去 找 芬妮 ， 但是 我 始終 留意 著 廚房屋 的 動靜 ， 希望 能 看到 蓓兒 。 當 我 看見 瑞金 關上 門 ， 把 蓓兒 和 他 一起 關 在 廚房 裡 ， 我 死命 忍住 衝動 才 沒有 跑回去 找 蓓兒 。 我 留神 看 著 廚房 ， 直到 門 終於 再度 打開 ， 這 段 時間 長 得 彷彿 沒有 終了 。 門 打開 時 ， 蓓兒 牽 著 瑞金 的 髒 手 走出來 。 「 我們 進 屋 裡 吧 。 」 他 不滿 地 發牢騷 ， 蓓兒 慫恿 他 一起 跳舞 ， 而 他 的 身體 左 搖 右晃 。 「 只要 跳完 一 支 舞 ， 我們 就 進去 。 」 她 這麼 承諾 。 瑞金 發出 抗議 ， 但 這時 蓓兒 提起 裙擺 ， 開始 舞動 身體 ， 瑞金 搖搖晃晃 地 想 伸手 抓住 她 ， 其他 人 都 後退 躲開 ， 蓓兒 飛快 旋轉 著 ， 瑞金 跌跌撞撞 跟 在 她 後方 ， 嘴 裡 流 著 口水 。 蓓兒 一 次 又 一 次 跑開 ， 不 讓 瑞金 抓到 ， 而 瑞金 喝下 最後 一 口 酒 ， 接著 手 裡 的 杯子 掉 在 地 上 ， 人 也 趴 倒 在 地 ， 喬治 爸爸 見狀 ， 立刻 衝向 大宅 。 音樂 停 了 下來 ， 但是 蓓兒 仍然 不斷 旋轉 ， 似乎 停 不 下來 ， 她 不斷 地 轉 啊 轉 的 ， 直到 伊妲 走到 她 身邊 ， 伸手 抱住 她 。 伊妲 個子 高 ， 當 蓓兒 把 臉 埋 在 她 瘦弱 的 胸 前 ， 蓓兒 看起來 就 像 個 孩子 ， 背部 劇烈 起伏 ， 伊 妲 在 她 耳 邊 低聲 說 ： 「 他 倒下 了 ， 寶貝 ， 他 倒下 了 ， 沒 事 了 。 」 12 蓓兒 那 一 夜 ， 我 遇見 前所未有 的 麻煩 。 我 逃離 瑞金 的 魔爪 後 ， 沒 過 多 久 ， 梅 媽 就 叫 我 到 大宅 幫忙 。 事情 是 這樣 的 ， 華特 追 著 朵 莉 不 放 ， 意圖 侵犯 她 ， 不過 現在 他 死 了 ， 人 是 班 殺 的 ， 現在 梅媽家 後方 廁所 裡 藏 著 不可 告 人 的 祕密 。 我 、 梅 媽 、 雅 各 叔叔 迅速 清空 那 家庭 教師 的 房間 ， 大家 都 心驚膽顫 ， 要是 有 人 發現 這 件 事 ， 我們 全 都 死定 了 。 我們 徹夜 清理 ， 破曉 前 ， 我 準備 回 廚房 工作 ， 這時 ， 梅 媽 吩咐 我 假冒華 特寫 封 道別 信 給 主人 ， 而且 這 封 信 一定 得 像是 華特 親筆 所 寫 。 我 拿出 字典 埋頭 努力 ， 然後 利用 在 他 房間 找到 的 文件 ， 在 信 末 模仿 他 的 簽名 ， 才 大功告成 。 接著 ， 我 告訴 梅媽 ， 我們 得 做 蠟 封 來 封 緘 ， 就 跟 老爺 封 信 的 方法 一樣 。 我 拿 著 蠟 ， 然後 示意 梅媽 將 燃燒 的 蠟燭 放 在 蠟 的 下方 ， 最 下方 則 是 信封 。 但是 梅媽 又 累 又 怕 ， 身心 俱 疲 ， 雙手 抖 得 厲害 ， 燭火 燒到 了 我 的 手指 。 「 好 痛 ！ 」 我 說 ， 「 蠟燭 靠 得 太 近 了 。 」 「 妳 拿開 點 。 」 梅媽 說 。 「 我 不能 動 ， 妳 移開點 。 」 我 說 。 「 握好 ， 別 亂 動 。 」 梅媽 說 ， 但是 我 再度 看見 她 手 抖