？ 」 「 嗯 ， 也許 有 什麼 不 光采 的 事 吧 ！ 不過 ， 瓦萊塔 小姐 可 不會 吃 悶 虧 ， 她 不 是 那 種 任 人 擺佈 的 女人 ， 她 簡直 氣壞 了 。 她 的 脾氣 實在 太 糟 了 ， 你 知道 ， 她 是 個 道地 的 義大利人 ， 光 看 她 那 雙 黑 眼睛 裏 所 露出 的 兇 光 ， 就 像是 馬上 要 拿 刀 殺 人 似的 。 如果 她 正在 發脾氣 ， 我 才 不 敢 去 招惹 她 ！ 」 「 你 真的 不 知道 瓦萊塔 小姐 現在 的 住處 嗎 ？ 」 那 兩 枚 五先令 的 硬幣 又 響 了 起來 。 她 的 回答 倒是 毫不 遮掩 。 「 我 巴不得 知道 ， 先生 。 我 是 很 樂意 告訴 你 ， 可是 她 那時 匆匆忙忙 就 走 了 ， 沒 留下 地址 ， 這 是 實情 ！ 」 白羅心裏 琢磨 著 ： 「 嗯 ， 是 這麼 回 事 … … 」 ＊　＊　＊安布羅 ． 萬德爾正 忙著 為 他 下 一 部 芭蕾舞劇 設計 佈景 。 但 他 樂意 藉著 談話 休息 一下 ， 他 如數家珍 地 提供 了 不少 消息 。 「 桑德菲 ？ 喬治 ． 桑德菲 ？ 那 個 傢伙 ， 最近 可 賺 了 不少 錢 。 但 我 聽說 他 是 個 騙子 。 大家 稱 他 是 ： 一 匹 『 黑馬 』 。 他 是否 跟 一 位 舞蹈 演員 有 染 ？ 是 啊 ， 他 跟 卡特琳 正 打 得 火熱 呢 。 卡特琳 ． 薩慕森 ， 你 認識 吧 ， 你 想必 已 看 過 她 的 表演 ？ 哦 ， 上帝 ， 真 是 太 棒 了 ， 她 跳 得 真 好 。 你 看 過 〈 圖 翁 內 拉 的 天鵝 〉 （ 芬蘭 作曲家 西貝 流士 的 歌劇 ） 嗎 ？ 佈景 是 我 設計 。 不然 就是 德布西 （ 法國 作曲家 ） 的 作品 ； 或者 是 曼寧 的 〈 林 中 小 鹿 〉 。 她 在 劇 中 跟 麥克 ． 諾夫 金 跳 雙人舞 。 她 跳 得 實在 太 棒 了 ？ 」 「 她 是 喬治 ． 桑德菲 爵士 的 朋友 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 她 週末 常 跟 他 一起 到 他 河 邊 的 別墅 度假 。 我 相信 他 辦 的 派對 一定 很 棒 。 」 「 你 能不能 為 我 引見 薩慕森 小姐 ？ 」 「 可是 她 現在 不 在 這裏 ， 先生 。 她 突然 到 巴黎 或是 別的 地方 去 了 。 你 知道 ， 有 人 還 傳言 說 她 是 個 布爾什維克 間諜 什麼 的 。 但 我 一點 都 不 相信 ， 你 知道 人們 都 愛 嚼 舌 。 卡特琳 說 自己 是 白 俄 王子 或 公爵 的 女兒 。 這 是 老把戲 嘛 ， 也許 可以 更 受 人 歡迎 。 」 萬德爾 稍 停 ， 接著 又 回到 他 喜愛 的 話題 。 「 照 我 說 ， 若 想 表達出 拔示巴 （ Bathsheba ， 《 聖經 舊約 》 中 赫人 烏利亞 之 妻 ， 大衛 王為 奪 人妻 ， 特派 烏利亞 上 戰場 送死 。 其後 娶 拔示巴 為 妻 ， 她 為 大衛 王生下 有名 的 所羅門王 ） 的 神韻 ， 就 得 沉浸 在 猶太 傳統 裏 ， 我 會 如此 來 表達 … … 」 他 興高采烈 地 講 下去 。 ＊　＊　＊赫丘勒 ． 白羅 跟 喬治 ． 桑德菲 爵士 見面 晤談 ， 一 開始 並 不 太 順利 。 這 位 被 安布羅 ． 萬德爾 稱為 「 黑馬 」 的