機會 。 四 種 儲備 存底 的 財政 準備金 必須 包含 於 手術 的 計劃 中 。 如果 平衡 方程式 或多或少 是 在 均衡 狀態 ， 但是 後來 為 了 要 度過 危機 ， 必須 贊助 個別 的 援助 計劃 、 沒有 計算 在 內 的 進口 ， 或是 對 公司 的 暫時性 貸款 ， 破壞 了 不 確定 的 平衡 ， 那麼 穩定化 的 手術 就 註定 要 失敗 了 。 儲備 存底 應 事先 放 起來 ， 以 備 這些 特別 的 目的 之 用 ， 而 任何 剩餘 依然 可以 再 加以 投資 。 另一方面 ， 除了 既定 的 數額 外 ， 不可 多 用 一 元 匈牙利 福林 或 一 塊 美元 於 這些 用途 之上 。 八 、 國際 環境 中 的 穩定化 手術 穩定化 手術 基本 上 必須 倚賴 著 匈牙利 的 資源 和 能量 。 計劃 的 起草人 只有 在 有 絕對 的 把握 時 ， 才 能 將 外來 的 援助 考慮 進去 。 計劃 應 採 悲觀 和 過度 謹慎 的 態度 。 要是 外援 比 預期 來 得 多 ， 那麼多 出 的 部份 總是 可以 用 於 好 的 用途 。 同時 ， 我 也 認為 ， 正 是 第一 章 所 說 的 那些 變革 以及 穩定化 手術 本身 ， 會 大大 地 擴增 外援 的 範圍 。 讓 我們 針對 此 點 ， 來 看 一 看 最 重要 的 工作 。 1 目前 和 選舉 後 產生 的 新 政府 ， 應該 以 平靜 的 態度 重新 塑造 匈牙利 和 共產主義 經濟 組織 （ Comecon 國家 的 關係 。 長期 的 目標 是 相當 複雜 的 。 一方面 ， 匈牙利 應該 減少 對 輸出面 和 進口面 的 倚賴 。 另一方面 ， 則 需要 促成 外貿 更 有利 的 架構 。 匈牙利 和 共產主義 經濟 組織 國家 出口 關係 長期 來 看 ， 最 大 的 缺點 是 這些 市場 品質 水準 的 低落 。 值得 注意 的 是 ， 正 是 這 種 缺乏 高水準 、 而且 對於 貨品 的 品質 沒有 重大 要求 的 商業 關係 ， 非常 吸引 國營 公司 ， 而且 使得 他們 抓住 這些 市場 不 放 。 在 這些 市場 ， 銷售 產品 是 相當 容易 的 事 ， 要是 在 外匯 市場 就 無法 令 人 接受 。 這 也 是 必須 冷靜 、 但 堅決 地 將 匈牙利 感興趣 的 範圍 篩選成 堅持 較 高 品質 的 市場 的 另 一 原因 。 同時 ， 最 重要 的 是 ， 即使 在 政治 變革 當中 ， 匈牙利 政府 也 必須 特別 注意 維持 商業 的 連續性 。 一旦 簽 了 字 ， 便 不可 單 邊 違反 商業 契約 ， 這 是 誠信 貿易 的 基本 法則 。 絕對 不可以 破壞 匈牙利 的 信用 。 唯有 在 緊急 的 情況 之下 ， 才 可以 片面 取消 經濟 協定 ， 而 這 種 動作 則 必須 得到 國會 的 核可 。 2 關於 匈牙利 和 西方 經濟 的 關係 ， 略 說 數語 有關 私人 外資 的 問題 — — 既然 西方 政府 和 國際 組織 對 匈牙利 的 態度 在 公共 辯論 中 通常 被 過度 的 強調 ， 我們 更 應該 說 一 說 。 當然 ， 他們 的 行為 對 匈牙利 關係 重大 ， 但是 我 要 說 西方 的 商人 、 企業家 和 私人 公司 經理人 的 態度 ， 甚至 更為 重要 。 沒有 「 國際 資本主義 者 ， 世界 上 的 資本主義 者 並 沒有 團結 起來 。 最後 ， 但 不 是 最 不 重要 的 是 ， 擴及 想要 進入 這些 新 市場 的 銀行家 、 生意人 和 進出口 貿易商 。 所有 這些 群體