|
兩 個 月 的 運氣 還 不錯 , 並 不 比 平日 困難 。 他 是 唯一 一 個 見到 德瑞吉路 將軍 在 渥瑪 街頭 被 一 個 十八 歲 女孩 殺死 的 記者 。 在 那 , 他 目睹 過 大 火 狂 燒 , 私刑 泛濫 , 槍林彈雨 以及 死亡 的 種種 殘酷 鏡頭 ; 每 一 天 , 他 的 靈魂 都 要 重新 受到 一 次 摧殘 , 許多 夜晚 , 他 就 置身 險境 中 , 甚至 他 也 曾 挨餓 多 日 … … 然而 每 一 天 , 無論 晨昏 , 那 張 他 無可救藥 愛上 的 女人 的 面孔 , 卻 仍 不時 地 浮現 在 他 眼前 。 他 發現 自己 對於 這 一 段 情感 的 迷戀 , 竟 懷有 一 種 苦澀 的 驕傲 ! 既 感到 有趣 、 震驚 , 同時 也 開導 了 他 。 他 以前 從未 經歷 過 這 種 事情 , 在 成長 為 男子 的 種種 歷練 中 , 也 有 讓 他 猶豫不決 的 時候 了 。 三十二 歲 的 年紀 , 他 已 無法 再 對 感情 世界 不聞不問 。 他 所 學習到 的 知識 , 足以 讓 他 不再 有 所 追求 , 而且 也 不 曾 有 過 不 愉快 的 回憶 。 但是 面對 男歡女愛 的 真實 世界 , 他 還是 受挫 於 它 的 莫測高深 。 在 他 的 生命 中 , 他 一向 對 女性 的 纖弱 有 一 種 奇特 的 憐憫 , 但是 對於 女性 另 一些 強勢 的 特質 , 卻 又 非常 畏懼 。 他 一直 有 一 種 若 有 似 無 的 信念 , 那 就 是 , 他 心 所 保留 的 感情 , 在 適當 的 時候 會 主動 傾洩而出 , 他 不 需要 刻意 尋求 出口 。 從 第一 眼 在 岩壁 上 看見 她 , 他 就 深深 為 她 著迷 , 然而 當時 看見 她 是 如此 沉醉 於 自己 新 寡 的 身分 , 盡情 享受 擺脫 了 束縳 的 愉悅 , 他 心 非常 難受 , 同時 一 種 強烈 的 預感 在 他 心 盤旋 : 讓 她 心情 如此 愉快 的 必定 是 一 個 她 深 愛 的 男人 ! 就 在 他 懷疑 到 這 件 事情 時 , 那 個 人 的 名字 隱隱約約 浮現 在 他 腦海 。 他 相信 當 第一 次 見到 馬洛 時 , 這 種 懷疑 已經 悄然 種植 在 他 心 。 他 很 自然 地 注意到 , 這 位 高 個子 的 男人 , 擁有 強健 和 優雅 的 外表 , 他 的 氣質 和 翩翩 丰采 , 是 芳心 未定 的 女子 最 心儀 的 對象 。 這 一 面 之 緣 的 印象 , 加上 庫柏西 先生 提起 曼德森 夫婦 不 愉快 的 婚姻 , 讓 褚蘭特 在 不知不覺 中 已經 把 這 兩 件 事情 聯想 在一起 。 當 他 確認 兇手 的 身分 後 , 他 開始 去 思索 這 件 命案 的 動機 。 動機 , 動機 ! 就 是 那麼 一 回 事 。 他 多 奮力 地 尋索 另 一 個 答案 , 希冀 推翻 那 個 令 人 心寒 的 想法 — 馬洛 , 他 和 自己 一樣 陷入 對 她 的 迷戀 中 , 而且 也 發現 那 個 妻子 的 不 快樂 — 於是 , 他 模仿 包斯威爾書 上 的 作法 , 犯下 最 嚴重 的 罪 。 但是 , 在 他 當時 的 調查 中 , 及 他 事 後 的 回顧 中 , 他 並 沒有 找出 促使 馬洛 突然 這麼 做 的 原因 ,
|