|
在 很少 , 即使 這 個 國家 幾 年 前 還 曾經 是 你 自己 國家 領土 的 一 部分 。 一 開始 我們 和 一 個 朋友 一起 住 , 後來 我 媽 找到 工作 , 是 一 個 付現 、 不 用 什麼 證明 文件 的 非法 工作 。 她 把 我 和 我 弟 送去 上學 。 我 弟 念 的 是 商校 , 我 則 完成 了 我 的 護理 訓練 , 情況 好像 終於 好轉 了 。 我 很 喜歡 查桂柏 , 朋友 很多 , 幾乎 天天 晚上 去 跳舞 。 但是 我 媽 不 知 為何 , 決定 搬來雷耶卡 , 沒辦法 , 我 只好 跟 著 。 我 很 討厭 這裡 , 沒 事 幹 , 也 沒 年輕人 能 去 的 地方 。 「 如果 去 得 成 美國 , 我 要 上 大學 , 好好 安排 生活 。 在 這裡 我 已經 沒 戲 唱 了 , 就算 明天 戰爭 就 會 結束 還 是 一樣 。 仇恨 太 深 、 傷害 太 大 了 。 我 有 個 朋友 因為 有 親戚 住 在 南 卡羅 萊納州 , 就 搬過去 了 。 但是 要 移民 很 困難 , 特別 是 去 美國 。 看來 我 是 走不了 了 , 得 耗 在 這裡 , 什麼 也 幹 不 了 。 」 我 思忖 自己 是否 可以 幫 得 上 忙。妮迪娜 的 故事 讓 我 感觸 很 深 , 讓 我 明白 身為 美國 公民 的 幸福 。 不論 去 哪裡 , 只要 秀 一下 印有 「 美利堅 合眾國 」 字 樣 的 護照 , 門戶 就 會 啟開 。 很 難 理解 怎麼 這樣 薄薄 的 小冊子 會 把 我 和 妮迪娜區 隔成 天壤之別 。 她 的 國家 在 打仗 , 有 成千上萬 像 她 這樣 的 難民 。 這些 難民 一度 也 過 著 正常 、 平 安 的 日子 , 突然間 他們 的 故鄉 離棄 了 他們 , 只 因為 宗教 信仰 不同 ! 「 要 去 美國 , 我 可能 幫 得 上 忙 。 」 我 告訴 她 。 「 別 這麼 說 , 」 她 說 : 「 我 已經 厭倦 有 人 說 他們 可以 做 這 個 做 那 個 的 , 到 頭 來 都 是 空頭 支票 。 」 「 我 不 知道 能 做 些 什麼 , 也 不 知道 能不能 幫 得 上 忙 , 不過 我 願意 試試 看 。 妳 何不 跟 我 一起 去 查桂柏 , 去 美國 大使館 走 一 趟 ? 我們 可以 問 他們 該 辦 些 什麼 呀 ! 」 「 你 可 不能 就 這麼 進去 美國 大使館 問 這 問 那 的 , 」 她 告訴 我 : 「 你 根本 不 清楚 那裡 的 狀況 。 他們 的 工作 就 是 把 像 我 這樣 的 人 推 得 遠遠 的 , 這 個 他們 可 拿手 了 。 他們 會 知道 我 是 因為 想 離開 這裡 而 去 美國 , 然後 就 會 斷然 拒絕 。 我 得 告訴 他們 我 有 理由 會 回來 , 像 有 子女 、 有 財 產 、 有 事業 等等 , 這樣 才 能 過關 ! 」 「 可能 可以 哦 ! 」 我 天真 地 說 : 「 只要 能 投其所好 、 編造 他們 要 的 情況 , 也 不 是 完全 沒有 機會 。 」 「 機會 太少 了 。 波士尼亞人 拿到 簽證 的 沒 幾 個 , 不 是 情況 如何 的 問題 。 」 「 試試 嘛 ! 就 說 妳 得 陪 我 去 查桂柏 , 我們 可以 跟 『 向日葵 』 說 需要 妳 來 做
|