是 嗎 ？ 我 不 認識 他 。 ﹂ ﹁ 但是 ， 我 想 ， 您 認識 他 的 太太││珍 ‧ 威金森 小姐 吧 ？ ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ ﹁ 您 知道 她 有 強烈 動機 希望 她 丈夫 死去 嗎 ？ ﹂ ﹁ 對於 這 種 事情 ， 我 實在 毫無 所 知 。 ﹂ ﹁ 爵爺 ， 我 要 直截了當 地 問 您 了 ： 您 是 不 是 即將 與 珍‧威金森 小姐 結婚 ？ ﹂ ﹁ 如果 我 打算 跟 誰 結婚 ， 報紙 會 登出來 的 。 我 認為 您 的 問題 太 無禮 了 。 ﹂ 他 起身 說道 ， ﹁ 再見 。 ﹂ 白羅 也 站 了 起來 。 他 低 著 頭 ， 顯得 很 尷尬 。 他 結結巴巴 地 說 ： ﹁ 我 並 不 是 有意 … … 我 ， 我 請 您 原諒 … … ﹂ ﹁ 再見 。 ﹂ 公爵 略略 提高 聲音 又 說 了 一 次 。 這 回 ， 白羅做 罷了 。 他 做出 絕望 的 姿態 ， 我們 便 離開 了 。 這 種 逐客 方式 真 讓 人 下不了台 。 我 為 白羅感到 難過 。 他 平素 那 種 轟炸式 的 質問 行不通 了 。 在 默頓 公爵 面前 ， 一 位 偉大 的 偵探 顯然 比 一 隻 黑 甲蟲 還不如 。 ﹁ 進行 得 真 不 順利 。 ﹂ 我 同情 地 說 ， ﹁ 這 個 人 真 是 冥頑不靈 。 究竟 你 為什麼 要 見 他 呢 ？ ﹂ ﹁ 我 想 知道 他 是否 真的 要 和 珍‧威金森 結婚 。 ﹂ ﹁ 她 是 這麼 說 的 。 ﹂ ﹁ 是 啊 ！ 她 是 這麼 說 。 但是 ， 你 要 知道 ， 她 是 那 種 為 達 目的 ， 什麼 話 都 說 得 出口 的 人 。 她 也許 決定 要 嫁給 他 ， 但是 他 ││ 那 可憐 的 傢伙 │ │ 可能 還 不 知情 。 ﹂ ﹁ 不過 ， 他 可是 毫不 留情 地 將 你 逐出 大門 了 。 ﹂ ﹁ 他 給 我 的 答覆 ， 如同 他 會 答覆 記者 的 一樣 ， 是 的 ， ﹂ 白 羅笑 著 說 ， ﹁ 但 我 弄 清楚 了 ， 我 徹底 搞 懂 目前 的 情形 了 。 ﹂ ﹁ 你 怎麼 知道 的 ？ 經由 他 的 態度 嗎 ？ ﹂ ﹁ 不盡然 。 你 看到 他 在 寫 一 封 信 嗎 ？ ﹂ ﹁ 是 的 。 ﹂ ﹁ 你 知道 嗎 ， 早年 我 在 比利時 當 警察 的 時候 ， 就 發現 顛倒過來 辨認 文字 是 很 有用 的 。 他 在 那 封 信 上 寫 了 什麼 ， 要不要 我 唸 給 你 聽 ： ﹃ 我 最 最 親愛 的 珍 ， 我 仰慕 的 、 美麗 的 天使 。 我 該 如何 形容 你 對 我 的 重要性 ？ 你 受 了 這麼多 的 苦 ！ 你 那 美好 的 天性 │ │ ﹄ ﹂ ﹁ 白羅 ！ ﹂ 我 驚呼道 ， 阻止 他 再 繼續 唸 下去 。 ﹁ 他 就 寫到 這裏 而已 ， ﹃ 你 那 美好 的 天性 │ │ 唯有 我 知 。 ﹄ ﹂ 我 感到 很 不 自在 。 他 倒是 如此 天真 地 對 自己 的 行為 沾沾自喜 。 ﹁ 白羅 ， ﹂ 我 喊道 ， ﹁ 你 不 應該 偷看 別人 的 私人 信函 。 ﹂ ﹁ 海斯汀 ， 你 說 什麼 傻話 呀 ， 說 我 剛才 做 的 事 ﹃ 不 應該 ﹄ ， 這 才 真是 好笑 哩 。 ﹂ ﹁ 這 可 不 是 … …