國 新聞 。 伊拉克 四分五裂 ， 而 我 的 美國 朋友 與 伊拉克 朋友 都 身 陷 險境 。 我們 和 伊拉克人 握 過 手 、 吃 過 飯 、 並肩 作戰 ， 甚至 一同 捐軀 ， 我 實在 無法 在 這 個 關頭 選擇 離開 ， 否則 我 的 餘生 都 將 譴責 自己 的 不 忠 。 同時 我 也 得 說 ， 我 是 抱 著 成功 的 希望 才 會 回去 ， 即使 變數 甚多 ， 但 我 相信 仍 有 成功 的 一 天 ， 而 讓 我 相信 這 件 事 的 關鍵 是 一 個 人 ： 麥克麥斯特 上校 （ Col. H. R. McMaster ） ， 第三 武裝 騎兵團 的 新 團長 。 他 沒有 力勸 我 留下 ， 而是 和 我 一起 討論 我 可以 發揮 的 地方 。 我 不久 就 發現 ， 他 很少 叫 人 一 個 口令 一 個 動作 ， 而是 激發 你 領導 的 能力 。 他 讓 我 相信 我 能 有所 貢獻 ， 或者 說 ， 他 幫 我 重建 了 信心 。 後來 他 請 我 擔任 團 上 的 伊拉克 保安 部隊 聯絡官 ， 我 怎能 拒絕 ？ 我們 在 二○○ 五 年 三月 到 了 南 巴格達 ， 這裡 是 所謂 「 死亡 三角洲 」 的 一 部分 ， 典型 的 戰區 模樣 ： 廢棄 的 斷垣殘壁 、 碎 玻璃 、 燒焦 的 瓦礫堆 、 狙擊手 、 炸彈客 、 民兵 、 間諜 ， 還 有 一 堆 抵死 不 從 的 男人 ， 讓 我 不 知 該 開槍 、 逮捕 ， 還是 稱許 。 我們 開車 駛過 街 上 ， 掃視 一間間 樓房 。 這裡 就 像 摩加迪休 （ Mogadishu ） ， 或 西貢 ， 或 柏林 等 慘遭 摧殘 的 城市 ， 卻 也 是 美國 六十 年 來 一度 掌控 的 地方 。 我 這 聯絡官 的 職責 是 跟 著 伊拉克 該 區 諸 小 隊 ， 並 提供 建議 。 即使 當時 置身 其中 ， 我 還是 難以 相信 伊拉克 軍隊 之 散漫 。 班表 上 有 好幾百 人 （ 所以 他們 說來 也 是 拿 美軍 的 薪水 ） 從來 沒 露 過 面 ， 搞不好 根本 查 無 此 人 。 在 那麼 險惡 的 環境 裡 ， 絕大多數 的 軍隊 武器 都 不 夠 ， 就算 有 武器 ， 也 是 缺 彈藥 。 每 天 都 有 戰事 ， 巡邏 一 趟 往往 有 三 、 四 次 狀況 。 可能 是 汽車 炸彈 、 土製 炸彈 ， 也 可能 有 狙擊手 、 武裝 暴徒 。 自殺式 攻擊 發生 於 住宅區 、 交通 檢查哨 、 領薪 的 隊伍 中 。 婦孺 遭 恫嚇 欺凌 。 擁擠 的 街 上 時 有 火 拚 。 伊拉克 第四 旅 已經 一 年 多 不斷 流失 弟兄 ， 假設 他們 曾 有 軍紀 可 言 的話 ， 現在 也 蕩然無存 。 這些 軍人 不 是 集體溜班 ， 就 是 得 了 彈震症 ， 兩 眼 發直 、 魂不守舍 。 也 有 人 滿 臉 殺氣 ， 一心 想 逮到 每 個 可能 的 「 反動 份子 」 （ 遜尼派 ） ， 親手 將 之 活活 打死 。 這 是 個 無解 的 處境 。 一 群 沒 受 過 什麼 訓練 的 人 上 戰場 ， 不 為 他們 腐敗 的 政府 ， 而是 為 了 一 份 薪水 。 南 巴格達 是 種族 與 教派 的 高 危險區 ， 人口 可 說 由 遜尼派 與 什葉派 均分 ， 但 當地 的 伊拉克 陸軍 幾乎 全 是 什葉派 ， 不多久 你 會 發現 已經 不可能 分得 清 誰 黑 誰 白 。 有 一 天 什葉