|
, 若 喜兒 想要 當 他 兩 個 孩子 的 … … 」 他 停住 話 , 又 顯得 像 生病 的 樣子 。 她 笨拙 地 擁抱 他 , 輕輕 拍 著 他 。 「 聽起來 不 太 對 , 」 她 不知所措 地 說 : 「 說不定 這 個 只 是 … … 暫時 的 。 」 天 啊 , 說 得 多麼 蹩腳 。 可是 她 該 怎麼 說 呢 ? 這 種 事情 她 可 沒法 耍 魔術 來 應付 。 馬塔尼 站起來 , 步履 蹣跚 地 走到 離 荊棘 籬笆 更 遠 的 地方 。 她 也 跟 著 走 , 挽 著 他 的 手肘 , 扶住 他 。 她 不 知道 他 會不會 把 她 甩開 , 然而 他 卻 倚靠 著 她 , 彷彿 沒有 察覺 。 「 我 就 知道 , 」 他 說 著 , 雖然 是 用 英語 , 卻 彷彿 在 說 給 自己 聽 : 「 在 內心 深處 , 我 其實 已經 知道 了 。 所以 他 不必 說 太多 。 」 費歐娜 感到 一陣 憤慨 。 「 走 , 到 卡妮卡 家 裡 睡 。 」 她 說 。 然而 她 知道 , 他 不能 和 三 個 女人 睡 在 同 一 個 屋子 裡 。 他 搖搖頭 , 挺直 身子 。 她 看 得 見 他 多麼 費力 。 「 我 陪 妳 走回去 。 」 他 說 。 她 牽 著 他 的 手 走路 。 他 的 手掌 結 繭 , 手指 非常 地 長 。 她 不 知道 他 今晚 要 怎麼 熬 , 但 不 想 問 。 到 了 屋舍 聚集 的 邊緣 , 她 拉 著 他 停下來 。 她 忽然 湧起 一 股 直覺 , 便 說 : 「 不要 離開 米迪迪瑪 。 」 話 一 出口 她 就 想 道 , 他 當然 不會 離開 。 他 要 怎麼 離開 ? 用 腳 走 嗎 ? 能 去 哪裡 ? 但 他 並 沒有 否定 她 的 話 。 他 站 著 , 手 垂 在 兩 邊 。 沒有 回答 。 「 不要 離開 。 」 她 又 說 了 。 她 湊上去 吻 他 的 臉頰 , 吸進 他 的 氣味 。 那 是 沒有 邪念 的 輕 吻 , 但 仍然 極為 不得體 。 就 她 的 意思 , 彷彿 她 這 種 輕率 的 舉動 , 可以 阻止 他 離棄 自己 的 村莊 。 離棄 她 。 她 知道 , 她 在 米迪迪瑪所 感受到 的 信心 , 是 來自 馬塔尼 。 是 他 讓 事情 順利 的 。 所以 現在 她 要 冒昧 了 。 她 要 懇求 他 。 「 今晚 你 想 去 哪裡 就 去 哪裡 , 」 她 說 : 「 可是 明天 還是 回到 這裡 來 。 」 【 第五 部 】 乾旱 重 創 蚊子 的 生存 ── 可是 只 有 一 季 。 研究 顯示 , 乾旱 過 後 蚊子 的 勢力 仍然 強大 。 實際 上 , 蚊子 是 不可 遏止 的 。 想想 看 , 牠們 一 次 產下 兩百 隻 後代 , 傳播 的 疾病 每 二十 秒鐘 就 讓 一 個 人 死亡 。 難怪 亞里斯多德 撰寫 了 一 篇 研究 蚊子 的 論文 , 希臘人 把 蚊子 寫進 輓歌 裡 , 埃及人 用 象形 文字 詛咒 蚊子 。 — — 皮特利 . 賈斯卡拉 教授 講授 蚊子 , 於 芬蘭 赫爾辛基 大學 森林 昆蟲 學系 教師 的 太太 若 喜兒 扭動 肩膀 , 輕盈 地 移動 腳步 。 她 閉上 眼睛 , 伸展 手臂 , 頭 往 後 甩 , 並且 搖動 著 。 她 扭 著 , 舞 著 ,
|