|
, 或是 克列倫斯 . 達 若 ( Clarence Darrow ) 在 法庭 據理力爭 、 雄辯 滔滔 , 這 一 類 人 都 有 實際 運用 語言 的 天份 。 這樣 的 語言 , 雖然 語言 本身 並 不 炫麗 , 也 並非 一流 , 但是 其 目的 卻 在於 提昇 人類 的 生活 , 或 最 低 限度 是 在於 以 某 種 具體 的 方式 改變 人生 。 口語 表達 的 根源 文字 存在 的 時期 , 至今 只 有 大約 六千 年 左右 , 而 語言 的 存在 , 卻 可 追溯到 三萬 至 十萬 年 前 的 史前 人類 時代 ; 甚至 , 假如 你 認為 猿類 所 發出 的 那些 有 意義 的 咕嚕聲 , 可 算作 語文 智慧 的 起源 的話 , 語言 的 歷史 可以 回溯 至 更 久遠 以前 的 年代 。 數千 年 來 , 世界 各 地 的 文化 都 發展出 繁複 的 口述 文化 — — 從 精心 描述 的 族譜 到 一些 傳講 上帝 真理 、 人類 自身 和 大自然 的 神話 、 寓言 、 謎語 及 故事 。 這些 口述 文化 , 在 許多 地區 仍 很 有 影響力 ; 非洲 的 某些 部族 , 酋長 的 權勢 大體 得自 他 的 辯才 , 他 若 能 駁 倒 對手 , 便會 得到 族人 的 擁戴 。 墨西哥 有 一 少數 民族 語言 , 在 其 使用 的 各 種 詞彙 之中 , 有 四百多 個 是 與 語言 的 運用 有關 。 而 在 中東 , 若 能 在 公共 場所 背誦 詩文 和 《 可蘭經 》 , 是 很 風光 的 , 有 這樣 本領 的 人 , 便 可 獲得 榮譽 詩人 的 頭銜 。 而 我們 的 社會 近 幾十 年 來 , 口述 文化 似乎 十分 不振 。 修辭 這 種 技巧 , 一度 曾經 非常 受 人 重視 , 現在 卻 淪為 一 種 侮辱 ( 「 那 只 不過 是 賣弄 辭藻 罷了 ! 」 ) 。 對於 歷來 大演 說家 的 演講 , 我們 只 隱隱 有點 印象 : 例如 , 林肯 ( Abraham Lincoln ) 的 蓋茨堡 演講 、 知名 演說家 威廉 . 布萊安 ( William Jennings Bryan ) 扣人心弦 的 演說 ( 他 曾 說 雄辯 是 「 熊熊 燃燒 的 思想 」 ) , 和 羅斯福 總統 的 爐 邊 閒話 。 有 一 位 評論家 曾 說 , 美國人 若 想 知道 何謂 辯才 無礙 , 恐怕 得 回到 三十多 年 前 , 聽聽 金恩 ( Martin Luther King ) 博士 的 演講 「 我 有 一 個 夢 」 , 或是 甘迺迪 ( J. F. Kennedy ) 總統 的 就職 演說 , 才 能 見識到 美國人 真正 的 口才 。 根據 詩人 及 文評家 唐諾 . 賀爾 ( Donald Hall ) 的 說法 , 在 1920 或 1930年代 之前 , 美國人 是 生活 在 一 個 「 大聲 朗讀 」 的 社會 中 。 那時 , 家人 會 定期 同 讀 聖經 、 一起 說 故事 、 參加 讀書會 或 辯論會 , 在 學校 也 要 誦讀 課文 。 可是 現在 , 似乎 默讀 和 看 電影 已 取代 了 說 故事 和 演講 , 成為 新 的 知識 來源 。 我 記得 幾 年 前 在 印度 時 , 曾 和 一些 朋友 聚 在一起 , 大家 輪流 說 故事 、 背 詩文 , 當 輪到 我 時 , 我 很 訝異 , 自己 竟然 能 背出 一 首 小學 六年級 時 記誦 過 的 詩文 。 這 首 詩 , 居然 封存 完好 地 儲藏 在 我 的 記憶 中 。 這 一 發現 , 對 我 而 言 真 是 意義 重大 。
|