怎麼 回 事 ： 一 個 不 迷信 的 傢伙 認為 ： 是 呀 ， 蘇西 當然 高興 有 食物 吃 ， 至於 感激 之 情 — — 未免 過分 抬舉 一 匹 馬 了 ！ 「 接下來 我 只 知道 ， 他 開始 告訴 我 ， 蘇西 是 他 老闆 給 的 ， 因為 他 認為 牠 快 死 了 。 所以 他們 夫妻倆 就 照顧 牠 。 出乎 眾人 意料 的 ， 牠 活 了 下來 。 他 老闆 聽說 了 ， 就 帶 著 一些 大捆 乾草 和 小 麵 球 做 禮物 過來 了 ！ 後來 ， 他 就 不時 地 來訪 探望 蘇西 。 當 這 兩 個 男人 並立 在 蘇西 身旁 時 ， 他們 是 友好 的 。 有 一 次 ， 這 個 老闆 跟 他 的 黑人 佃農 說 ： 『 你 是 全 世界 最 好 的 人 — — 因為 你 救 了 我們 的 母 馬 ！ 』 我 聽 了 這 話 渾身 不 舒服 起來 。 一 個 有錢 有 勢 的 地主 — — 迫人 接受 苛刻 條件 生活 的 老闆 ， 竟然 告訴 一 個 受 他 無情 剝削 的 人 說 ： 你 有 多 善良 。 多麼 虛偽 的 稱讚 話 ！ 誰 需要 那 種 父權 政治 的 仁慈 ！ 「 所以 我 已 準備 說 點 意見 了 。 但 我 要 怎麼 說 才 對 呢 ？ 跟 我 坐 在一起 的 這 個 人 ， 對於 老闆 跟 他 說 的 話 如此 引以自豪 ！ 我 該 怎麼 做 — — 厲聲 痛罵 那 個 白人 傢伙 ， 並 試 著 逼迫 這 個 黑人 ， 直到 他 認清 自己 變成 了 怎樣 一 個 友善 順從 於 白人 的 黑人 嗎 ？ 我 什麼 也 說 不 出口 。 然後 話題 轉到 了 我 身 上 — — 我 是否 曾 騎 過 馬 。 不 ， 不 曾 騎 過 ， 我 說 。 接著 他 便 問 我 想 不 想 試試 。 不 ， 我 說 ， 我 怕 自己 會 跌下 馬 ！ 「 他 大笑 地 對 我 說 ： 『 小夥子 ， 你 怕 跌下 馬 而 不 願 騎 我 的 馬 ， 可是 希望 我 騎 你 的 馬 （ 登記 投票 ） ； 如果 我 告訴 你 ， 我 認為 自己 甚至 很 可能 在 跌下 馬 前 就 被 射下 馬 ， 你 則 會 告訴 我 說 有 些 人 就 是 難逃 一 死 。 但 問題 是 ， 我 有 妻子 和 七 個 小孩 ， 我 不 認為 上帝 是 派 我 來 這 世界 殉死 ， 好 讓 別人 知道 我 是 個 勇敢 的 人 ， 並且 達成 了 世界 上 最 棒 的 理想 ！ 就 像 我們 牧師 說 的 ： 『 你 若 能 實實在在 地 過日子 ， 善待 家人 和 朋友 ， 那麼 就 已 起步 接近 神 的 恩典 了 。 』 「 當時 我 真的 很 氣 他 ！ 我 看 得 出 自己 毫無 進展 。 我 並 沒有 說出 我 剛剛 大聲 說出 的 話 。 但 我 的 神情 透露 了 ， 他 也 接收到 了 — — 從 我 的 眼神 、 額頭 、 還 有 嘴角 ！ 這 個 人 一 輩子 都 在 對 那些 使喚 他 做 這 做 那 的 人 察顏觀色 ， 他 十分 精於 讀人 臉色 ， 即便 他 無法 拿起 書 看懂 其中 的 內容 。 我 就 那樣 悶聲 不吭 了 一會兒 — — 他 則 吹 他 的 口哨 ， 做 他 的