」 。 年輕人 驀然 停住 不 語 ， 赫丘勒 ． 白羅皺 了 皺眉 。 適才 他 是 以 欣賞 的 角度 審視 對方 ， 其次 才 是 心理 層面 的 。 此刻 他 抬頭 說 ： 「 是 的 ， 我 明白 了 。 」 他 停頓 一 下 又 說 ： 「 你 剛才 講 的 情況 我 司機 已經 說 過 了 。 」 他 看到 年輕人 紅 了 臉 ， 神經質 地 緊握 便 帽 。 年輕人 結結巴巴 地 說 ： 「 是 ──是 的 ， 先生 ， 我 知道 。 」 赫丘勒 ． 白羅和氣 地 接著 說 ： 「 可是 你 認為 應該 親自 來 跟 我 說明 ， 對 不 對 ？ 」 「 嗯 ──對 ， 先生 ， 我 想 最好 還是 親自 來 一 趟 。 」 「 你 太 周到 了 ， 謝謝 你 。 」 最後 一 句 話 有 打發 他 走 的 意思 ， 但 白羅 並 不 認為 年輕人 會 立刻 告退 。 這 點 他 對 了 ， 年輕人 一 動 也 不 動 地 站 在 那裏 。 他 手足無措 地 揉搓 著 那 頂 花 呢 便 帽 ， 用 低沉 而 困窘 的 聲調 說 ： 「 嗯 ──容 我 問 一 聲 ， 先生 ， 你 真的 是 那 位 名 偵探 ， 赫丘勒 ． 白 羅 先生 嗎 ？ 」 他 小心翼翼 地 說出 這 個 姓名 。 「 你 說 的 沒 錯 。 」 年輕人 臉 上 又 是 一 陣 緋紅 ， 他 說道 ： 「 我 在 報紙 上 看 過 一 篇 介紹 你 的 文章 。 」 「 是 嗎 ？ 」 此時 ， 年輕人 早已 滿臉通紅 ， 雙眼 呈現出 異樣 的 神情 ──那 是 痛苦 和 乞求 的 神情 。 赫丘勒 ． 白 羅 主動 拉 了 他 一 把 ， 輕聲 問道 ： 「 怎麼 了 ？ 有 什麼 事 要 問 我 嗎 ？ 」 年輕人 一下子 滔滔不絕 起來 ： 「 我 擔心 這樣 會 太 冒失 ， 先生 。 不過 ， 你 碰巧 來到 這裏 ──嗯 ， 我 絕不 能 錯過 這 個 好 機會 。 我 看 過 不少 關於 你 本人 和 你 機智 辦案 的 報導 。 總之 ， 我 想 不如 就 向 你 求援 吧 ， 所以 藉 此 機會 請教 你 ， 你 不會 見怪 吧 ？ 」 赫丘勒 ． 白羅搖 了 搖頭 ， 說 ： 「 有 什麼 事 需要 我 幫助 你 嗎 ？ 」 他 用力 點點頭 ， 沙啞 而 困窘 地 說 ： 「 是 ── 是 有關 一 位 年輕 小姐 的 事 。 你 能不能 為 我 找到 她 ？ 」 「 找到 她 ？ 這麼 說 ， 她 失蹤 了 ？ 」 「 是 的 ， 先生 。 」 赫丘勒 在 圓 沙發 裏 坐直 身子 ， 敏銳 地 說 ： 「 我 也許 可以 幫助 你 ， 可是 你 最 該 找 的 人 不 是 警察 嗎 ？ 這 是 他們 的 職責 ， 找 人 他們 也 比 我 更 有 辦法 。 」 年輕人 動 了 動 雙腿 ， 侷促 不安 地 說 ： 「 我 不能 那麼 做 ， 先生 。 我 根本 無法 報警 ， 也 可以 說 ， 這 整 件 事情 非常 不尋常 。 」 赫丘勒 ． 白羅 注視 他 片刻 ， 然後 指 著 一 把 椅子 ： 「 那 就 坐下來 談談 吧 。 你 叫 什麼 名字 ？ 」 「 威廉遜 ， 先生 ， 泰德 ． 威廉遜 。 」 「 坐下 吧 ， 泰德 。 告訴 我 到底 是 怎麼 回 事 。 」 「 謝謝 你 ， 先生