Displaying extended context for query match # 1,138 in text 595c5c2e326d1b284d8f14f7
<< Prev Next >>
    
 

七 則 傳說 , 通稱 ﹁ 七小町 ﹂ , 皆 為 能 樂謠曲 戲劇 。 其中 , ﹁關寺 小 町 ﹂ 、 ﹁卒塔婆小町 ﹂ 等 老婦 能 樂 , 是 能 樂 最 高 秘曲 , 藝人 需 具備 一定 藝齡 及 不 世 之 藝 , 才 得以 出演 。 松 尾 芭蕉 有 一 名 句:﹁ 浮生 盡頭 皆 小 町 ﹂ 。 而 夢 枕 ︽ 陰陽師 . 飛天 卷 ︾ 中 的 ︿ 鬼 小 町 ﹀ , 故事 正 是 脫胎 自︿卒塔婆小町 ﹀ , 文 中 引用 的 歌詞 , 則 是 能 樂謠曲 的 一 部分 : 前 佛 已 離去 , 後 佛 還 未 至 , 生 於 夢幻 中 , 何者 是 現實 。 吾 身 是 誘惑 浮萍 的 流水 , 吾 身 誘惑 浮萍 , 浮萍 不 來 , 哀哀欲絕 。 含 著 露水 的 細 梗 胡 枝子 , 只是 落英 散盡 , 比不過 吾身 飄零 。 以下 則 是 附身 在 小 町 身 上 的 深 草 少 將 怨 魂 所 唱 : 那麼 吾 將 化身為 煩惱 惡 犬 , 寧 遭 棒打 也 不 願 離開 , 多麼 駭人 耳目 的 姿態 呀 ! 這樣 竭盡 心思 , 這樣 盡心 盡力 , 不 知 踏破 多少 牛車 凳 。 啊呀 思念 情人 ! 啊呀 思念 情人 ! 啊呀 思念 情人 ! 啊呀 思念 情人 ! 至於 小野小町 流傳 後世 的 和歌 , 以 下面 這 首 最 著名 : 花色 身世 ︵ 綿綿 春雨 櫻花 褪 , 容顏 不再 憂思 中 。 ︶ 東京都 千代田區 大手町 一丁目 一 番 一 號 ︵ 地鐵 千代田線 大手町 車站 C5 出口 , 徒步 三 分鐘 ︶ , 三 井 物產 大廈 一 旁 , 皇居 江戶 城護城河 對面 , 有 個 ﹁ 大 東京 真空 地帶 ﹂ 。 四周 都 是 跨國 企業 辦公 大廈 , 唯獨 那兒 綠 葉 成蔭 , 靜謐 無 聲 。 此 ﹁ 真空 地帶 ﹂ 正 是 ﹁ 將 門 塚 ﹂ 。 西元 九四○年 二月 十四日 , 平 將 門 在 下 總國 ︵ 千葉縣 北部 與 茨城縣 一 部份 ︶ 戰死 , 頭顱 於 四月 二十五日 送 至 京城 , 懸 在 東洞院 前 大樹 上 示眾 。 這 正 是 日本史 上 ﹁ 獄門 懸首 ﹂ 的 首 例 。 ﹁ 獄門 ﹂ 本 為 監獄 大門 , 用 長矛 撐 刺 著 罪犯 頭顱 , 擱 在 獄 門 前 大 樹 , 稱為 ﹁ 獄門 懸首 ﹂ 。 日後 , 無論 何 種 懸首 方式 , 均 稱 ﹁ 獄門 ﹂ 。 據說 , 懸 在 樹 上 的 平 將 門 頭顱 , 為 了 尋求 首 身 異處 的 軀體 , 某 夜 , 發出 白 光 , 一路 直 飛往 東方 , 落在 武藏國 豐島郡 芝崎村 ︵ 現 大手町 ︶ 。 頭顱 落地 時 , 震天價響 , 大地 哀鳴 了 三 天 三 夜 。 村人 恐恐然 將 頭顱 洗淨 , 葬 於 頭顱 落地處 , 還 立 了 個 饅頭狀 首 塚 。 而 事實 上 , 根據 ︽神田明神 史考 ︾ , 應該 是 平 將 門 親屬 領回 頭顱 後 , 故意 避開 朝廷 嚴厲 追討 餘 黨 的 下 總國 , 葬 於 當時 是 江戶灣 邊境 的 芝崎村 , 也 就 是 現在 東京 數一數二 的 企業 大廈區 。 神社 與 墓 塚 滄桑 將 門 死 後 三百六十 年 , 時 宗 雲遊派 創始人 真 教 上人 , 偶然 通過 芝崎村 ,