|
」 他 拿 砍 刀 在 地 上 抹去 血跡 後 , 便 走開 了 。 第二十五 章 法官 領 著 一 隊 武裝 的 軍人 與 差吏 來到 歐康闊 的 宅院 時 , 他 看到 一 小 群 男士 一 臉 疲憊 坐 在 主屋 裡 。 他 命令 他們 出來 , 他們 服從 了 , 沒 發出 任何 抱怨 。 「 你們 之中 誰 是 歐康闊 ? 」 他 透過 他 的 口譯員 這麼 問 著 。 「 他 不 在 這裡 。 」 歐比 耶利卡 回答 。 「 他 在 哪裡 ? 」 「 他 不 在 這裡 ! 」 法官 生氣 了 , 而且 氣 得 臉紅 脖子 粗 。 他 警告 他們 說 , 除非 他們 把 歐康闊 交出來 , 否則 要 把 他們 都 關 起來 。 這些 男士 開始 彼此 喃喃 抱怨 起來 , 然後 歐 比 耶利卡 又 說話 了 。 「 我們 可以 帶 你們 去 他 所 在 的 地方 , 也許 你 的 人 還可以 幫 我們 個 忙 。 」 法官 不 是 很 明白 , 因為 歐 比 耶利卡 說 「 也許 你 的 人 還可以 幫 我們 個 忙 」 , 他 想 , 這些 人 有 個 很 惹 人 生氣 的 毛病 ︱ 說話 時 冗 詞 贅 字 過多 。 歐比 耶利卡 和 其他 五 、 六 個 人 帶 路 , 法官 和 他 的 人 跟 著 ; 他 的 人 個個 拿 著 槍炮 , 隨時 準備 射擊 。 他 警告 歐比 耶利卡 , 如果 他 和 他 的 人 耍 任何 花招 , 就 會 挨 子彈 。 就 這樣 , 他們 去 找 歐康闊 。 歐康闊 的 宅院 後面 有 片 小 樹林 。 要 從 他 的 宅院 進入 這 片 樹林 , 只 有 一 個 出口 , 就 是 宅院 紅土 圍牆 上 一 個 小 圓 洞 , 不斷 在 地 上 覓食 的 雞 隻 會 經由 這 洞 口 進進出出 。 這 洞 口 太 小 , 成人 無法 通行 。 歐比 耶利卡 就 是 要 帶 法官 和 他 的 人 進入 這 樹林 。 他們 繞 著 宅院 沿 著 牆 走 。 這 一 行 人 靜悄悄 , 只 能 聽見 腳 踩 枯乾 樹葉 時 發出 的 響聲 。 他們 來到 歐康闊 上吊 的 樹 , 看 著 他 的 身體 吊掛 在 樹 上 時 , 都 嚇 得 站住 不 動 。 「 也許 你 的 人 可以 幫 我們 把 他 的 屍體 取下 埋葬 , 」 歐 比 耶利卡 說 。 「 我們 已 派 人 到 別的 村落 去 找 別 宗族 的 人 , 來 幫 我們 做 這 件 事 , 但 他們 可能 得 花 一 段 長 時間 才 會 到 。 」 法官 的 態度 瞬時 轉變 了 ; 原本 果決 的 長官 頓時 變成 學習 原始 部落 習俗 的 學生 。 「 你們 為什麼 不 自己 把 他 取下 ? 」 他 問 。 「 因為 這麼 做 有違 我們 的 傳統 , 」 其中 一 個 男士 說 。 「 我們 的 傳統 不 容許 人 取走 自己 的 性命 。 人 自殺 就 是 得罪 土地 女神 , 自殺 的 人 不得 由 他 自己 宗族 的 人 來 埋葬 他 。 自殺 的 人 , 其 身體 已 成 邪惡 , 只有 外族人 才 可以 碰 他 的 屍體 。 這 就 是 我們 請 你們 的 人 來 把 他 取下 的 原因 , 因為 你們 是 外族人 。 」 「 你們 會 像 埋葬 一般 死者 一樣 埋葬 他 嗎 ? 」 法官
|