成長 趨緩 。 中國 同樣 會 受制於 這 種 經濟 重力 的 法則 ； 它 的 成長 軌道 不可能 總是 依循 過去 三十 年 來 的 步調 。 038 除了 發展 過程 的 常態性 挑戰 之外 ， 中國 若是 想要 維持 他 不尋常 的 長期 、 驚人 的 進步 動能 ， 就 必須 克服 幾 項 障礙 。 北京 在 不久 的 將來 ， 勢必 得 處理 長期 以來 透過 鉅額 固定 資本 投資 刺激 成長 策略 所 造成 的 意外 結果 。 其 部分 原因 出 在 政府 在 二○○八 至 ○ 九 年 金融 危機 與 全球性 蕭條 之後 想要 維持 成長 ， 所以 對 GDP 的 投資 規模 如今 已 提高到 史無前例 的 地步 。 以 日本 和 南韓 為 例 ， 在 轉型為 緩慢 、 以 消費 為 導向 的 成長 之前 ， 其 投資 金額 佔 GDP 的 比重 低於 百分之五十 ， 而且 可能 還 在 持續 降低 之中 。 這 種 做法 其實 罔顧 已 有 的 大量 證據 ， 即 在 許多 重工業 部門 、 建築業 和 商用 不動產 已經 出現 供過於求 的 現象 。 日本 在 一九九○年代 的 經驗 顯示 ， 要是 控制 不得宜 ， 中國 的 這 類 經濟 泡沫 有 可能 以 更 快 的 速度 膨脹 爆開 ， 從而 導致 銀行 破產 ， 成長率 陡降 ， 失業率 攀升 。 039 中國 的 人口 模式 只 是 它 維持 發展 的 障礙 之 一 。 一 飛 衝天 的 成長 年代 已經 徹底 掠奪 蹂躪 了 國家 的 自然 環境 ， 危及 人民 的 健康 ， 大幅 拉高 尚未 支付 且 金額 龐大 的 環保 費用 。 由於 不 健全 的 政商 勾結 ， 中國 的 銀行 背負 沉重 的 不良 貸款 ， 造成 國家 金融 體系 脆弱 不堪 ， 亟需 大刀闊斧 的 改革 。 中國 長期 以來 高度 仰賴 出口 市場 與 進口 能源 ， 國際 間 稍 有 風吹草動 ， 不管 是 因 新 一 波 全球性 衰退 而 升高 的 保護 主義 聲浪 ， 或者 中東 爆發 戰爭 而 使得 能源 價格 揚升 ， 中國 都 很 容易 受到 傷害 。 中央 政府 深怕 造成 幾百萬 人 失業 ， 還是 得 浪擲 巨資 ， 挹注 不 具 生產力 的 國營 企業 。 事實 上 ， 為 了 回應 近來 的 全球 危機 ， 國營 企業 佔 經濟 的 比重 已經 開始 攀升 。 以 犧牲 私營 企業 為 代價 而 不斷 擴張 國營 部門 的 結果 ， 有 可能 斲傷 成長 的 遠程 願景 。 城市 的 富有 與 農村 的 貧瘠 ， 炫富 的 權貴 、 出身 豪門 的 富 二 代 與 樸實 小康 的 中產階級 ， 兩 者 之間 存在 難以 逾越 的 鴻溝 。 而 普遍 存在 官僚 中 的 腐敗 文化 ， 治理 體系 的 指揮 得 不 到 敬重 與 忠誠 ， 更 是 不在話下 。 039 不論 是 基於 成熟 、 常態性 的 過程 ， 或 國內 種種 嚴峻 問題 的 積累 ， 抑或 兩 者 兼有 之 ， 中國 的 成長 將 會 趨緩 ； 唯一 剩下 的 問題 ， 就 是 何時 會 趨緩 ？ 趨緩 的 速度 有 多 快 ？ 對於 中國 、 對 世界 其他 各 國 ， 較為 偏好 的 方向 是 漸進 、 不疾不徐 地 邁向 先進 工業 國家 的 典型 做法 。 不過 ， 還 有 另外 一 種 可能性 。 歷經 數十 年 的 鴻運 當頭 ， 以及 近乎 不 間斷 的 成長 之後 ， 中國 可能 會 遭逢 難以 復甦 的 經濟 危機 。 如果 這 類 情節 真的 發生 ， 中國 近 數十 年 來 的 非凡 成就 將 化為烏有 ， 取而代之 的 是 社會 失序 、 政治 動盪 ，