社會 大眾 撒謊 ， 隱瞞 東京 北部 （ 編注 : 茨城縣 東海村 ） 一 具 核子 反應爐 起火 的 事實 。 調查 人員 發現 ， 火災 發生 時 ， 動燃 官員 一如 往常 舉行 員工 高爾夫 錦標賽 。 雖然 這 次 事件 無 人 傷亡 ， 卻 可 顯示出 官員 的 傲慢 自大 ， 與 阪神 大地震 期間 的 行政 失敗 情形 極為 類似 ， 令 民眾 不禁 懷疑 這 種 官僚 作風 與 不 負責任 的 態度 ， 是否 已 入侵 整 個 日本 官僚 體系 。 ◎ 「 日本 流 」 的 挫敗 與 日本人 的 絕望 感 日本 國民 原 以為 日本 的 公職 人員 與 商界 領袖 ， 較 西方 的 政商 人物 是 更 熱心 勤奮 且 具 擘劃 遠見 的 ， 但是 在 醜聞 一一 曝光 後 ， 他們 對 僅 餘 的 舊有 印象 更 不 具 信心 。 日本 國民 對 日本 的 本質 及 所 做 所 為 ， 產生 根本 的 不 信任感 和 疑慮 。 東京 慶應 大學 精神 醫學 教授 小 此 木啟吾 （ Keigo Okanagi ） 指出 ， 日本 民眾 原 以 日本 的 公職 菁英 與 制度 為傲 ， 並 從中 獲得 無數 力量 ， 但 歷經 阪神 大 災難 及 一連串 公職 人員 無能 、 體系 弊端 叢生 的 醜聞 事件 後 ， 「 日本 民眾 遭受 嚴重 的 心理 打擊 」 。 訪問 小 此 木 教授 的 《 紐約時報 》 （ New York Times ） 記者 寫道 ， 日本 的 傲氣 受挫 ， 「 令 他們 對 現況 及 應 如何 在 現代 世界 立足 ， 感到 無所適從 」 。 日本 人民 在 這些 痛苦 中 開始 懷疑 「 日本 流 」 的 基本 要素 ： 心甘情願 的 交給 行政 官僚 體系 龐大 的 權力 ， 全心 執著 於 經濟 成長 與 發展 出口 ， 強調 以 政商 關係 為 基礎 的 中央 集權式 產業 政策 。 前 些 年 ， 日本人 仍 盛讚 他們 的 方法 比 西方 的 資本主義 優越 ， 如今 這 類 說法 已 銷聲匿跡 ， 即使 在 東亞 地區 也 一樣 。 在 這 段 期間 產生 的 疑慮 ， 令 日本 民眾 開始 質疑 自 第二次大戰 重建 工作 以來 就 奉行 不渝 的 國家 優先 目標 與 策略 。 難以 解決 的 經濟 與 金融 沉痾 ， 使 日本 民眾 的 絕望感 更加 雪上加霜 。 自 1990 年代 以來 ， 日本 經濟 即 逐漸 步入 不景氣期 。 股市 與 房地產 在 1989年 攀上 巔峰 後 ， 隨即 在 不景氣 下 雙雙 重挫 ， 僅 數 月 時光 ， 價值 就 損失 過半 。 這些 逆轉 情勢 對 金融 體系 造成 龐大 壓力 ， 銀行 因 巨額 虧損 而 負擔 沉重 ， 呆帳 陰影 揮之不去 。 由於 日本 從未 遭遇 過 經濟 或 金融 的 挫敗 ， 所以 日本 民眾 承受 這些 困境 的 打擊 ， 遠 比 其他 國家 的 國民 來得 嚴重 。 進入 1990年代 後 ， 日本 民眾 的 憂慮 漸 增 ， 經濟 依舊 沒有 起色 ， 股市 和 房市 仍然 低迷 不振 ， 銀行 體系 的 壓力 未曾 稍減 ， 日本 官僚 吹捧 數十 年 的 舊 管理 控制 技巧 也 失去 作用 。 到 了 90 年代 中期 ， 日本 民眾 除了 要 面對 醜聞 與 政府 無能 所 造成 的 心理 重擔 外 ， 還要 設法 克服 在 經濟 與 金融 方面 逐漸 擴大 的 挫敗感 ； 其中 以 經濟 問題 最 令 人 難以 忍受 ， 因為 「 日本 流 」 正 是 以 經濟 為 重心 。 90年代 末期 以後 ， 這些 經濟 問題 尚未 獲得 解決 ， 韓國 和 東南亞 的 新興 經濟體 卻 又 爆發 相似 的 金融