欠 我 的 ， 我 欠 你 的 ， 就 不要 再 緊緊 捉住 不 放 了 吧 ！ … … 【 右 舞臺 臺北 病房 中 的 五號 B 起身 ， 站 在 顧香蘭 A 的 床 邊 ， 和 五號 A 一起 聆聽 顧香蘭 A 最後 的話 。 醫生 A 和 護士 一 也 靠過來 聽 。 表面 上 ， 也 可以 解釋成 五號 B 站 在 自己 病房 窗 邊 看 著 外面 ， 好像 看到 了 上海 醫院 一樣 。 】 【 顧香蘭 A 直接 對 五號 A 說話 ， 好像 意識 已經 不 清楚 了 ， 而 又 在 話 中 特別 的 清晰 。 】 我 對 你 一直 有 很 深 的 歉意 ， 我 曾經 恨 你 好多 年 ， 現在 我 終於 有 機會 可以 跟 你 說說 心 裡 的 話 ， 說出來 ， 我 的 心 裡 也 輕鬆 多 了 … … 五 號 A ： 這樣 很 好 。 顧香蘭 A ： 不要 說話 ， 亨利 ， 就 讓 我們 安安靜靜 的 。 【 沉默 。 】 【 顧香蘭 A 安靜 的 閉眼 。 站 在 床 兩 側 的 顧香蘭 B 和 顧香蘭 C 慢慢 走向 彼此 ， 在 顧香蘭 A 的 床 前 交叉 。 在 二 人 擦身而過 的 那 一剎那 ， 顧香蘭 A 斷氣 。 顧香蘭 B 和 顧香蘭 C 繼續 緩慢 的 向 前 走 ， 等 重疊 身體 一 走開 ， 顧香蘭 A 已經 安詳 的 躺 著 。 顧香蘭 B 和 顧香蘭 C 繼續 向 自己 的 前方 走 ， 於 左 、 右 消失 。 】 【 右 舞臺 臺北 病房 ， 醫生 A ， 護士 一 扶 五號 B 回 床 躺 好 。 】 【 中間 上海 病房 中 ， 非常 平靜 。 五號 A 安靜 的 拉 著 顧香蘭 A 的 手 。 看護 、 上海 醫生 突然 闖 上 。 】 看護 ： 醫生 ， 我 告訴 你 我 阿姨 就 是 倔強 … … 【 看護 發現 不對勁 ， 顧香蘭 A 已經 沒有 動靜 了 。 】 怎麼 了 ？ 阿姨 ！ 阿姨 ！ 【 五號 A 用 手勢 叫 看護 小聲 一點 。 上海 醫院 員工 二 人 進場 在 顧香蘭 A 身 上 蓋上 一 塊 白 布 ， 他們 將 顧香蘭 A 推出去 ， 安靜 的 。 】 【 五號 A 目送 顧香蘭 A 的 屍體 被 抬下 的 方向 ， 然後 回到 病房 中 ， 面對 老燭臺 上 還 點著 的 蠟燭 。 五號 柔和 的 彎下 身 ， 把 蠟燭 吹熄 。 】 【 五號 A 把 燭臺 收進 自己 的 手提 行李 ， 加 一 件 衣服 ， 離開 上海 病房 ， 開始 拿 著 手 提 行李 繞場 ， 旅行 。 【 十二 之 一 ： 最後 的 旅程 】 方位 ： 南 、 環繞 、 北 、 東 、 西 二樓 ── 臺北 病房 、 巴黎 公寓 、 諾曼 第 城堡 等 人物 ： 五號 B 、 醫生 A 、 護士 一 ； 五號 A 、 江 紅 A 、 孫女 、 城堡 經理 、 櫃檯 職員 、 男 服務生 【 南區 右 舞臺 燈光 加強 。 臺北 病房 中 ， 五號 也 漸漸 的 到 了 他 故事 的 結尾 。 】 五號 B ： 【 虛弱 的 】 顧香蘭 走 了 。 在 她 走 的 那 一剎那 ， 我 在 她 臉 上 看到 一 種 感覺 ： 她 終於 知道 什麼 叫做 安靜 ， 我 想 這 最後 的 安靜 可以 幫 她 走 接下來 要 走 的 路 。 醫生 A ： 她 叫 你 亨利 。 【 停頓 。 】 五號