想 不 想 到 海 裏 去 游泳 。 」 「 不 想 ， 」 巴斯 將軍 聲音 有 些 嘶啞 ， 「 她 才 不會 拿 自己 的 化妝 冒險 ， 我 可 不 是 說 她 不 漂亮 ， 儘管 她 的 牙 可能 長 了 點 。 」 「 她 朝 您 這兒 看 了 ， 將軍 。 」 薩拉 不無 惡意 地 說 ， 「 在 化妝 上面 ， 您 搞錯 了 ， 我們 現在 全 是 防水型 加耐吻型 的 。 」 「 戈爾德 夫人 上來 了 。 」 帕梅拉通風 報信 。 「 我們 到 這兒 來 收 堅果 和 山楂 ， 」 薩拉哼 起 了 小曲 ， 「 他 的 老婆 接 他 回去 ， 接 他 回去 ， 接 他 回去 … … 」 戈爾德 夫人 筆直 地 走上 海灘 。 她 有 姣好 的 身材 ， 可是 她 那 平 頂 的 防水帽 只 具備 實用性 ， 一點 也 不 美觀 。 「 你 不 來 嗎 ， 道格拉斯 ？ 」 她 不耐煩 地 問 ， 「 海 裏 又 舒服 又 暖和 呢 。 」 「 好 的 ！ 」 道格拉斯 匆匆 起身 ， 但 停 了 一會兒 ， 這時 瓦倫婷 ‧ 錢特里 在 仰頭 看 著 他 ， 帶 著 甜蜜 的 微笑 。 「 再見 囉 。 」 戈爾德 陪 他 太太 走下 海灘 。 當 他們 走 得 遠 至 聽 不 見 時 ， 帕梅拉挖苦 說 ： 「 您 知道 ， 我 可 不 覺得 那樣 做 是 聰明 之 舉 ， 把 你 的 男人 從 另 一 個 女人 那兒 抓回去 ， 其實 是 條 失誤 的 策略 。 讓 你 看上去 佔有 欲 太 強 了 。 男人 們 都 討厭 那樣 。 」 「 您 好像 很 懂得 丈夫 的 心事 啊 ， 帕梅 拉 小姐 。 」 巴斯 將軍 說 。 「 懂 別人 的 ， 不 是 我 自己 的 ！ 」 「 哈 ， 那 正 是 有 差別 的 喔 。 」 「 是 啊 ， 但 將軍 ， 我 知道 如何 防範 未 然 。 」 「 嗯 ， 親愛的 ， 」 薩拉 說 ， 「 我 好像 不 該 戴 這 頂 帽子 … … 」 「 我 覺得 她 人 很 敏感 ， 」 將軍 說 ， 「 是 個 漂亮 而 敏感 的 小 女人 。 」 「 說 得 對 極了 ， 將軍 ， 」 薩拉 說 ， 「 但 你 要 知道 ， 敏感 女人 的 敏感 是 有 一定 限度 的 。 我 想 如果 是 瓦倫婷 ‧ 錢特里 的話 ， 她 才 不會 這麼 敏感 呢 。 」 她 回頭 望 了 望 ， 又 興奮 地 低聲 說 ： 「 看 錢特里 先生 現在 的 樣子 ， 活像 個 雷公 ， 我 想 他 應該 有 副讓人 害怕 的 脾氣 … … 」 錢特里 中校 此時 果真 瞪 著 走遠 的 那 對 夫婦 ， 一 臉 不 高興 的 樣子 。 薩拉 仰頭 看 著 白羅 。 「 怎麼樣 ？ 」 她 說 ， 「 你 對 此 有 何 想法 ？ 」 赫丘勒‧白羅一言不發 ， 又 用 他 的 手指 在 沙地 上 畫 了 個 圖案 ， 一模一樣 的 圖案 ──三角形 。 「 永恆 的 三角 。 」 薩拉 沉吟 道 ， 「 可能 您 是 對 的 ， 如果 真 這樣 的話 ， 我們 接下來 幾 週 就 有 好 戲 看 了 。 」 2 赫丘勒‧白羅 先生 對 羅德斯島 頗 感 失望 ， 他 到 羅德斯島 來 的 目的 是 要 度假 、 休閒 ， 尤其 想 過 一 段 遠離 犯罪 的 假期 。 曾 有 人