大街 ， 心胸 之中 根本 沒有 一 個 駕駛 範式 ， 橫衝直撞 ， 有如 一 個 沒 規矩 的 野人 。 在 台灣 ， 絕大多數 開 了 十 年 、 幾十 年 的 汽車 老手 ， 藏 在 心 中 的 駕駛 範式 ， 都 不 是 標準 的 ， 而且 是 隨時 可以 變型 的 。 筆者 笑稱 這 種 駕車 範式 為 橡皮 模式 。 所以 說 ， 台灣 的 交通 問題 歸根究底 不 是 人 的 問題 ， 更 不 是 什麼 文化 的 問題 ， 而是 政策 問題 。 由於 政策 不 對頭 ， 以致 政府 當局 對 交通 秩序 的 改進 ， 成效 不 著 。 寫到 這裏 ， 令 人 想起 被 蘇俄 放逐 來 美 的 諾貝爾 文學獎 得主 索 忍尼辛 ， 數 年 前 發生 的 一 段 往事 。 索氏 在 一 次 慶典 活動 中 ， 應邀 發表 演說 。 人們 原先 期待 他 會 有 一 篇 精彩 的 有關 自由 、 人權 之類 的 演說 ， 孰料 他 將 他 的 話鋒 ， 轉向 批評 美國 的 經濟 制度 。 他 攻擊 美國 商人 喪盡 天良 ， 為 了 賺取 蠅利 ， 不 情 把 有害 人體 的 防腐劑 加進 食品 之中 。 演說 甫畢 ， 迴響 立刻 傳來 ， 美國 發行額 最 大 的 《 紐約時報 》 ， 撰文 還 以 顏色 。 《 紐約時報 》 說 ， 雖然 索氏 在 蘇俄 為 一己 之 信念 不屈不撓 ， 歷盡 苦難 ， 令 人 佩服 ， 但 不能 因此 就 取得 隨意 批評 美國 社會 的 權利 。 從此 以後 ， 未 再 聽聞 索氏 有 類似 的 演說 發表 。 可能 是 他 噤若寒蟬 ， 也 可能 不再 有 人 請 他 演講 了 。 在 一 個 言論 自由 的 國度 裏 ， 信口 說話 、 出口 傷人 的 事 ， 政府 、 法律 對 之 奈何 不得 ， 但是 權威 報紙 的 裁制 力量 ， 往往 令 人 吃 不 完 兜 著 走 。 我們 中國人 還 沒有 這樣 一 份 權威 報紙 ， 但 我們 有 輿論 ， 願 有 良心 的 中國人 站出來 ， 為 我們 中國人 、 中國 文化 ， 說 幾 句 公道話 。 ◎ 執 筆者 張紹遷 先生 。 ◎ 文 載 一九八五年 四月 三日 至 九日 洛杉磯 《 論壇報 》 。 中國 文化 之 「 抹黑 」 與 「 搽粉 」 幾 個 月 前 ， 柏楊 先生 在 愛荷華州 以 「 醜陋 的 中國人 」 為題 ， 發表 演講 ， 在 美國 華人 社會 中 ， 引起 了 不 小 的 震撼 ， 到 現在 仍 餘波盪漾 。 兩 個 月 來 的 《 論壇報 》 上 ， 幾乎 每 期 都 有 一 兩 篇 討論 柏楊 及 「 醜陋 」 的 文字 。 最近 一 期 上 ， 又 讀到 劉前敏 先生 〈 中國 文化 不容 抹黑 〉 一 文 ， 除了 指責 柏楊 故意 醜化 中國 文化 外 ， 還 對 國人 諸般 缺點 ， 提供 了 很多 解釋 和 藉口 。 劉 先生 的 大作 相當 長 ， 足見 他 很 費 了 一 番 功夫 思索 中國 文化 問題 ， 也 處處 顯示 他 對 中國 文化 的 熱愛 。 劉 先生 的 研究 精神 和 愛心 ， 很 令 我 佩服 。 不過 他 的 很多 論點 ， 都 不 是 本人 所 能 接受 的 ， 現在 謹 討論 如 次：一 、 劉 先生 說 中國人 應 先 「 貧 而 無 諂 」 ， 至於 「 富而無驕 」 並 非 當今 急務 。 愚見 以為 這 兩 種 心態 有 極 大 的 因果 關係 ， 倘若 有 錢 有