啊 撒 的 ， 撒野 啊 ？ 李萬 ： 葉兒 ！ 我 的 心肝寶貝 來 了 ！ 我 的 餛飩 牛肉麵 來 了 ！ （ 抱起 柳葉兒 轉 著 嚷 著 ） 葉兒 ： （ 緊 扯 李萬 頭髮 抵抗 ） 放 我 下來 ！ 今天 身子 不 舒坦 ， 撒野 別 往 我 身 上 撒 。 （ 落地 站定 ） 李萬 ： （ 對 王福） 你 瞧見 她 扯 我 頭髮 了 吧 ， 那 調調兒 夠味兒 吧 ！ 葉兒 ： 你 還 活 著 啊 ！ 李萬 ： 我 ── 不 ！ 我 是 鬼魂 哪 ！ 我 死 了 還 來 找 妳 。 葉兒 ： 你 那 長相 倒 真 有 七 分 不 像 人 。 李萬 ： （ 得意 非凡 ， 一 把 將 王福拉過來 ） 她 叫 柳葉兒 。 葉兒 ： 您 就 叫 我 葉兒 。 王福 ： 葉兒 。 （ 李萬大笑 ） 葉兒 ： 你 叫 王福 ？ 李萬 ： 嘿 ！ 妳 怎麼 認得 ？ 葉兒 ： （ 坐定 ） 這 村子 也 沒 多 大 ， 怎麼 會 不 知道 ！ 你 和 你 娘 ， 一家子 兩 口 從來 不 都 是 循規蹈矩 、 本本 分分 過日子 人 嗎 ？ 平常 見到 我 這樣 人 都 躲 得 遠遠 的 ， 今天 會 來到 這裡 ， 可 真是 稀客 喔 。 李萬 ： 這 … … 這 要 罰 一 杯 ！ 王福 ： （ 又 猛 地 站起來 ， 愣 了 一會兒 ， 一 口 一 杯 乾 了 ， 彷彿 極為 抱歉 ， 酒 下肚 後 ， 臉色 極差 ） 哎 ── 葉兒 ： 小 兄弟 ， 我 沒 怪罪 你 的 意思 ， 你 可 別 聽 擰 了 。 李萬 ： 小王 八 蛋 夠 種 ！ 這 才 不 冤枉 了 我 拉 你 來 這兒 ， 哎 ， 你 怎麼 不 吭聲 啊 ， 望 著 窗 外 邊兒 瞅 什麼 ？ 王福 ： 今天 的 日頭 真 暖和 ， 接連 幾 天 都 下雨 下 得 ── 李萬 ： 難不成 你 想 這會兒 上船 出海 去 ？ 小王 八 蛋 ， 旁邊 放 條 大 魚 你 不 理會 ？ 葉兒 ： （ 斥責 ） 他 叫 王福 ！ 有 名有姓 的 ！ （ 對 王福） 你 怎麼 了 ？ 王福 ： （ 視線 由 窗 外 轉向 柳葉兒 ， 一時 語塞） 我 … … （ 錯亂 的 情緒 和 體 內 的 酒 一同 作怪 ） 葉兒 ： （ 執 酒 走向 前 ） 王福 ， 我 陪 你 喝 一 杯 。 （ 乾 了 ） 既然 來到 這兒 就 放寬心 ， 有 什麼 話 要 說 就 說出來 ， 不 想 說 就 喝 一 杯 ， 連 酒 帶 話 統統 吞下去 。 （ 王福 踉蹌 坐下 ） 大 風 大 浪 的 ， 你們 漁人 不 都 走過 了 ？ 李萬 ： （ 坐 在 桌 上 ， 湊 向 柳葉兒 身旁 ， 從 後面 攔腰 抱住 ） 什麼 啊 ， 葉兒 我 告訴 妳 ， 他 頭 一 回 上 酒家 ， 頭 一 回 碰到 妳 這樣 的 貨色 ， 怕 呀 ！ 妳 別 那樣 細聲細氣 說話 ， 嚇唬 人家 嘛 ？ （ 將 柳葉兒 抱 在 膝蓋 上 ， 毛 手 毛 腳 。 ） 葉兒 ： 就 許 對 你 細聲細氣 說 好聽 的 ？ 我 高興 對 誰 說 好聽 的 你 管得著 麼 ？ 李萬 ： 葉兒 ， 人家 可 還 沒 開苞 呢 。 葉兒 ： （ 推開 李萬 ） 李萬 ， 我 先前 說 過 今天 身子 不 舒坦 ！ 李萬：瞧 那 張 生氣 的 臉蛋兒 多