車 後座 , 前往 法院 去 面對 我 的 命運 。 在 南非 法庭 , 為 了 把 你 曝光 及 脫逃 的 可能性 降到 最 低 , 你 等待 聽證 的 拘押房 就 位 在 法庭 正 下方 的 一 個 大型 監獄 裡 , 你 往 上 走 幾 個 階梯 就 可以 到 被告 席 , 不用 一路 從 走廊 被 護送 過去 。 在 這 個 拘押房 裡 , 你 跟 那些 已經 進 監獄 好幾 個 禮拜 或 好幾 個 月 在 等待 審判 的 人 關 在一起 。 那 是 個 很 奇怪 的 大雜燴 , 從 白領 罪犯 、 到 違反 交通 規則 被 捕 的 傢伙 、 到 全 身 刺滿 刺青 的 正港 匪徒 都 有 。 1 每 當 我 阿姨 跟 丁克 吵架 時 , 她 跟 我 表哥 表 姐 也 會 來 。 我們 就 全部 都 睡 在 一 個 房間 的 地板 上 , 我 媽 跟 我 , 我 阿姨 跟 我 表哥 表 姐 , 我 叔叔 跟 我 外婆 還 有 我 曾祖母 。 每 個 大人 都 有 他們 自己 的 床墊 , / 我們 會 在 房間 中央 再 舖上 一 個 大 床墊 , 所有 的 小孩 就 睡 在 上面 。 / 我們 家 後院 有 兩 個 鐵皮屋 , 外婆 把 它們 租給 移民 或是 臨時工 。 在 房子 一 邊 的 一 小 塊 地 上 有 顆 桃子樹 , 我 外婆 在 房子 的 另 一 邊 蓋 了 個 車道 。 我 從來 都 不 懂 為什麼
|